Had played a key role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
had disposed - расположили
had played - играл
had migrated - мигрировали
had thus - Таким образом, было
had rolled - закатилась
had been abolished - была отменена
has already had - уже было
had also undertaken - были также проведены
had been breached - были нарушены
had been transformed - был преобразован
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
played a role in the success - сыграли свою роль в успехе
have played a major role - сыграли важную роль
has played a fundamental role - играет фундаментальную роль
also played a critical role - также играет важную роль
has played an important - играет важную
role it has played - роль, которую она играет
the band played - группа играла
where he played - где он играл
after having played - после того, как играл
have played very - сыграли очень
Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself
Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered
Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a room a facelift - заново отделывать комнату
a prescribed - предписанный
a isometric - изометрический
a procedure - процедура
after a while i found a - через некоторое время я нашел
a baby - ребенок
go a - идти
received a - получил
a halt - остановка
a name and a phone number - имя и номер телефона
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
key click - щелчок клавиши
tangential key - тангенциальная шпонка
key application - ключ приложения
verification key - верификация ключа
decisive key - решающий ключ
key route - ключевой маршрут
secure key - защищенный ключ
key industry partners - Основные партнеры по отрасли
key factor affecting - Ключевой фактор, влияющий на
develop key skills - развивать ключевые навыки
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
take over role - брать на себя роль
difficult role - трудная роль
inferior role - подчиненная роль
transforming role - преобразующая роль
about the role of - о роли
recognizing also the role - признавая также роль
presentations on the role - презентации о роли
role of sole - Роль подошвы
role of money - Роль денег
this role involves - эта роль включает в себя
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
Foreign policy experts say the language likely refers to the use of social media, which played an integral role during the recent Arab uprisings and in China on a daily basis. |
По словам иностранных экспертов, формулировка, скорее всего, имеет ввиду социальные сети, сыгравшие ключевую роль в ходе недавних арабских восстаний, а в Китае и продолжающие играть схожую роль день ото дня. |
Putin, like Medvedev, has always emphasized Russia's economic backwardness and the terrible role played by corruption. |
Путин, как и Медведев, всегда подчеркивал экономическую отсталость России и ужасную роль коррупции. |
Syria never played a key role in global or even regional affairs,” Yevstratiy said in an exclusive interview with UkraineAlert on October 26. |
Сирия никогда не играла ключевую роль в глобальных или даже региональных делах», — сказал Евстратий 26 октября в эксклюзивном интервью UkraineAlert. |
The Red Sea has played a pivotal role in global trade for millennia. |
Красное Море играет ключевую роль в мировой торговле на протяжении тысячелетий. |
One well-documented reason for that unequal representation was the dual role women still played at work and in the family. |
Одной из документально подтвержденных причин такого неравного представительства является двойственная роль, которую все еще играют женщины на работе и в семье. |
Sivobluy had played a double role in it, as sleuth and seducer. |
Сивоблюй играл тут двойственную роль сыщика и совратителя. |
To a certain extent, one could draw a parallel here with the key role played by the middle class in the stable economic and political development of States. |
Здесь уместна до определенной степени аналогия с ключевой ролью среднего класса для стабильности экономического и политического развития государств. |
They had also played an important role in the country's struggle for freedom and justice. |
Они также играют важную роль в борьбе страны за свободу и справедливость. |
On piracy, we would like to praise once again the critical role played by the international maritime presence off Somalia's coast. |
Что касается пиратства, мы хотели бы вновь выразить признательность международному военному присутствию за ту роль, которую оно играет у берегов Сомали. |
It is believed in the business community that this kind of pressure has played a big role in preventing Germany’s Merkel government from supporting tougher measures against Russia. |
В деловых кругах считается, что именно давление такого рода помешало правительству Меркель поддержать применение более жестких мер против России. |
Its primary pilot was awarded multiple medals, including a silver star, and the aircraft itself played a significant role in the Tet offensive. |
Его пилота наградили множеством медалей, в том числе и серебряной звездой, а сам самолет сыграл важную роль в Тетском наступлении. |
С каждой из своих клиенток Карлтон играл разную роль. |
|
Before joining Enterprise Park, she had a guest role in the television series Popular and played Hannah in Jurassic Park III. |
