Grounds for modification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grounds for modification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основания для изменения
Translate

- grounds [noun]

noun: сад, участок земли, осадок, парк при доме

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • society for - общество

  • allotted for - выделено

  • for increasing - для увеличения

  • for defining - для определения

  • tests for - Тесты для

  • scholarships for - стипендии

  • for releasing - для освобождения

  • indemnification for - компенсация за

  • decides for - решает

  • for proposals for - предложений

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- modification [noun]

noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута



I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад.

He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока.

The grounds of living things are always moving and changing, but even rocks have a sort of low, steady hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар живого существа постоянно движется и изменяется, но даже камни издают тихое ровное пение.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве.

An array of ice cream vendors spread out over the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройно подходили голубые отряды ручных и колесных мороженщиков.

Corporate felt genetic modification would up the wow factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансисты решили, что генетическая модификация произведет фурор.

April and Donna will be helping me with the vendor location charts, and I will be meeting with the surveyors about the concert grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйприл и Донна помогут мне с составлением плана расстановки лотков с едой, а я встречусь с геодезистами насчёт территории проведения концерта.

'Unfortunately, the modifications to Hammond's now half-timbered Subaru 'seem to have impaired his visibility.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, модификации теперь уже фахверковой Субару Хаммонда ухудшили ему обзор.

Describe proposed building works, extensions or modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

I believe in behaviour modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на изменения в поведении.

Just a little modification... and double the shooting range

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшая доработка и дальность стрелы увеличивается вдвое.

And I made some modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я модифицировал

With some significant after-market modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми значительными модификациями по запчастям.

Did you do the modifications to the flight computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты модифицировал корабельный компьютер?

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

Mrs. Abecassis, as you know the couple, can you give this court grounds to force Elisha to divorce her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Абуксис, давно зная супругов, можете представить этому суду основание, чтобы обязать Элишу развестись с женой?

The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой.

On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если какому-нибудь студенту-агенту удастся тебя выманить с территории ...

The hyperdrive modifications are much more pressing, Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации гипердвигателя более неотложны, сэр.

You had no grounds to abandon your post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имели оснований покидать свой пост.

He would neither go towards the feeding grounds at the edge of the ice, nor return to the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пошёл ни к питающимся на краю льда, не возвратился в колонию.

The Richard Nixon Presidential Library and Museum is in Yorba Linda and the Richard Nixon Birthplace, on the grounds of the Library, is a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская библиотека и Музей Ричарда Никсона находятся в городе Йорба Линда, а Место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальной исторической достопримечательностью.

Even in jurisdictions where implicit consent is not required, there are occasions in which clinicians have refused to perform the procedure on these grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в тех юрисдикциях, где подразумеваемое согласие не требуется, бывают случаи, когда врачи отказываются выполнять процедуру на этих основаниях.

Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер.

An advantage of the tip send patch point is that if it is used as an output only, a 2-conductor mono phone plug correctly grounds the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество tip send patch point заключается в том, что если он используется только в качестве выхода, то 2-проводная моно-телефонная вилка правильно заземляет вход.

Allan Maxam and Walter Gilbert published a DNA sequencing method in 1977 based on chemical modification of DNA and subsequent cleavage at specific bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан Максам и Уолтер Гилберт в 1977 году опубликовали метод секвенирования ДНК, основанный на химической модификации ДНК и последующем расщеплении на определенных основаниях.

There were once Shinto beliefs that prostitution was sacred, and there used to be lodgings for the temple prostitutes on the shrine grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то существовали синтоистские верования, что проституция священна, и на территории святилища раньше жили храмовые проститутки.

Maybe some modification of this statement might be appropriate, but as it was, it wasn't quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, какая-то модификация этого утверждения была бы уместна, но так как это было так, оно было не совсем точным.

Three Slovakian Romani women have come before the European Court of Human Rights on grounds of having been forcefully sterilised in Slovakian hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три словацкие цыганки предстали перед Европейским судом по правам человека по обвинению в насильственной стерилизации в словацких больницах.

