Heart arrhythmia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart arrhythmia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аритмия сердца
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart burn - изжога

  • my heart fell - мое сердце упало

  • artistic heart - художественное сердце

  • heart cut - сердце вырезать

  • generous heart - щедрое сердце

  • heart aches for - Сердце ноет

  • irregular heart - нерегулярные сердца

  • i didn't have the heart - у меня не было сердца

  • my heart does not - мое сердце не

  • heart of the old - Сердце старого

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- arrhythmia

аритмия



We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.

In surgical procedures, a flexible probe is used directly on an exposed heart to apply the energy that interrupts the arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хирургических процедурах гибкий зонд используется непосредственно на открытом сердце, чтобы применить энергию, которая прерывает аритмию.

Repeated vomiting causes an electrolyte imbalance, which leads to an arrhythmia, which leads to the heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся рвота вызвала дисбаланс электролитов, что ведет к аритмии, которая ведет к сердечному приступу.

While most types of arrhythmia are not serious, some predispose a person to complications such as stroke or heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство типов аритмии не являются серьезными, некоторые предрасполагают человека к таким осложнениям, как инсульт или сердечная недостаточность.

If the condition affects the heart, there may be arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если состояние влияет на сердце, могут возникнуть аритмии.

Sudden arrhythmic death syndrome affects the electrical functioning of the heart, but there are no structural abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром внезапной аритмической смерти повлиял на электрическую работу сердца, но никаких структурных аномалий.

The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка.

Problems with the electrical pathway of the heart can cause very fast or even deadly arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с электрическими путями сердца могут вызвать очень быстрые или даже смертельные аритмии.

During the podcast, he revealed he has been diagnosed with the potentially life-threatening condition of heart arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подкаста он показал, что у него диагностировано потенциально опасное для жизни состояние сердечной аритмии.

These can progress to cardiac arrhythmias, epileptic seizures, internal bleeding, heart attacks, and eventually death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут прогрессировать до сердечных аритмий, эпилептических припадков, внутреннего кровотечения, сердечных приступов и в конечном итоге смерти.

Maybe when she got up, she started to urinate, increased the vagal tone, caused arrhythmia and stopped her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, когда она встала, то начала мочиться. Тонус блуждающего нерва увеличился, что вызвало аритмию и остановку сердца.

The medical coroner ruled that he had suffered from cardiac arrhythmia and died from heart failure as a result of spraying large amounts of Lynx in a confined space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский коронер постановил, что он страдал от сердечной аритмии и умер от сердечной недостаточности в результате распыления большого количества рыси в ограниченном пространстве.

Sudden cardiac death, either due to ventricular arrhythmias or complete heart block is a rare complication of cardiac sarcoidosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная сердечная смерть, вызванная желудочковыми аритмиями или полной блокадой сердца, является редким осложнением сердечного саркоидоза.

Several groups of drugs slow conduction through the heart, without actually preventing an arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп препаратов замедляют проводимость через сердце, фактически не предотвращая аритмию.

Lemmy died on 28 December 2015 from cardiac arrhythmia and congestive heart failure, after being diagnosed with prostate cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемми умер 28 декабря 2015 года от сердечной аритмии и застойной сердечной недостаточности, после того, как был диагностирован рак предстательной железы.

One theory is that successful defibrillation affects most of the heart, resulting in insufficient remaining heart muscle to continue the arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий заключается в том, что успешная дефибрилляция влияет на большую часть сердца, что приводит к недостаточности оставшейся сердечной мышцы для продолжения аритмии.

Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни.

Cardiovascular effects can range from increased heart rate and reactivity to severe cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистые эффекты могут варьироваться от повышенного сердечного ритма и реактивности до тяжелой сердечной аритмии.

The drugs cause the person to become unconscious, stops their breathing, and causes a heart arrhythmia, in that order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики приводят человека в бессознательное состояние, останавливают дыхание и вызывают сердечную аритмию, в таком порядке.

Some arrhythmias promote blood clotting within the heart, and increase risk of embolus and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аритмии способствуют свертыванию крови в сердце и повышают риск эмболии и инсульта.

Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца.

HRT can also be used to predict death in patients with congestive heart failure from a lethal arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗГТ также может быть использована для прогнозирования смерти у пациентов с застойной сердечной недостаточностью от летальной аритмии.

