Ground moving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground moving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земля перемещение
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение



The troops were no longer moving, but stood with the butts of their muskets on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.

Tories have gained ground and... you've gotta keep moving in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тори набирают силу и... вы должны поддерживать развитие политики.

The penguins are moving above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пингвины вышли на поверхность.

While crossing a street a couple of blocks from the hotel, Tesla was unable to dodge a moving taxicab and was thrown to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая улицу в паре кварталов от отеля, Тесла не смог увернуться от движущегося такси и был сброшен на землю.

Players can walk on the ground, moving dice by pushing them, or walk on top of the dice, which rolls them onto the next face as the character walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут ходить по земле, передвигая кости, толкая их, или ходить поверх костей, которые бросают их на следующее лицо, когда персонаж идет.

The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы.

On the ground it walks slowly, moving its neck slowly while looking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По земле он ходит медленно, медленно двигая шеей и поглядывая по сторонам.

Then the squirrel crossed to another tree, moving on the ground in long, small-pawed, tail-exaggerated bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом белка соскочила на землю и в несколько длинных прыжков - передние лапки поджаты, хвост распушен - очутилась у другого дерева.

The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы.

When Burney imitated the sideways leaping of a sifaka moving on the ground, one of the men corrected him, pointing out that he was imitating a sifaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Берни изобразил боковые прыжки сифака, двигающегося по земле, один из мужчин поправил его, указав, что он имитирует сифака.

Newly divorced, moving to a new town, and your house burns to the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы недавно пережили развод, переехали в новый город, а потом сгорел ваш дом.

I want to give you another example, moving from high-profile collaboration to something that is below ground both literally and figuratively: the hydraulic fracturing of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу другой пример, показывающий не сотрудничество на высоком уровне, а то, что выходит за грань общих интересов и в прямом, и в переносном смысле: речь о случае с гидроразрывом пласта природного газа.

The ground crews, working out of area centers, moving between docks and warehouses, bringing and taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные экипажи, работающие вне территории центров, передвигались между доками и хранилищами, привозили и принимали.

For aircraft that take off horizontally, this usually involves starting with a transition from moving along the ground on a runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для самолетов, которые взлетают горизонтально, это обычно включает в себя переход от движения по земле на взлетно-посадочной полосе.

They are moving towards a ground war with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовятся к военным действиям.

Moving with dispatch on the ground to kill ISIL in Syria is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе с ИГИЛ в Сирии крайне важно действовать быстро.

The club started to use the ground when they formed in 1867 and continued to use the ground until moving to Myrtle Road in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб начал использовать землю, когда они образовались в 1867 году, и продолжал использовать землю до переезда на Миртл-Роуд в 1870 году.

However, this large airborne force contrasted with the ground forces being light with only one corps moving north of Eindhoven, XXX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти крупные воздушно-десантные силы контрастировали с сухопутными силами, которые были легкими, и только один корпус двигался к северу от Эйндховена, XXX корпус.

ADS II is being designed to operate from moving aircraft, as well as moving ground vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADS II проектируется для работы с движущимися летательными аппаратами, а также с движущимися наземными транспортными средствами.

A wisp of green floating in the air caught my eye, and another glance showed me that it was carried on a stick by a man who was moving among the broken ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди валунов мелькнуло что-то зеленое. Приглядевшись, я увидел, что это зеленый лоскут на палке, а палку несет человек, идущий по направлению к тропинке.

Starting at ground zero and moving out in concentric circles, we have, in terms of immediate effect,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эпицентр взрыва здесь... и распространяется по концентрическим окружностям, немедленный эффект будет представлять собой,

The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы.

Moving away from the surface of the Earth means that the ground blocks less and less of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляясь от поверхности Земли, Земля все меньше и меньше загораживает небо.

Ma sat on the ground beside her, and with a piece of cardboard drove the flies away and fanned a stream of moving hot air over the tight old face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сидела прямо на земле рядом с ней и, отгоняя мух куском картона, овевала горячим воздухом сморщенное старческое лицо.

In the tarp example above neither the tarp nor the ground is moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Примере с брезентом выше ни брезент, ни земля не движутся.

We have handheld cameras that are moving and we don't have marks on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были переносные камеры, которые двигались, и у нас не было меток на полу

Indeed, the Euro has been one of the main instruments in moving Europe's center-left parties onto the middle ground, or even to the center-right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, евро был одним из главных инструментов, вызвавших переход левоцентристских партий Европы на центристские или даже на правоцентристские позиции.

And the small drops here indicate that the victim was Low to the ground and moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие капли указывают, что жертва была очень низко к земле и пыталась двигаться вперед.

