Halter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- halter [ˈhɔːltə] сущ
- недоуздокм(headstall)
- поводм(occasion)
- петляж, удавкаж(noose)
-
| noun | |||
| недоуздок | halter, headstall, headpiece | ||
| повод | occasion, reason, cause, rein, bridle, halter | ||
| удавка | running knot, halter | ||
| висельник | hanged man, halter, hangdog, gallows-bird | ||
| веревка с петлей на виселице | halter | ||
| verb | |||
| надевать недоуздок | halter | ||
| приучать к узде | halter, mouth | ||
| вешать | hang, weigh, suspend, drape, swing, halter | ||
- halter сущ
- headstall
noun
- hemp
- hackamore
- haltere, balancer
verb
- cramp, hamper, strangle
miss, discharge, free, liberate, release, drop, loosen, unhand
Halter a rope or strap with a noose or headstall placed around the head of a horse or other animal, used for leading or tethering it.
He designed a series of floral printed swimsuits with halter neckline style. |
Он разработал серию купальников с цветочным принтом в стиле холтер-декольте. |
Я порвал повод седлая коня. |
|
I could see his hands working the rope into a small halter as he walked toward the horse. |
Я увидел, как он сделал из аркана небольшой недоуздок и направился к жеребцу. |
Without daring to remonstrate, the companions of Gurth bound him with a halter, as the readiest cord which occurred. |
Не смея противоречить, товарищи Гурта связали его ременным поводом, то есть первым, что попалось под руку. |
And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the Cherry Pie video. |
Мы искали эти узкие топы и выглядели, как девушки из видео Вишневый пирог |
Halter has been compared with the late John Dickson Carr, generally considered the 20th century master of the locked room genre. |
Холтер был сравнен с покойным Джоном Диксоном Карром, обычно считавшимся мастером жанра запертой комнаты 20-го века. |
The halter style is used with swimsuits, to maximize sun tan exposure on the back and minimize tan lines. |
Стиль холтер используется с купальниками, чтобы максимизировать воздействие загара на спине и минимизировать линии загара. |
As they went through the barn the horses snorted and the halter chains rattled. |
Когда они проходили через конюшню, лошади зафыркали, зазвенели уздечками. |
The look on your mother's face when she opens her closet and sees rows of freshly-pressed blouses, pants and age-inappropriate halter tops. |
Выражение лица твоей матери, когда она открывает шкаф и видит ряды свежевыглаженых кофточек, брючек и топиков, что ей не по возрасту. |
But there is a way of looking at a halter that would provoke the most charitable of saints into a kick. |
Но иной так посмотрит на недоуздок, что самый добродушный человек не вытерпит и даст пинка. |
Uh, you know, uh, two-piece, halter, mesh dress might work well for you very lean ladies, but, yeah, not for this festival of back fat going on. |
Знаете, такое раздельное полупрозрачное платье, с бретелью-петлёй, подойдёт вам, очень стройным дамам, но точно не этому празднику спинного жира. |
The resting horses nibbled the remaining wisps of hay, and they stamped their feet and they bit the wood of the mangers and rattled the halter chains. |
Лошади отдыхали. Они тыкались мордами в кормушки, били копытами в деревянные перегородки и звенели уздечками. |
Присобрал поводья и бросил их в кормушку. |
|
Halter pursued technical studies in his youth before joining the French Marines in the hope of seeing the world. |
В юности холтер занимался техническими исследованиями, прежде чем поступить во французскую морскую пехоту в надежде увидеть мир. |
Horace has been bucking at the halter for some time now. |
Хорес давно уже рвет уздечку. |
It was dark then and he got to his feet, fastening the club to his belt. He took the horse by the halter and started forward cautiously on foot. |
Наступила темнота. Макс поднялся, прикрепил дубинку к ремню и осторожно двинулся вперед, держа пони за гриву. |
Так, она надела узкий топ и мягкие туфли. |
|
A halter top is a sleeveless shirt in which a strap goes around the back of the neck, leaving the upper back uncovered. |
Короткий топ-это рубашка без рукавов, в которой ремень идет вокруг задней части шеи, оставляя верхнюю часть спины открытой. |
Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter. |
Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок. |
See, I would wear the silver halter, but I don't have time to shape my shoulders. |
Может серебряное, но у меня нет времени доделать его. |
Chenaya led him from the stall by his halter and informed the stable master through hand signals that she wanted him saddled. |
Ченая вывела коня за недоуздок и знаками попросила оседлать его. |
The barn was darkening gradually and, in their stalls, the horses shifted their feet and rattled the halter chains. |
В конюшне становилось все темней, лошади в стойлах били копытами и звенели уздечками. |
I don't think the Na'vi wore halter dresses and gladiator sandals. |
Я не думаю, что Нави носили платья с верёвками и сандалии гладиатора. |
The U.S. Navy ordered Relentless from VT Halter Marine, on 20 February 1987. |
20 февраля 1987 года Военно-Морской Флот США отдал приказ неумолимому из VT Halter Marine. |
Plough-men with bare arms were holding by the halter prancing stallions that neighed with dilated nostrils looking towards the mares. |
Жеребцы взвивались на дыбы и, косясь на кобыл, заливисто ржали; конюхи, засучив рукава, держали их под уздцы. |
In Argentina, a fiador is seen on both halters and bridles, often together with a frentera. |
В Аргентине фиадор встречается как на поводьях, так и на уздечках, часто вместе с frentera. |
Наконец, кто-то надел узду на этого ужасного ребёнка. |
