Atrial arrhythmia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atrial arrhythmia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мерцательная аритмия
Translate

- atrial

предсердный

- arrhythmia

аритмия



Although AF and atrial flutter are distinct arrhythmias, atrial flutter may degenerate into AF and an individual may experience both arrhythmias at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФП и трепетание предсердий являются различными аритмиями, трепетание предсердий может перерасти в ФП, и человек может испытывать обе аритмии в разное время.

The evaluation of atrial fibrillation involves a determination of the cause of the arrhythmia, and classification of the arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка фибрилляции предсердий включает в себя определение причины возникновения аритмии и классификацию самой аритмии.

It may also start as other forms of arrhythmia such as atrial flutter that then transform into AF. Often episodes have no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также начаться как другие формы аритмии, такие как трепетание предсердий, которые затем трансформируются в ФП. Часто эпизоды не имеют никаких симптомов.

An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д.

Although omega-3 fatty acids from fish oil can be protective against arrhythmias, they can facilitate re-entrant arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя омега-3 жирные кислоты из рыбьего жира могут быть защитными от аритмий,они могут способствовать повторным аритмиям.

For automatic atrial tachycardias, the success rates are 70–90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При автоматической предсердной тахикардии вероятность успеха составляет 70-90%.

Sudden arrhythmic death syndrome affects the electrical functioning of the heart, but there are no structural abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром внезапной аритмической смерти повлиял на электрическую работу сердца, но никаких структурных аномалий.

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

Sudden death is not directly associated with atrial flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная смерть напрямую не связана с трепетанием предсердий.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.

Stress-induced arrhythmia could be caused by long qt syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия, спровоцированная стрессом. возможно причина - синдром удлинения зубца QT

With your lifestyle, you are putting yourself at a much greater risk of infection, cardiac arrhythmia, or even heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашим ритмом жизни, высокая вероятность инфекции, сердечной аритмии, сердечной недостаточности.

A-fib and atrial flutter resulted in 193,300 deaths in 2015, up from 29,000 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибрилляция предсердий и трепетание предсердий привели к 193 300 смертям в 2015 году по сравнению с 29 000 в 1990 году.

A Scottish inquiry into atrial fibrillation estimated that as many as one third of people with AF are undiagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское исследование фибрилляции предсердий показало, что до трети людей с ФП не диагностированы.

Some individuals with atrial fibrillation do well with normal activity but develop shortness of breath with exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди с фибрилляцией предсердий хорошо справляются с нормальной активностью, но при физической нагрузке у них развивается одышка.

Also, a balloon atrial septostomy can be done to fix DORV with the Taussig-Bing anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баллонная межпредсердная септостомия может быть выполнена для фиксации ДОРВ с аномалией Тауссига-Бинга.

Then the electrophysiologist tries to provoke arrhythmias and reproduce any conditions that have resulted in the patient's placement in the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем электрофизиолог пытается спровоцировать аритмию и воспроизвести любые условия, которые привели к помещению пациента в исследование.

Energy is delivered and the atrial tissue heated and destroyed in a series of steps as the microwave antenna is withdrawn behind the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия подается, и ткань предсердий нагревается и разрушается в несколько этапов, когда микроволновая антенна отводится за сердце.

Over time, the repetitive stretching of the left atrium may result in a persistent left atrial enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем повторяющееся растяжение левого предсердия может привести к постоянному увеличению левого предсердия.

However, if atrial fibrillation is present, a P wave would not be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если фибрилляция предсердий присутствует, волна р не будет присутствовать.

Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца.

Arrhythmias may occur in children; however, the normal range for the heart rate is different and depends on age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии могут возникать у детей, однако нормальный диапазон частоты сердечных сокращений различен и зависит от возраста.

In Europe and North America, as of 2014, atrial fibrillation affects about 2% to 3% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и Северной Америке, по состоянию на 2014 год, фибрилляцией предсердий страдают от 2% до 3% населения.

Atrial fibrillation and atrial flutter resulted in 112,000 deaths in 2013, up from 29,000 in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибрилляция предсердий и трепетание предсердий привели к 112 000 смертей в 2013 году по сравнению с 29 000 в 1990 году.

Patients can be classified, based on how much they are limited during physical activity, according to the European Heart Rhythm Association score of atrial fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты могут быть классифицированы, исходя из того, насколько они ограничены во время физической активности, согласно Европейской ассоциации сердечного ритма оценка фибрилляции предсердий.

These may predispose to life threatening conditions such as anaphylaxis, oedema and cardiac arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предрасполагать к опасным для жизни состояниям, таким как анафилаксия, отеки и нарушения сердечного ритма.

Tony Blair, former PM of the UK, was also operated on for atrial flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэру, бывшему премьер-министру Великобритании, также сделали операцию по поводу трепетания предсердий.

In surgical procedures, a flexible probe is used directly on an exposed heart to apply the energy that interrupts the arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хирургических процедурах гибкий зонд используется непосредственно на открытом сердце, чтобы применить энергию, которая прерывает аритмию.