For infants and toddlers, symptoms of heart arrhythmias such as SVT are more difficult to assess because of limited ability to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младенцев и малышей симптомы сердечных аритмий, таких как СВТ, труднее оценить из-за ограниченной способности к общению.

An autopsy on Kilmister showed that the causes of death were prostate cancer, a cardiac arrhythmia, and congestive heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие тела Килмистера показало, что причиной смерти были рак простаты, сердечная аритмия и застойная сердечная недостаточность.

The arrhythmia was caused by a minor septal defect, which means there's a very small hole between two of the heart's chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами.

Radiofrequency energy is used in heart tissue or normal parts to destroy abnormal electrical pathways that are contributing to a cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочастотная энергия используется в сердечной ткани или нормальных частях для разрушения аномальных электрических путей, которые способствуют возникновению сердечной аритмии.

The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, or paralysis of the heart or respiratory center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами смерти являются желудочковые аритмии и асистолия, или паралич сердца или дыхательного центра.

Arrhythmias may occur in children; however, the normal range for the heart rate is different and depends on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии могут возникать у детей, однако нормальный диапазон частоты сердечных сокращений различен и зависит от возраста.

Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца.

Arrhythmias that are not due to structural heart disease account for 5 to 10% of sudden cardiac arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии, которые не вызваны структурными заболеваниями сердца, составляют от 5 до 10% внезапных остановок сердца.

The heart thing indicates a malignant arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с сердцем означают злокачественную аритмию.

While most types of arrhythmia are not serious, some predispose a person to complications such as stroke or heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство видов аритмии не являются серьезными, некоторые предрасполагают человека к таким осложнениям, как инсульт или сердечная недостаточность.

Arrhythmias may also occur in children, however, the normal range for the heart rate is different and depends on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии также могут возникать у детей, однако нормальный диапазон частоты сердечных сокращений различен и зависит от возраста.

The heart may continue to race for minutes or hours, but the eventual termination of the arrhythmia is as rapid as its onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце может продолжать биться в течение нескольких минут или часов, но окончательное прекращение аритмии происходит так же быстро, как и ее начало.

With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.

Abnormal heart rhythms called arrhythmias—the heart beating either too slowly or too quickly—are another consequence of ischemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальные сердечные ритмы, называемые аритмиями—сердце бьется либо слишком медленно, либо слишком быстро—являются еще одним следствием ишемии.

As in catheter-based procedures, techniques using heating or cooling temperatures may be used to treat arrhythmias during heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в катетерных процедурах, для лечения аритмий во время операции на сердце могут использоваться методы, использующие температуру нагрева или охлаждения.

An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д.

It increases the risk of congestive heart failure, heart arrhythmias, thromboembolism, and cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает риск застойной сердечной недостаточности, сердечных аритмий, тромбоэмболии и остановки сердца.

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

But I wouldn't worry too much aboutyour heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце.

She was born with a heart valve condition that required emergency surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был врожденный порок сердца, что требовало немедленного вмешательства.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Living natural resources are at the heart of many cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов.

Heart disease is the leading cause of death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.

His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета.

Shelby was a former chicken farmer from Texas who took nitroglycerin pills to keep his heart going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Шелби был фермером, разводившим кур в Техасе и принимал таблетки нитроглицерина для сердца

Dubois put an original, hand-written note into the heart of each piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюбуа распологал своеобразную надпись в самом сердце каждого своего творения..

Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT

Theoretically, death after fright could occur from a sudden cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, смерть после испуга может случиться от внезапной сердечной аритмии.

Then the electrophysiologist tries to provoke arrhythmias and reproduce any conditions that have resulted in the patient's placement in the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем электрофизиолог пытается спровоцировать аритмию и воспроизвести любые условия, которые привели к помещению пациента в исследование.

Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции.

Arrhythmias may occur at any age but are more common among older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии могут возникать в любом возрасте, но чаще встречаются у пожилых людей.

These may predispose to life threatening conditions such as anaphylaxis, oedema and cardiac arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предрасполагать к опасным для жизни состояниям, таким как анафилаксия, отеки и нарушения сердечного ритма.

Effective treatment consequently requires knowledge of how and where the arrhythmia is initiated and its mode of spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, эффективное лечение требует знания того, как и где начинается аритмия и как она распространяется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart arrhythmia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart arrhythmia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, arrhythmia , а также произношение и транскрипцию к «heart arrhythmia». Также, к фразе «heart arrhythmia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information