Grande dame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Grande dame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великая дама
Translate

- grande

Гранди

  • pontifical catholic university of rio grande do sul - Епископальный католический университет Риу-Гранди-ду-Сул

  • promenade at casa grande - Променад в Каса-Гранде

  • alhaurin el grande - Альяурин-эль-Гранде

  • campina grande - Кампина-Гранди

  • casa grande - Каса-Гранде

  • grande place - Гран-Плас

  • playa grande - Плайя-Гранде

  • rio grande - Рио-Гранде

  • rio grande de santiago - Рио-Гранде-де-Сантьяго

  • cascata grande - Большой водопад

  • Синонимы к grande: big, large, gross, great, tall, high, size, huge, spacious, wide

    Антонимы к grande: little, minor, slight, small, bite size, dinky, inconsequential, inconsiderable, inferior, insignificant

    Значение grande: (chiefly US) Of a cup of coffee at Starbucks; smaller than venti but larger than tall, usually 16 ounces. No coffee vendor other than Starbucks uses "Grande" to mean large.

- dame [noun]

noun: дама, госпожа, женщина, пожилая женщина, начальница школы, титул супруги барона, кавалерственная дама


precieuse, belle, fine lady, toast

bad lady, bad woman, cruel woman, dangerous woman, dirty girl, dishonest woman, evil aristocrat, evil empress, evil female, evil girl, evil wife, ferocious woman, ill woman, mean girl, naughty girl, naughty woman, poor lady, poor wife, rotten girl, unfortunate woman, wicked queen, wicked woman, wrong girl, wrong woman

Grande Dame a woman of influential position within a particular sphere.



Big Bertha is the circus's Grande dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Берта - - Прима нашего цирка.

Voil? une grande dame, said M. Bouc. What do you think of her, my friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

заметил мсье Бук. - Что вы о ней думаете, мой друг?

You must be la grande dame, Madame O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должно быть та знатная дама.

Want to turn me into a grande dame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ть хочешь сделать из меня светскую даму ?

She showered her rival with choice abuse, which, on the melodious lips of such a peahen and grande dame sounded a hundred times more shameless than coarse and unmusical male abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осыпала соперницу отборной руганью, которая в мелодических устах такой павы и барыни звучала во сто раз бесстыднее грубой и немузыкальной мужской брани.

Big Bertha is the circus's Grande dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Берта - Прима нашего цирка.

An enterprise like that which the vagabonds were now undertaking against Notre-Dame was not a very rare thing in the cities of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения, подобные тому, какое бродяги намеревались совершить на Собор Богоматери, были нередки в городах средневековья.

The Requiem Mass of Charles de Gaulle was held in Notre-Dame on 12 November 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заупокойная месса Шарля де Голля состоялась в Соборе Парижской Богоматери 12 ноября 1970 года.

There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери.

In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери.

What is he, the Hunchback of Notre Dame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что, Нотрдамский горбун?

He followed the Rio Grande past Albuquerque and El Paso through the Big Bend, through Laredo to Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуя Альбукерке и Эль-Пасо, он пошел по Рио-Гранде через Биг-Бенд и Лоредо до Браунсвилла.

Such were Dame Daphne's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были указания леди Дафни, сэр.

Don't they cost money? said Arthur, putting the second glass of beer behind his collar. You might get some cracked, rich dame to adopt it perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже стоит денег, - сказал Артур и выпил второй стакан пива. - Может быть, нам удастся найти какую-нибудь сумасшедшую богатую бабу, которая ее удочерит.

Benoit Notre Dame was a farmer from Dordogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенуа Нотр-Дам был крестьянином из провинции Дордан.

I've arranged for Dame Nellie's accompanist to sleep with the male servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккомпаниатор дамы Нелли будет спать в комнате слуг.

And you better get her out of here fast... because I'm on my way to the Belly Button... to pick up that dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше выпроводи ее поскорее. Потому что я уже еду в Пупок снимать девочку.

The barricades at right angles fell back, the one of the Rue Montorgueil on the Grande-Truanderie, the other of the Rue Geoffroy-Langevin on the Rue Sainte-Avoye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две баррикады заходили под прямым углом: одна - с улицы Монторгейль на Большую Бродяжную, другая -с улицы Жофруа -Ланжевен на Сент -Авуа.

I saw Mary-as Dame Dermody said I should see her-in dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ее во сне, как предсказывала бабушка Дермоди.

He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте.

In fact, within the bounds of Notre-Dame, the condemned girl could not be touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в стенах Собора Богоматери приговоренная была неприкосновенна.

Uh, swarm across the rio grande?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, пачками лезть через Рио Гранде?

A dame came and took her away two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина увела ее с собой.

He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету.

Notre-Dame is not, moreover, what can be called a complete, definite, classified monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Парижской Богоматери не может быть, впрочем, назван законченным, цельным, имеющим определенный характер памятником.

Her dance of shame before the Notre Dame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои непристойные танцы Перед собором Богоматери?

Leasburg Diversion Dam was the first dam completed on the Rio Grande Project by the United States Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбургская диверсионная плотина была первой плотиной, построенной по проекту Рио-Гранде бюро мелиорации Соединенных Штатов.

Each of the new bells is named with names that have been chosen to pay tribute to saints and others who have shaped the life of Paris and the Notre-Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из новых колоколов назван именами, которые были выбраны, чтобы отдать дань уважения святым и другим, кто сформировал жизнь Парижа и Собора Парижской Богоматери.

The Boilermakers along with the Notre Dame Fighting Irish have both won a national championship in women's basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлермейкеры вместе с ирландцами из Нотр-Дам Файтинг выиграли национальный чемпионат по женскому баскетболу.