However it has the clear advantage of being able to fit with any existing equipment without any modification because it replaces just the existing film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него есть явное преимущество в том, что он может приспосабливаться к любому существующему оборудованию без каких-либо изменений, потому что он заменяет только существующую пленку.

Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки.

The publishers justified Rainbow Party on the grounds that it was a cautionary tale intended to teach readers that oral sex can be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели оправдывали Rainbow Party тем, что это была поучительная история, призванная научить читателей, что оральный секс может быть опасным.

Desaturation of fatty acids are the most commonly seen modification to the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десатурация жирных кислот является наиболее часто наблюдаемой модификацией мембраны.

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

As of March 2017, other epigenetic factors like histone modifications have not been discoverable using third-generation technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года Другие эпигенетические факторы, такие как модификации гистона, не были обнаружены с помощью технологий третьего поколения.

Unlike the social welfare institutions of the Weimar Republic and the Christian charities, the NSV distributed assistance on explicitly racial grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от учреждений социального обеспечения Веймарской республики и христианских благотворительных организаций, НСВ распределяла помощь по явно расовым признакам.

It's a useful resource because we offer free modifications and support for vBulletin software and the very add on products that you name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезный ресурс, потому что мы предлагаем бесплатные модификации и поддержку программного обеспечения vBulletin и тех самых дополнительных продуктов, которые вы называете.

Former President Gerald Ford represented the district from 1949 to 1973 and is buried on the grounds of his Presidential Museum in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Джеральд Форд представлял округ с 1949 по 1973 год и похоронен на территории своего президентского музея в Гранд-Рапидсе.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

Her verdict against Galileo was rational and just and the revision of this verdict can be justified only on the grounds of what is politically opportune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее приговор Галилею был рациональным и справедливым, и пересмотр этого приговора может быть оправдан только на основании того, что является политически целесообразным.

He was discharged on medical grounds in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был выписан по состоянию здоровья.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

That modification improved roll rate by reducing rotational inertia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения.

Some modifications have been shown to be correlated with gene silencing; others seem to be correlated with gene activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые модификации связаны с глушением генов; другие, по-видимому, связаны с активацией генов.

Modification on histone proteins can sometimes result in a change in function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация гистоновых белков иногда может привести к изменению их функции.

The past decades have seen the development of new diamond cuts, often based on a modification of an existing cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия были разработаны новые алмазные огранки, часто основанные на модификации существующей огранки.

Boeing 777-200ER, 777-200LR, along with 767-300 and A330 aircraft that have completed cabin modifications, feature the Panasonic eX2 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-200ER, 777-200LR, а также самолеты 767-300 и A330, которые завершили модификацию кабины, оснащены системой Panasonic eX2.

The FB Carry underwent some light modifications in October 1963, for the 1964 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FB Carry претерпел некоторые легкие модификации в октябре 1963 года, для 1964 модельного года.

Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка.

SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.

By design, a blockchain is resistant to modification of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей конструкции блокчейн устойчив к изменению данных.

Manchester Town Hall was extensively used for numerous scenes with some minor CGI modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчестерская Ратуша широко использовалась для многочисленных сцен с некоторыми незначительными изменениями CGI.

I developed many modifications and pioneered several unique medical apps using cyanoacrylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал множество модификаций и впервые создал несколько уникальных медицинских приложений с использованием цианоакрилатов.

Initially, every node's modification box is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально поле модификации каждого узла пусто.

Because it is possible to add endless plausible modifications to the model, the model of optimality may never be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в модель можно добавлять бесконечные правдоподобные модификации, модель оптимальности никогда не может быть отвергнута.

Modifications to the clitoris can be intentional or unintentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения клитора могут быть преднамеренными или непреднамеренными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grounds for modification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grounds for modification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grounds, for, modification , а также произношение и транскрипцию к «grounds for modification». Также, к фразе «grounds for modification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information