Had succeeded in bringing about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Had succeeded in bringing about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что удалось осуществить
Translate

- had

были

- succeeded

удалось

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- bringing [verb]

adjective: приносящий

noun: привоз

  • bringing in - в результате чего в

  • bringing before - представлять

  • carry on bringing - нести на предъявлению

  • bringing the - принося

  • while bringing - в то время как в результате чего

  • bringing good - в результате чего хорошо

  • role in bringing together - роль в объединении

  • bringing me here - привел меня сюда

  • bringing to responsibility - привлечения к ответственности

  • focuses on bringing - фокусируется на обеспечении

  • Синонимы к bringing: delivery, haul, fetch, transport, carry, take, move, tote, lug, shift

    Антонимы к bringing: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate

    Значение bringing: come to a place with (someone or something).

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



A campaign titled The Danse Society Reformation Plot was started on Facebook at the end of 2009 and succeeded in bringing most of the band back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания под названием The Danse Society Reformation Plot была начата на Facebook в конце 2009 года и успешно объединила большую часть группы.

On March 20, 2013, Bezos announced he had succeeded in bringing parts of an F-1 engine to the surface, and released photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2013 года Безос объявил, что ему удалось вывести на поверхность части двигателя F-1, и опубликовал фотографии.

When John succeeded to the English throne in 1199, he remained Lord of Ireland thereby bringing the kingdom of England and the lordship of Ireland into personal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн вступил на английский престол в 1199 году, он оставался Лордом Ирландии, тем самым приведя королевство Англии и лордство Ирландии к личному Союзу.

So it was only appropriate that he should become deputy prime minister for social affairs in 2005, because he had already succeeded in largely bringing these affairs to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было закономерным, что он должен был стать заместителем премьер-министра по социальным делам в 2005 году, потому что он уже в значительной степени преуспел в том, чтобы привести эти дела к остановке.

We have started to bring hope by educating young Afghans, but we have not yet succeeded in bringing them a secure life, free from the danger of bombs and aerial bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только когда это будет возможным, обстановка в Афганистане станет спокойной.

Arendt tries to find solutions to help humans think again, since modern philosophy has not succeeded in helping humans to live correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендт пытается найти решения, чтобы помочь людям снова мыслить, поскольку современная философия не смогла помочь людям правильно жить.

The Boreads, sons of Boreas, the North Wind, who also could fly, succeeded in driving off the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бореады, сыновья Борея, северного ветра, который тоже умел летать, сумели отогнать гарпий.

Now, when the school years have passed so quickly I see clearly that sometimes I succeeded and sometimes I failed in my intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда школьные годы прошли так быстро, я понимаю, что иногда это у меня получалось, а иногда нет.

She showed me all the presents she was bringing to her sons and her daughter, and every one of them had special significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне все подарки, которые сделала сыновьям и дочери, и каждый был со смыслом.

I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды.

All of this can lead us along the right path to reinforce a dialogue that aims at bringing about mutual understanding and coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это может направить нас по должному пути укрепления диалога, нацеленного на достижение взаимопонимания и обеспечения сосуществования.

Sister Winifred was bringing your delivery pack, so thought I'd tag along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Уинифред принесла вам набор для родов, и я решила прийти вместе с ней.

Far more important, it seemed, was the fact that Obama was determined to end his presidency by bringing all troops home from Afghanistan, just as he had once done in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что для Обамы было гораздо важнее к концу своего президентского срока вернуть домой все войска из Афганистана, как он сделал это в Ираке.

His Eminence is vastly pleased that you've succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Высокопреосвященство крайне доволен вашими успехами.

Because Ford, for the very first time, is making the Mustang in right-hand drive and will be bringing it to the UK officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Форд впервые делает Мустанг в праворульном варианте, который будет экспортироваться в Англию.

You gotta stop bringing dope around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе: перестань приносить сюда наркоту.

And so Kukishev succeeded in realizing his second idea and even began to plan another one, which would beat the Lyulkins hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кукишев добился осуществления и второй своей идеи и начал уж помышлять о том, какую бы такую новую идею выдумать, чтобы господам Люлькиным в нос бросилась.

driving up in their overloaded trucks, bringing with them their expensive antiques and ordinary dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В забитых вещами грузовиках, привозя с собой дорогой антиквариат и обычные мечты.

Constable Clarke was bringing her under control here... when the father appeared in the doorway, shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Констебль Кларк принял ее под контроль. потом в дверях с криками появился отец.

I'm not bringing in shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не привезу я ни хрена.

'I've come here bringing you all my aches and pains and I haven't even asked how you are. How are you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла со своей болячкой и не спрошу: а как же ваше здоровье? как - вы?

Then I will have succeeded in locating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае мне удастся его найти.

Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен.

The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам.

He recommended bringing studentsbehavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче.

Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии.

Helen Keller is credited with bringing the Akita to America after being gifted two Akitas by the Japanese government in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Келлер приписывают то, что она привезла акиту в Америку после того, как в 1938 году японское правительство подарило ей две Акиты.

He died in 1451 and was succeeded by his son Qutbuddin Ahmad Shah II who ruled for short span of seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в 1451 году, и ему наследовал его сын Кутбуддин Ахмад Шах II, который правил в течение короткого промежутка времени в семь лет.