Similar to the abnormal heart rhythm atrial fibrillation, atrial flutter also leads to poor contraction of the atrial chambers of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно аномальному сердечному ритму мерцательной аритмии, трепетание предсердий также приводит к плохому сокращению предсердных камер сердца.

This usually occurs along the cavo-tricuspid isthmus of the right atrium though atrial flutter can originate from the left atrium as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит вдоль каво-трикуспидального перешейка правого предсердия, хотя трепетание предсердий может исходить и из левого предсердия.

There is little evidence to support the idea that the use of aspirin significantly reduces the risk of stroke in people with atrial fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мало доказательств, подтверждающих идею о том, что применение аспирина значительно снижает риск инсульта у людей с фибрилляцией предсердий.

Left atrial appendage occlusion is an experimental alternative to anticoagulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окклюзия придатка левого предсердия является экспериментальной альтернативой антикоагулянтам.

Cryosurgery involves the use of freezing techniques for the treatment of arrhythmias during surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криохирургия предполагает использование методов замораживания для лечения аритмий во время операции.

Atrial flutter can be treated more definitively with a technique known as catheter ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепетание предсердий можно лечить более определенно с помощью метода, известного как катетерная абляция.

A thrombus is most likely to form in the atrial appendages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромб, скорее всего, образуется в придатках предсердий.

The impact and symptoms of atrial flutter depend on the heart rate of the affected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие и симптомы трепетания предсердий зависят от частоты сердечных сокращений пострадавшего.

Rarely, cardiac tumors such as atrial myxomas can also lead to syncope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко опухоли сердца, такие как миксомы предсердий, также могут привести к обмороку.

Also, chronic anticoagulation is given where there is concomitant mitral valve prolapse or atrial fibrillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хроническая антикоагуляция назначается при сопутствующем пролапсе митрального клапана или фибрилляции предсердий.

Atrial fibrillation is usually present in patients with tricuspid regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибрилляция предсердий обычно присутствует у пациентов с трикуспидальной регургитацией.

ECG can show left atrial enlargement, due to increased pressures in the left atrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКГ может показать увеличение левого предсердия из-за повышенного давления в левом предсердии.

It is also requested routinely in conditions linked to thyroid disease, such as atrial fibrillation and anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также регулярно запрашивается при состояниях, связанных с заболеваниями щитовидной железы, таких как фибрилляция предсердий и тревожное расстройство.

Arrhythmia or abnormal heart rhythms can cause heart palpitations, chest pain, and light-headedness, and are occasionally life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмия или аномальные сердечные ритмы могут вызывать учащенное сердцебиение, боль в груди и головокружение, а иногда и угрожать жизни.

It is smaller at the end of atrial systole due to the contraction of the left atrium around it, like a sphincter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меньше в конце систолы предсердий из-за сокращения левого предсердия вокруг него, как сфинктер.

Ventricular arrhythmias are usually exercise-related, suggesting that they are sensitive to catecholamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудочковые аритмии обычно связаны с физической нагрузкой, что говорит о том, что они чувствительны к катехоламинам.

HRT can also be used to predict death in patients with congestive heart failure from a lethal arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗГТ также может быть использована для прогнозирования смерти у пациентов с застойной сердечной недостаточностью от летальной аритмии.

Arrhythmias are due to problems with the electrical conduction system of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии возникают из-за проблем с электрической проводящей системой сердца.

About 80% of sudden cardiac death is the result of ventricular arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% внезапной сердечной смерти происходит в результате желудочковых аритмий.

These are mainly the result of premature atrial contractions, usually give no symptoms, and have little consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются главным образом результатом преждевременных сокращений предсердий, обычно не дают никаких симптомов и имеют мало последствий.

The term cardiac arrhythmia covers a very large number of very different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин сердечная аритмия охватывает очень большое количество очень разных состояний.

They are relatively rare and can result from the action of anti-arrhythmic drugs, or after depolarizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они относительно редки и могут возникать в результате действия антиаритмических препаратов или после деполяризации.

Some arrhythmias promote blood clotting within the heart, and increase risk of embolus and stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аритмии способствуют свертыванию крови в сердце и повышают риск эмболии и инсульта.

The ostial valve between the sinus venosus and atrium is called the sino-atrial valve, which closes during ventricular contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальный клапан между венозной пазухой и предсердием называется синусно-предсердным клапаном, который закрывается во время сокращения желудочков.

The difference between aortic and right atrial pressure accounts for blood flow in the circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между давлением аорты и правого предсердия определяет кровоток в системе кровообращения.

The passage between the two atrial chambers consists of a long oblique slit through which blood flows from the right atrium to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проход между двумя предсердными камерами состоит из длинной косой щели, через которую кровь течет из правого предсердия в левое.

More serious effects were bradycardia, hypotension, nausea, respiratory paralysis, atrial fibrillation and dyspnea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезными последствиями были брадикардия, гипотензия, тошнота, дыхательный паралич, фибрилляция предсердий и одышка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atrial arrhythmia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atrial arrhythmia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atrial, arrhythmia , а также произношение и транскрипцию к «atrial arrhythmia». Также, к фразе «atrial arrhythmia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information