Hardly soluble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardly soluble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо растворим
Translate

- hardly [adverb]

adverb: вряд ли, чуть, едва, едва ли, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо

  • there's hardly anything - там вряд ли что-нибудь

  • can hardly hear - вряд ли можно услышать

  • hardly looked - вряд ли смотрел

  • hardly be done - вряд ли может быть сделано

  • seems hardly feasible - кажется, вряд ли возможно

  • i can hardly hear - я вряд ли можно услышать

  • they hardly - они вряд ли

  • working hard or hardly working - работать трудно или почти не работает

  • that i could hardly - что я вряд ли мог

  • can hardly get - вряд ли можно получить

  • Синонимы к hardly: barely, only just, slightly, scarcely, just, scarce

    Антонимы к hardly: fully, very, readily, easily, without difficulty

    Значение hardly: scarcely (used to qualify a statement by saying that it is true to an insignificant degree).

- soluble [adjective]

adjective: растворимый, разрешимый, объяснимый

  • soluble protein method - метод определения денатурации белка по его растворимости

  • soluble casein - растворимый казеин

  • soluble water glass - жидкое стекло

  • soluble in water - растворимый в воде

  • alkaline soluble - щелочно-растворимой

  • soluble solids - растворимые сухие вещества

  • water soluble dye - растворимый в воде краситель

  • soluble tablets - растворимые таблетки

  • more soluble - более растворимы

  • water-soluble proteins - водорастворимые белки

  • Синонимы к soluble: resolvable, dispersible, emulsifiable, water soluble, capable of disintegration, dissoluble, dissolvable, solvable, solvent, fat soluble

    Антонимы к soluble: hopeless, inexplicable, insoluble, insolvable, unexplainable, unresolvable, unsolvable

    Значение soluble: (of a substance) able to be dissolved, especially in water.



Otherwise the above RfC would hardly make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае вышеупомянутый RfC вряд ли имел бы смысл.

Soluble dysprosium salts, such as dysprosium chloride and dysprosium nitrate, are mildly toxic when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли диспрозия, такие как хлорид диспрозия и нитрат диспрозия, являются умеренно токсичными при приеме внутрь.

I can hardly even work on the article due to this constant IP vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу работать над статьей из-за этого постоянного IP-вандализма.

They thanked and left and hardly had to ask for directions, for rather many pilgrims and monks as well from Gotama's community were on their way to the Jetavana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поблагодарили и пошли дальше, не имея даже надобности расспрашивать о дороге, так как немало странников и монахов из общины Гаутамы направлялись туда же, в Джетавану.

Simple concepts of efficiency of heat engines are hardly applicable to this problem because they assume closed systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые понятия эффективности тепловых двигателей вряд ли применимы к этой проблеме, поскольку они предполагают замкнутые системы.

Outside of a beehive, Margo, your behaviour is hardly queenly or motherly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами улья, Марго, твое поведение нельзя считать ни королевским, ни материнским.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

But, in practical terms, the agreement is hardly a guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с практической точки зрения, соглашение вряд ли является гарантией успеха.

In any case, the results of a different approach could hardly be worse than what the United States has managed to achieve over the past twenty-plus years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, результаты иного подхода вряд ли будут хуже того, чего Соединенные Штаты сумели достичь за последние двадцать с небольшим лет.

I know, I know! I made sulphonal soluble in water and it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я растворяла сульфанат, а он не растворяется

This, in company with a dirty skull-cap, which hardly allowed a hair to escape, was all that distinguished the seated personage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте к этому грязную ермолку, почти скрывавшую волосы, - вот и все, что можно было разглядеть на сидевшем человеке.

Many a time she could hardly refrain from shouting, Out of my sight, you scoundrel. But she would think it over and keep silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раз ее подмывало крикнуть: вон с моих глаз, подлец! но подумает-подумает, да и умолчит.

Because love, no matter what the storybooks say, hardly ever conquers all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что любовь, независимо то того, что пишут в книжках, не может преодолеть всего.

Her unaccustomed ears could hardly catch her father's voice, as they stood on the steps awaiting the opening of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычная к такому шуму, Маргарет едва различала голос отца, стоя на ступеньках у входа и ожидая, когда откроют дверь.

After six attempts on my life, I am hardly unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли после шести покушений я пришла бы неподготовленной.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

And these words were enough to re-establish again between the brothers that tone-hardly hostile, but chilly-which Levin had been so longing to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И довольно было этих слов, чтобы то не враждебное, но холодное отношение друг к другу, которого Левин так хотел избежать, опять установилось между братьями.

The car they fought over is hardly worth half of its initial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль, за который они так боролись вряд ли стоит и половину своей цены.

I was so overcome that I hardly knew what I was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так поражен, что едва помнил себя.

At first sight, Mary's Scotch friends hardly knew her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого взгляда шотландские знакомые Мери почти не могли узнать ее.

The fire had burned down good now and I couldn't hardly see him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер уж совсем догорел, и я его еле вижу.

The complete lack of dignity and decorum was emphasized by a very small boy who seconded the sacristan and whose head was hardly visible over the railing of the choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение неблаголепия, дьячку подтягивал очень маленький мальчик, голова которого едва виднелась из-за перилы клироса.