Ground unit moving into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная группа выдвигается на позицию.

For example, a ground search radar may not be able to differentiate between a tank and a truck moving at the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наземный поисковый радар может быть не в состоянии различить танк и грузовик, движущиеся с одинаковой скоростью.

A major application is in wheeled vehicles, in which the wheel and axle are used to reduce friction of the moving vehicle with the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение-в колесных транспортных средствах, в которых колесо и ось используются для уменьшения трения движущегося транспортного средства с землей.

He suddenly raised his cane in the air and his regiment of horse began moving off in threes, swung on to the road and advanced towards the flat ground bordering the outskirts of the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот поднял Болботун вверх стек, и тронулся его конный полк справа по три, растянулся по дороге и подошел к полотну, тесно опоясывающему предместье Города.

The ground was hardened by an accustomed tread and as Jack rose to his full height he heard something moving on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля на ней была плотно убита, и, когда Джек выпрямился во весь рост, он тут же услышал, как по лазу движется что-то.

ADS II is being designed to operate from moving aircraft, as well as moving ground vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADS II разрабатывается для работы с движущимися летательными аппаратами, а также с движущимися наземными транспортными средствами.

Technicals equipped with ZU-23-2 autocannons have also been frequently employed against moving ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические средства, оснащенные автоканалами ЗУ-23-2, также часто использовались против движущихся наземных целей.

I'm just low to the ground, so it seems like I'm moving faster than I really am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто очень близко к земле, и кажется, что двигаюсь быстрее, чем есть.

It was, in fact, a barrage balloon being inflated, but it was moving by itself along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это был заградительный аэростат, который накачали газом, но он будто бы передвигался сам по себе параллельно поверхности земли.

The moving object is known as the ‘Figure’ and the location is known as the ‘Ground’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся объект известен как фигура, а местоположение-как Земля.

I hit the ground and was running toward the ship while he still was moving. Although what I intended to do I had no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадка еще продолжала покачиваться, а я уже спрыгнул на землю и бежал к кораблю. Правда, я и сам не знал, что собираюсь предпринять.

He was no longer walking upon the ground, but against the sky; both horse and rider moving in an inverted position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал уже не по земле, а по небу; и лошадь и человек передвигались вверх ногами.

The noise of the British assembly and the difficulty of moving across muddy and waterlogged ground had also alerted the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум британского собрания и трудности передвижения по грязной и заболоченной земле также насторожили немцев.

In the reference frame of the car, the ground is moving backwards at some speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе отсчета автомобиля Земля движется назад с некоторой скоростью.

A single open chain consists of n moving links connected end to end by n joints, with one end connected to a ground link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна разомкнутая цепь состоит из n подвижных звеньев, соединенных между собой n шарнирами, причем один конец соединен с заземляющим звеном.

The ground, the soil, the earth, moving, but how?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, почва, земля, двигаются, но как?

You know, where you're laying on the ground with a scope, no moving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты лежишь на земле, прицеливаешься и не движешься.

Our scanners show the hive ships have started moving again, although their pace has slowed considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сканеры показывают, что корабли-ульи продолжили движение, хотя их темп значительно замедлился.

They also need substantial support in moving straight from the formulation phase to the implementation phase of their NAPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны также нуждаются в значительной поддержке для незамедлительного перехода от этапа разработки к этапу реализации своих НПД.

We support his objective of moving from the era of Dayton to the era of Brussels - that is, to the full normalization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем его цель перехода от эры Дейтона к эре Брюсселя, а именно к этапу полной нормализации обстановки в стране.

If you ever need something, like if you ever need help moving or, like, a ride to the airport, like, I'm that kind of friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, например, помочь с переездом, или подбросить в аэропорт, я именно такой друг.

He could hear feet moving and then someone sniggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топот, чье-то хихиканье.

If there's anybody moving about in the house, she barricades herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит кому-нибудь в дом войти - она баррикадируется в своей комнате.

Did you like the moving picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравились живые картинки?

It's still their bread and butter even if they are moving into P.C.P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остаётся их хлебом, даже если они перескочили на героин.

Oh, so they're moving up in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, так они движутся вверх в мире.

The ice is moving up behind us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед движется позади нас!

It's true. She was dead-set against moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, она смертельно устала, чтобы идти сюда.

I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если Дрю выиграет, вы переедете в Вашингтон, так?

Who's moving that ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто управляет этим кораблём?

It never occurred to me to think of space as the thing that was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал о космосе как о чем-то мобильном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground moving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground moving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, moving , а также произношение и транскрипцию к «ground moving». Также, к фразе «ground moving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information