When Mowbray was succeeded as Hibs manager by John Collins in October 2006, Glass fell further down the pecking order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Моубрея сменил на посту менеджера Hibs Джон Коллинз в октябре 2006 года, Glass упал еще ниже по иерархии.

On October 19, 2018, it was announced that Fox had ordered an additional nine episodes of the series, bringing the first season total up to twenty-two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2018 года было объявлено, что Fox заказала еще девять эпизодов сериала, доведя общий объем первого сезона до двадцати двух эпизодов.

In 1863 Parker was succeeded by William Thompson, who remained in command until 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году Паркера сменил Уильям Томпсон, который оставался в команде до 1867 года.

In 1897, William McKinley succeeded Cleveland as United States president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Уильям Маккинли сменил Кливленда на посту президента Соединенных Штатов.

That's where Keith one day came and said, 'I'm bringing this couple down from North California, named Stevie and Lindsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут-то Кит однажды и пришел и сказал: я привезу эту пару из Северной Калифорнии, ее зовут Стиви и Линдси.

After Bharati attained Mahasamadhi in 1960, Yogeswaranda Tirtha succeeded him who also attained Mahasamadhi a year later in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бхарати достиг махасамадхи в 1960 году, Йогешваранда Тиртха сменил его, который также достиг махасамадхи годом позже, в 1961 году.

As of May 20, 2012 it has grossed $27,068,000 in U.S. and Canada and $4,700,000 in Australia and New Zealand bringing to a total of $31,768,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 20 мая 2012 года он собрал $27 068 000 в США и Канаде и $4 700 000 в Австралии и Новой Зеландии, что в общей сложности составляет $31 768 000.

In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание.

Queen Victoria died on 22 January 1901, and the Prince of Wales succeeded her as King Edward VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Виктория умерла 22 января 1901 года, и Принц Уэльский наследовал ей как король Эдуард VII.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

Science, urbanization, and democracy have been important factors in bringing about changes in the written and spoken language of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука, урбанизация и демократия были важными факторами, приведшими к изменениям в письменном и устном языке Соединенных Штатов.

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов.

Three of his sons, the second, third and fourth Earls, all succeeded in the titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое его сыновей, второй, третий и четвертый графы, унаследовали титулы.

However, six years later, he was succeeded by his half-sister, Mary I, who restored the Catholic rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шесть лет спустя ему наследовала его сводная сестра Мария I, которая восстановила католический обряд.

Many children attend school without eating a nourishing breakfast or bringing lunch from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети посещают школу, не съев сытного завтрака и не принеся обед из дома.

He was succeeded as head of Psi-Division by Judge Shenker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На посту главы пси-отдела его сменил судья Шенкер.

Riley was succeeded as State Entomologist of Missouri by Otto Lugger who served as an assistant in Riley's early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли сменил на посту государственного энтомолога штата Миссури Отто Люггер, который служил помощником Райли в ранние годы его жизни.

The rockets succeeded in discouraging the Americans from forming lines on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетам удалось отбить у американцев охоту выстраиваться в линию на поле боя.

Akhenaten is succeeded by two boys, each married to one of his daughters to give them legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатону наследовали два мальчика,каждый из которых был женат на одной из своих дочерей, чтобы придать им законность.

He was succeeded by his half-brother, Edmund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему наследовал его сводный брат Эдмунд.

In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд.

Chernenko was succeeded by Mikhail Gorbachev in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черненко сменил Михаил Горбачев в 1985 году.

After the death of Chiang Ching-kuo in January 1988, Lee Teng-hui succeeded him and became the first Taiwan-born president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Чан Цзин-Куо в январе 1988 года ли ТЭН-Хуэй сменил его и стал первым президентом Тайваня, родившимся на этом посту.

A third tranche of $1.7 billion was provisionally scheduled in June 2016 subject to the bringing into law of 19 further reform measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий транш в размере 1,7 миллиарда долларов был предварительно запланирован на июнь 2016 года при условии введения в действие 19 дополнительных реформаторских мер.

In 1997, biologists Chengde Mao and coworkers of New York University succeeded in constructing a set of rings from DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году биологам Чэндэ Мао и коллегам из Нью-Йоркского университета удалось построить набор колец из ДНК.

He was succeeded by Brian M. Powers, an American investment banker who became the first non-British Tai-pan of Jardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Брайан М. Пауэрс, американский инвестиционный банкир, ставший первым небританским Тайбэном Джардайнов.

Mohammad Ali Shah Qajar succeeded his father in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Али Шах Каджар сменил своего отца в 1907 году.

First steps to bringing together various approaches—learning, lexical, knowledge-based, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые шаги к объединению различных подходов-обучающих, лексических, основанных на знаниях и т. д.

He was succeeded by his son, but army officers attempted to seize power, sparking the North Yemen Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему наследовал его сын, но армейские офицеры попытались захватить власть, спровоцировав гражданскую войну в Северном Йемене.

On May 25, 2006, Yahoo's image search was criticized for bringing up sexually explicit images even when SafeSearch was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 2006 года поиск изображений Yahoo подвергся критике за то, что он выводил откровенные изображения сексуального характера, даже когда SafeSearch был активен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had succeeded in bringing about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had succeeded in bringing about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, succeeded, in, bringing, about , а также произношение и транскрипцию к «had succeeded in bringing about». Также, к фразе «had succeeded in bringing about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information