До прихода в парке предприятия, у нее был гость роли в телесериале Популярные и сыграл Хана в Jurassic Park III. |
US pledges to defend Japan against a nuclear attack from China or North Korea have played a decisive role in dissuading the Japanese from seeking their own nuclear weapons. |
Обещания США защищать Японию от ядерных атак Китая или Северной Кореи сыграли решающую роль в разубеждении японцев создать свое собственное ядерное оружие. |
Europe has played a major role in retarding democratic reform in Libya and Saudi Arabia. |
Европа играет важную роль в торможении демократических реформ в Ливии и Саудовской Аравии. |
Russia played a key role in ensuring a lenient nuclear deal for Iran. |
Россия сыграла ключевую роль в заключении мягкой ядерной сделки с Ираном. |
Employers' organizations had played an important role in influencing attitudes and in making a business case for women in top management in some countries. |
В некоторых странах важную роль в деле оказания воздействия на отношение к женщине и в деле найма женщин на высшие руководящие должности играют организации нанимателей. |
The Chinese delegation appreciated the positive role played by UNCTAD in the new round of trade negotiations. |
Китайская делегация высоко оценивает позитивную роль, которую играет ЮНКТАД в новом раунде торговых переговоров. |
He played a key role in transforming Yanukovych, who was convicted in his youth of robbery and assault, into a popular candidate who clinched the presidency in 2010. |
Он сыграл ключевую роль в «преобразовании» Януковича, осужденного в молодости за грабеж и нанесение телесных повреждений, сделав из него популярного кандидата, одержавшего победу на президентских выборах в 2010 году. |
Ross, who has studied chimpanzees for more than 20 years and played a role in crafting NIH’s new policy, advocates ending private ownership of chimps and invasive research. |
Росс, изучающий шимпанзе более 20 лет и сыгравший немалую роль в разработке новой политики Национальных институтов здравоохранения, выступает за то, чтобы запретить частную собственность на шимпанзе и инвазивные исследования на них. |
But Werner had no idea what role Bogachev might have played in the US election hack. |
Но Вернер понятия не имел, какую роль мог играть Богачев в хакерских атаках во время избирательной кампании. |
IRU played an active role in initiating the ECE Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels and has taken an active part in its work. |
МСАТ играл активную роль в создании Многодисциплинарной группы экспертов ЕЭК по безопасности в туннелях и принимает активное участие в ее работе. |
The boy played a role in an English plot to destroy your engagement and Scotland's alliance with France. |
Мальчишка сыграл роль в английском заговоре уничтожения Твоя помолвка И альянс Шотландии с Францией. |
But his swagger fades a bit when I ask him about the role his double-dealing played in ruining Hilbert’s FBI career. |
Однако его бравада несколько уменьшается, когда я спрашиваю его двойной роли в разрушении карьеры Хилберта в ФБР. |
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization. |
В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации. |
Yura understood what role in Misha's extreme enthusiasms was played by his origins. |
Юра понимал, какую роль в крайностях Мишиных увлечений играет его происхождение. |
We note the role played by the United Nations in the quest for the advancement of women. |
Мы отмечаем роль, которую играет Организация Объединенных Наций в поисках путей улучшения положения женщин. |
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
Now, in this pivotal scene, Sheldon's mother, played by you argues with an emissary of the United Federation of Planets, Mr. Spock, the role I will bring to life. |
Сейчас, в этой основной сцене, мать Шелдона, которую играешь ты, спорит с эмиссаром Объединенной Федерации Планет, мистером Споком, чью роль претворю в жизнь я. |
Scarlett O’Hara — there is no more lively character, which makes the reader and the spectator palpitate (in the film this role was played by Vivian Lee). |
Скарлетт О’Хара — нет более живого характера, который бы заставлял читателя и зрителя трепетать (в фильме эта роль была сыграна Вивьен Ли). |
The private sector played a vitally important role in enhancing overall development, and it therefore needed to act in a more responsible and accountable manner. |
Жизненно важную роль в усилении развития в целом играет частный сектор, и поэтому он должен действовать более ответственно и быть подотчетным. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Alidoosti played the title role during the three seasons of the hit Iranian TV series Shahrzad. |
Алидости играл главную роль в течение трех сезонов хитового иранского телесериала Шахрзад. |
I played a pivotal role in creating one of the masterpieces of Western art. |
Я сыграл главную роль в создании одного из шедевров Западного искусства. |
Obama seemed to have climbed up the proverbial tree, and it was Russian President Vladimir Putin who played a crucial role in providing him a ladder to climb down — at a price. |
Похоже, что Обама взобрался на дерево, с которого не мог слезть, а российский президент Владимир Путин подал ему спасительную лестницу — но не безвозмездно. |