In modern North American pop and rap music, the Lombard rhythm is very common; recent releases by Post Malone, Cardi B, and Ariana Grande feature the Scotch snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной североамериканской поп-и рэп-музыке Ломбардский ритм очень распространен; в последних релизах Post Malone, Cardi B и Ariana Grande есть шотландский snap.

There was no damage associated to the storm, except high sea in the coasts of Rio Grande do Sul and Santa Catarina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм не причинил никакого ущерба, за исключением открытого моря у берегов Риу-Гранди-ду-Сул и Санта-Катарины.

The husbands of Dames have no honorific pre-nominal, so Dame Norma's husband remained John Major until he received his own knighthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья дам не имеют почетного титула, поэтому муж госпожи нормы оставался Джоном Мейджором до тех пор, пока не получил собственное рыцарское звание.

On 25 March 2014, Abbott announced that he had advised the Queen to reinstate the knight and dame system of honours to the Order of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2014 года Эббот объявил, что он посоветовал Королеве восстановить систему рыцарских и дамских почестей в Ордене Австралии.

In the casa grande period, José added the altito structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Каса Гранде Хосе добавил структуру altito.

The grant totaled 41,533 acres extending west of the Rio Grande, in the area where Fernando's father Don Pedro had lived prior to the Pueblo Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант составлял 41 533 АКРА, простиравшихся к западу от Рио-Гранде, в районе, где жил отец Фернандо Дон Педро до восстания Пуэбло.

The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс.

Ariana Grande-Butera was born on June 26, 1993, in Boca Raton, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариана Гранде-Бутера родилась 26 июня 1993 года в городе Бока-Ратон, штат Флорида.

These include La Soufrière or Soufrière Saint Vincent on the island of Saint Vincent, and La Grande Soufrière on Guadeloupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают Ла Суфриер или Сент-Винсент Суфриер на острове Сент-Винсент, и Ла-Гранд-Суфриер на Гваделупе.

According to some researchers the glaciers between Siula Grande and Yerupaja show a broad increase in the number, size and frequency of crevasses, and bergschrunds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых исследователей, ледники между Сиула-Гранде и Йерупайей демонстрируют значительное увеличение числа, размера и частоты трещин и бергшрундов.

This lower amount forced them to find cheaper lodgings in the convent of Notre Dame at Meaux-en-Brie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта меньшая сумма заставила их найти более дешевое жилье в монастыре Нотр-Дам в МО-ан-Бри.

The play centres on the true story of Joe Simpson and Simon Yates, climb of the 6,344-metre west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре пьесы-подлинная история Джо Симпсона и Саймона Йейтса, восхождение на 6344-метровый западный склон Сиула-Гранде в Перуанских Андах в 1985 году.

The Roman Catholic Diocese of Brownsville operates Catholic schools in the Rio Grande Valley, including Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католическая епархия Браунсвилла управляет католическими школами в долине Рио-Гранде, включая Браунсвилл.

Statue of Joan of Arc in Notre-Dame de Paris cathedral interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Жанны д'Арк в интерьере собора Парижской Богоматери.

In 2014, Hurt received the Will Award, presented by the Shakespeare Theatre Company, along with Stacy Keach and Dame Diana Rigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Херт получил премию воля, врученную театральной труппой Шекспира вместе со Стейси Кич и дамой Дианой Ригг.

The same thing happened in Rio Grande do Sul, Brazil, where 16 outbreaks were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое произошло и в бразильском городе Риу-Гранди-ду-Сул, где было зафиксировано 16 вспышек заболевания.

The Mocapajuba Marine Extractive Reserve is to the west and the Mãe Grande de Curuçá Extractive Reserve is to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской добывающий заповедник Мокапахуба находится на Западе, а добывающий заповедник Маэ-Гранде-де-Куруса-на востоке.

I know it seems like blasphemy to many, but should we be offering a see-also reference to the old Notre Dame squad at the top of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многим это кажется богохульством, но стоит ли нам предлагать ссылку на старый отряд Нотр-Дам в верхней части страницы?

La Grande Arche in La Defense near Paris is 110 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота Большой Арки в Ла-Дефанс под Парижем составляет 110 метров.

Finally, the fight took place on the Mexican side of the Rio Grande near Langtry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, бой состоялся на мексиканской стороне Рио-Гранде близ Лангтри.

One of the more famous examples is the gargoyles of Notre-Dame de Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее известных примеров-это горгульи Собора Парижской Богоматери.

The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник.

Her autobiography, Dame of Sark, was published in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее автобиография дама из Сарка была опубликована в 1961 году.

According to Preston, Mason taught art at Ohio's Rio Grande College, where Preston was a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Престона, Мейсон преподавал искусство в колледже Рио-Гранде штата Огайо, где Престон был студентом.

As the 14th century closed, Dame Sybil became embroiled in some notable events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда XIV век закончился, дама Сибилла оказалась втянутой в некоторые примечательные события.

The ABC Region in the south of Grande São Paulo is an important location for industrial corporations, such as Volkswagen and Ford Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион ABC на юге Гранд-Сан-Паулу является важным местом для промышленных корпораций, таких как Volkswagen и Ford Motors.

On 21 September 2015 the operatic pop group Il Volo performed in Verona for their final date of the Grande Amore Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2015 года оперная поп-группа Il Volo выступила в Вероне на заключительном туре Grande Amore Tour.

They are commonly seen along the Rio Grande and in water bodies in southern Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются вдоль Рио-Гранде и в водоемах на юге Техаса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grande dame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grande dame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grande, dame , а также произношение и транскрипцию к «grande dame». Также, к фразе «grande dame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information