Hence facilitate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hence facilitate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следовательно, способствовать
Translate

- hence [adverb]

adverb: следовательно, отсюда, с этих пор

  • future hence - будущее отсюда

  • hence a raise - следовательно, повышение

  • hence, in particular - следовательно, в частности,

  • hence the situation - следовательно, ситуация

  • hence prove - следовательно, доказать

  • hence recurring - следовательно, повторяющиеся

  • hence we need - Следовательно, нам необходимы

  • hence the lack - следовательно, отсутствие

  • itself hence - сам по себе, следовательно,

  • hence you - следовательно, вам

  • Синонимы к hence: therefore, ergo, for this reason, as a result, so, consequently, because of that, thus, that being so, as a consequence

    Антонимы к hence: however, previous, even though, although, be that as it may, notwithstanding, that said, ago, anyway, at the same time

    Значение hence: as a consequence; for this reason.

- facilitate [verb]

verb: способствовать, содействовать, облегчать, продвигать



Two victims were identified because of their known connection to Gacy through PDM Contractors; most identifications were facilitated with the assistance of X-ray charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две жертвы были идентифицированы благодаря их известной связи с Gacy через подрядчиков PDM; большинство идентификаций было облегчено с помощью рентгеновских карт.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус.

Hence their autonomy should be respected, restored or enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, необходимо обеспечить уважение, восстановление или укрепление независимости молодых людей.

To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале».

I hear there was a certain transfer of power in a certain section of little Dominica that a certain someone had a role in facilitating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что была определенная передача власти в некоем районе Маленькой Доминики. и что кое-кто этому посодействовал.

Further improvements could be facilitated by opportunities for consultation in future workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесению дальнейших усовершенствований могло бы способствовать использование возможностей для проведения консультации на будущих рабочих совещаниях.

To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

Hence his defiant extravagances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда его вызывающие сумасбродства.

A score of years hence that too, that milliner's wonder, will have passed into the domain of the absurd, along with all previous vanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдет десятка два лет, и это чудесное произведение портновского искусства отойдет в область предания вместе со всякой другой суетой сует...

Hence the isolation of Monseigneur Bienvenu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим и объясняется одиночество монсеньора Бьенвеню.

If you don't mind, I'm trying to appear vulnerable... to facilitate my snorkeling up your thighbone later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не против, я пытаюсь выглядеть ранимым, чтобы лучше гарантировать своё погружение меж твоих бёдер позже.

A gun for hire who facilitated for rogue nations and terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наёмник, который содействует повстанцам и террористическим группировкам.

If it's a problem, Mommy can help facilitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблема, Мамочка может помочь нам решить ее.

There... there are just some, um, unforeseen financial ramifications concerning my ex-husband... my soon-to-be ex-husband, so hence the deferment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые непредвиденные финансовые сложности, связанные с моим бывшим мужем, в скором времени бывшим мужем, поэтому нужна отсрочка.

Hence his aggression transference onto Ted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, его агрессия переносится на Теда.

Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы.

Hence, it was not those paratroopers, that landed last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это не были те парашютисты, что высадились прошлой ночью?

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

And I would cross paths with that damaged young woman many years hence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба свела меня с этой несчастной женщиной спустя годы.

Hence their loathing of all work, driving these creatures to have recourse to rapid ways of getting money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда отвращение к любой работе, вынуждающее этих людей искать легкого способа добывать деньги.

Hence... the safety precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... меры предосторожности.

Bishop Brynjólfur sent Codex Regius as a present to the Danish king, hence the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Brynjólfur послал рукопись Региус в подарок датского короля, отсюда и название.

The Inca constellation Qullca, storehouse, can be viewed out the Qullqa Window at sunset during the 15th-century June Solstice, hence the window's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвездие инков Кул-Ка, хранилище, можно увидеть из окна Кул-ка на закате во время июньского солнцестояния 15 века, отсюда и название окна.

Instead, bleeding occurred under the skin, making it look charred and black, hence this form of the disease was also known as black pox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого под кожей появлялись кровоизлияния, отчего она выглядела обугленной и черной, поэтому эта форма заболевания была также известна как черная оспа.