|
In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax. |
В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе. |
Other twitches may be attached to the halter or headcollar. |
Другие подергивания могут быть прикреплены к недоуздку или головному платью. |
Each wing has a lobe at the back, the calypter, covering the haltere. |
У каждого крыла есть лепесток сзади, калиптер, покрывающий халтер. |
At the barn he dismounted, watered his horse, held him a moment at the door, haltered him, and put rolled barley in the box beside the manger. |
У конюшни он спешился, напоил гнедого, продержал у ворот минуту-другую, надел недоуздок, насыпал плющеного ячменя в ящик у яслей. |
The only other order of insects bearing a single pair of true, functional wings, in addition to any form of halteres, are the Strepsiptera. |
Единственный другой порядок насекомых, несущих единственную пару истинных, функциональных крыльев, в дополнение к любой форме halteres, являются Strepsiptera. |
The halter is used with a mecate or reins, which are attached to the fiador loop that hangs below the chin. |
Недоуздок используется с мекатой или поводьями, которые крепятся к петле фиадора, которая висит ниже подбородка. |
The horses stamped on the other side of the feeding racks and the halterchains clinked. |
Лошади забили копытами в стойлах, зазвенели уздечки. |
A bridle path allows the bridle or halter to lie flat on the head of the horse, which may be more comfortable. |
Дорожка для уздечки позволяет уздечке или недоуздку лежать ровно на голове лошади, что может быть более удобным. |
In 2017, a woman was arrested for appearing in a viral video dressed in a short skirt and halter top walking around an ancient fort in Ushayqir. |
В 2017 году женщину арестовали за то, что она появилась в вирусном видео, одетая в короткую юбку и топ с короткими рукавами, гуляя по древнему форту в Ушайкире. |
A fiador-like design and fiador knot is also used under the jaw on some rope halters, usually ending in a loop to which a lead rope can be attached. |
Фиадор-подобный дизайн и узел фиадора также используются под челюстью на некоторых веревочных ограничителях, обычно заканчивающихся петлей, к которой можно прикрепить свинцовую веревку. |
Detecting this within four or five wingbeats, the halteres trigger a counter-turn and the fly heads off in a new direction. |
Обнаружив это в пределах четырех-пяти взмахов крыльев, галтеры запускают встречный разворот, и муха улетает в новом направлении. |
I would call him and he would come over to me and he'd put his nose in his halter for me... |
Я звала его, и он подходил и клал нос в свой недоуздок для меня... |
The remains of 15 of the 16 school children and their two teachers arrived in their home town of Haltern for burial two months after the crash. |
Останки 15 из 16 школьников и двух их учителей прибыли в их родной город Халтерн для захоронения через два месяца после катастрофы. |
Certain articles of clothing, such as the haltertop and the backless dress, are designed to expose the back in this manner. |
Некоторые предметы одежды, такие как халтертоп и платье без спинки, предназначены для того, чтобы таким образом обнажать спину. |
Gingering is a particular issue with halter horses in the Arabian and American Saddlebred breeds, where high tail carriage and animation are desired traits. |
Гингеринг-это особая проблема с недоуздковыми лошадьми в арабских и американских седельных породах,где высокая хвостовая осанка и анимация являются желательными чертами. |
Louis drove in back of the shed, and Adam helped him take the horses out, tie up the tugs, and halter them in the shade. |
Луис загнал повозку за сарай. Адам помог ему выпрячь лошадей и привязать их в тени. |
Холтер-топы носят в основном девушки и женщины. |
|
Flies are capable of great manoeuvrability during flight due to the presence of the halteres. |
Мухи способны к большой маневренности во время полета из-за наличия галтелей. |
Similar weights used in Classical Greece were the haltere, comparable to the modern kettlebell in terms of movements. |
Аналогичными весами, использовавшимися в классической Греции, были гантели, сравнимые с современными гирями в плане движений. |
Это был эксклюзивный короткий спортивный топ. |
|
Then the bottle is filled to replace the missing volume, and fitted with a plain Champagne cork and halter. |
Затем бутылка наполняется, чтобы заменить недостающий объем, и снабжается простой пробкой для шампанского и недоуздком. |
Among the passengers were 16 students and two teachers from the Joseph-König-Gymnasium of Haltern am See, North Rhine-Westphalia. |
Среди пассажиров были 16 студентов и два преподавателя из гимназии Йозефа Кенига в Хальтерн-ам-Зее, Северный Рейн-Вестфалия. |
- put a halter on - положить недоуздок на
- put a halter upon - поставить недоуздок на
- ox halter - воловий повод
- dress with a halter top - платье с открытой спиной и лифом без рукавов
- halter dress - платье с лямкой на шее
- halter swimsuit - слитный купальник
- halter top - короткий топ
- halter neck - американская пройма
- halter skirt - платье с завязками на шее
- to come to the halter - прийти к недоуздку
- to put a halter upon sb. - чтобы оседлать сб.
- halter tops - Крохотные топы
- halter a horse - приучать лошадь к узде
- come to the halter - попасть на виселицу
- halter class - класс жеребят
- halter up a horse - приучать лошадь к узде
- cervical halter traction - вытяжение петлёй Глиссона
- halter break - приучать к узде
- halter chain - цепочка недоуздка
- stable halter - недоуздок для стойловой привязи
- She was wearing this halter top - На ней был этот топ с бретельками