These efforts have increased understanding between China and other countries and have played a vigorous role in promoting economic and social development. |
Эти усилия способствуют углублению взаимопонимания между Китаем и другими странами и играют важную роль в деле содействия социально-экономическому развитию. |
Well, I suppose, this last role that I played is one of the most difficult parts, Tullus Aufidius in Coriolanus, because there were lots of things that were very demanding about the part. |
Ну, мне кажется, последняя роль, которую я играл, является одной из самых трудных ролей, Туллус Ауфидий в Кориолане, потому что в этой роли было много вещей, которые были очень требовательны. |
Egypt’s newly democratic government would be more strictly accountable for fulfilling the treaty’s terms if it played an active role in establishing them. |
Новое демократическое правительство Египта несло бы более строгую ответственность за выполнение условий договора, если бы играло более активную роль в их установлении. |
Ислам, как религия, также сыграл ключевую роль. |
|
That was the first time I would realize how big of a role the texture of my hair played in confirming my ethnicity, but also that it would play a key role in how I'm viewed by others in society. |
Тогда я впервые осознала, какую огромная роль играет текстура волос в определении этнической принадлежности и то, насколько большое значение они имеют в том, как меня воспринимают другие. |
One member of the Midnight Children's Conference played a minor role in the elections. |
Один из участников Конференции Полуночных Детей сыграл небольшую роль в выборах. |
Maj. Gary Kolb, spokesman for the Army’s Special Operations Command, was skeptical when asked at the time if mefloquine could have played a role in the tragedies at Fort Bragg. |
Официальный представитель Командования специальных операций Сухопутных войск майор Гэри Колб (Gary Kolb) тогда выразил скепсис, отвечая на вопрос о том, не сыграл ли мефлохин свою роль в трагедии в Форт-Брэгге. |
Patience and a willingness to compromise played an essential role. |
Важную роль играют терпение и воля к компромиссу. |
Jimenez says the expansion of the universe played a bigger role in creating habitable worlds than he expected. |
По словам Хименеса, расширение вселенной сыграло более важную роль в создании пригодных для жизни миров, чем он ожидал. |
Over the last 20 years, four different actors have played the same key role of Carly Benson on General Hospital. |
За последние 20 лет четыре разных актёра играли одну и ту же ключевую роль Карли Бенсона в сериале Главный госпиталь. |
Texture analysis played an important role in image processing, image classification and in the interpretation of remotely sensed data. |
Текстурный анализ играет важную роль в обработке и классификации изображений и в интерпретации данных дистанционного зондирования. |
Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far. |
Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей. |
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. |
Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются. |
In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level. |
В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств. |
Commending the positive role played by the Governing Board of Al-Quds Fund in quest of financial resources to promote the Fund and its Waqf,. |
высоко оценивая позитивную роль, которую играет Совет управляющих Фонда для Аль-Кудса в деле мобилизации финансовых ресурсов для Фонда и его вакуфа,. |
The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems. |
Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая. |
This is a question you must ask yourself. . Before you would assign me the role of a condemning god. |
Это тот вопрос, который вы должны задать себе, прежде чем... приписывать мне роль бога, который выносит приговоры. |
Eric was getting fidgety. He played with his pistol, glancing at Leone. |
Эрик засуетился; он вертел в руке пистолет и не сводил глаз с капрала. |
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник. |
|
In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio. |
В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант. |
In the summer, the band toured Europe, performing at several major rock festivals and visiting some countries they had never played before. |
Летом группа гастролировала по Европе, выступая на нескольких крупных рок-фестивалях и посещая некоторые страны, в которых они никогда раньше не играли. |
The Carolina Panthers played it at the end of every home game they won. |
Каролина Пантерз играли в нее в конце каждой домашней игры, которую они выиграли. |
On 8 September 2016 it played at the Morris-Jumel Mansion in New York, where 126 years earlier Le Prince would have screened his films had he not disappeared. |
8 сентября 2016 года он играл в особняке Морриса-Джумеля в Нью-Йорке, где 126 лет назад Ле Принс показывал бы свои фильмы, если бы он не исчез. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had played a key role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had played a key role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, played, a, key, role , а также произношение и транскрипцию к «had played a key role». Также, к фразе «had played a key role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