Indeed, in other respects, you can hardly regard any creatures of the deep with the same feelings that you do those of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям.

The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей.

This lane is very narrow, but there's hardly ever any traffic along here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллея действительно узкая, и транспорт здесь практически не ездит.

Clarice could hardly contain herself for excitement, and I, too, began to get party fever as the great day approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэрис была в таком волнении, что с трудом владела собой, да и меня чем ближе подходил знаменательный день, тем сильней охватывала праздничная лихорадка.

The fact is, I've got some news for Mr de Winter, and I hardly know how to break it to him.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать по правде, у меня есть для мистера де Уинтера одна новость, и я прямо не знаю, как и сообщить ее.

The two subcategories are insoluble and soluble fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две подкатегории-нерастворимые и растворимые волокна.

For nitrogen, this minimum is 74 °C and for oxygen it is 94 °C Gases are soluble in superheated water at elevated pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для азота этот минимум составляет 74 °C, а для кислорода-94 °C. Газы растворимы в перегретой воде при повышенном давлении.

The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры.

PHGG as sold commercially is completely soluble, acid and heat stable, unaffected by ions, and will not gel at high concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHGG, как продается коммерчески, полностью растворим, кислотоустойчив и термостабильен, не подвержен воздействию ионов и не образует геля при высоких концентрациях.

With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера.

This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин.

In any known profit-driven economy, health considerations are hardly a priority; effective production of cheap foods with a long shelf-life is more the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой известной экономике, ориентированной на получение прибыли, соображения здоровья едва ли являются приоритетом; эффективное производство дешевых продуктов с длительным сроком хранения-это скорее тенденция.

Coconut cream contains a higher amount of soluble, suspended solids, which makes it a good ingredient for desserts, and rich and dry sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовый крем содержит большее количество растворимых, взвешенных веществ, что делает его хорошим ингредиентом для десертов, а также насыщенных и сухих соусов.

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются.

If exon 6 is skipped, the resulting mRNA encodes a soluble Fas protein that does not promote apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Экзон 6 пропускается, то полученная мРНК кодирует растворимый белок Fas, который не способствует апоптозу.

There are hardly any true unitary-scent perfumes consisting of a single aromatic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли существуют настоящие духи с единым запахом, состоящие из одного ароматического материала.

Juglone is poorly soluble in water and does not move far in the soil and will stay most concentrated in the soil directly beneath the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юглон плохо растворяется в воде, не проникает далеко в почву и остается наиболее концентрированным в почве непосредственно под деревом.

The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной.

The hydrochloride salt is also freely soluble in ethanol and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль хлоргидрата также свободно растворима в этаноле и воде.

It is insoluble in alcohol but slightly soluble in tetrahydrofuran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нерастворим в спирте, но слабо растворим в тетрагидрофуране.

Water-resistant, soluble in some organic solvents; cross-linking improves solvent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водостойкий, растворим в некоторых органических растворителях; сшивание повышает стойкость к растворителям.

It is also soluble in many organic solvents..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также растворим во многих органических растворителях..

This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле.

The hazard may reduce when the shells become corroded enough to admit seawater as these materials are water-soluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта опасность может уменьшиться, когда раковины проржавеют достаточно, чтобы впустить морскую воду, поскольку эти материалы являются водорастворимыми.

Bath salts are water-soluble, pulverized minerals that are added to water to be used for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соли для ванн-это растворимые в воде измельченные минералы, которые добавляют в воду для купания.

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

Fernandez developed the concept of dehydron, an adhesive structural defect in a soluble protein that promotes its own dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес разработал концепцию дегидрона-адгезивного структурного дефекта в растворимом белке, который способствует его собственной дегидратации.

van Pelt points out that “Hydrogen cyanide is very soluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Пелт указывает, что цианистый водород очень хорошо растворим в воде.

Yes, I agree with these observations advertising Windows XP hardly seems appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я согласен с этими наблюдениями, реклама Windows XP вряд ли кажется уместной.

Riboflavin deficiency is usually found together with other nutrient deficiencies, particularly of other water-soluble vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит рибофлавина обычно обнаруживается вместе с другими недостатками питательных веществ, особенно других водорастворимых витаминов.

Guar gum is also a good source of fiber with 80% soluble dietary fiber on a dry weight basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуаровая камедь также является хорошим источником клетчатки, содержащей 80% растворимых пищевых волокон в сухом весе.

It is produced industrially as a precursor to polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners and flocculation agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится промышленно в качестве предшественника полиакриламидов,которые находят много применений в качестве водорастворимых загустителей и флокулянтов.

Among the traits selected for by human growers are size, fruit acidity, color, firmness, and soluble sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди признаков, выбранных для выращивания человеком, есть размер, кислотность плодов, цвет, твердость и растворимый сахар.

Roselle seeds are a good source of lipid-soluble antioxidants, particularly gamma-tocopherol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена Розеллы являются хорошим источником жирорастворимых антиоксидантов, в частности гамма-токоферола.

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.

That was hardly right up the Jewish traditional alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это было прямо по Еврейской традиционной аллее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardly soluble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardly soluble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardly, soluble , а также произношение и транскрипцию к «hardly soluble». Также, к фразе «hardly soluble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information