Iron is needed to prodchlorophyll, hence its deficiency causes chlorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо необходимо для продхлорофилла, поэтому его дефицит вызывает хлороз.

Many tools and procedures are designed to facilitate use by right-handed people, often without realizing the difficulties incurred by the left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инструменты и процедуры предназначены для облегчения использования правшами, зачастую не осознавая трудностей, с которыми сталкиваются левши.

Hence, the medieval analogs of scientists were often either philosophers or mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому средневековые аналоги ученых часто были либо философами, либо математиками.

The particle mund is to be found in many Germanic names, and hence passed into some modern names as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частица mund встречается во многих германских именах, а следовательно, перешла и в некоторые современные имена.

Proponents of ultralight backpacking argue that long lists of required items for multi-day hikes increases pack weight, and hence fatigue and the chance of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники сверхлегкого альпинизма утверждают, что длинные списки необходимых вещей для многодневных походов увеличивают вес рюкзака, а следовательно, усталость и вероятность получения травм.

These invasions allowed for the appropriate niche development that would ultimately facilitate the vertebrate invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторжения позволили создать соответствующую нишу, которая в конечном счете облегчила бы вторжение позвоночных.

Japan's hegemony in northern China was facilitated through other international agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонии Японии в Северном Китае способствовали и другие международные соглашения.

Hence, an ECC memory can support the scrubbing of the memory content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, память ECC может поддерживать очистку содержимого памяти.

In some applications molten flux also serves as a heat-transfer medium, facilitating heating of the joint by the soldering tool or molten solder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях расплавленный флюс также служит в качестве теплоносителя, облегчая нагрев соединения паяльным инструментом или расплавленным припоем.

Hence, Newton's theory might be regarded as being, in some sense, completely wrong but extremely useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, теория Ньютона может рассматриваться как в некотором смысле совершенно неверная, но чрезвычайно полезная.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

The marine laboratory has a dock, wet lab and scientific diving office, facilitating research in the Gulf of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская лаборатория имеет док, влажную лабораторию и научное водолазное бюро, что облегчает исследования в Панамском заливе.

If a setuid program did this, it would be insecure, because its caller could get it to run arbitrary code and hence misuse its authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы программа setuid сделала это, она была бы небезопасна, потому что ее вызывающий мог заставить ее выполнить произвольный код и, следовательно, злоупотребить ее полномочиями.

Nevertheless, image quality expectation, and hence MOS, changes over time with the change of user expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ожидание качества изображения, а следовательно, и MOS, изменяется с течением времени с изменением ожиданий пользователей.

Thus it is the challenge of competition in relation to testosterone among males of the species that facilitates aggression and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно проблема конкуренции в отношении тестостерона среди самцов данного вида способствует агрессии и насилию.

This medium is supplemented with hypoxanthine, aminopterin and thymidine, hence the name HAT medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда дополняется гипоксантином, аминоптерином и тимидином, отсюда и название HAT medium.

Hence it was known as the 'Dying' or 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator', and 'Murmillo Dying'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был известен как умирающий или раненый Гладиатор, римский гладиатор и умирающий Мурмилло.

The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

Hence, a backward stable algorithm is always stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, обратный стабильный алгоритм всегда стабилен.

Finally we conclude by showing that all of the partial dictators are the same person, hence this voter is a dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение мы покажем, что все частичные диктаторы - это одно и то же лицо, следовательно, этот избиратель-диктатор.

A loyal person can, in general be relied upon, and hence people view loyalty as virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный человек может, в общем-то, будет полагаться, и, следовательно, люди рассматривают верность как добродетель.

Azathoth is completely unaware of anything going on in the dream; hence his title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азатот совершенно не осознает, что происходит во сне; отсюда и его титул.

Hence, the symmetry is said to be spontaneously broken in that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, симметрия, как говорят, спонтанно нарушается в этой теории.

The feeling most resembles being the family pet, hence the name, “Family Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство больше всего напоминает быть домашним животным, отсюда и название: семейная собака.

Hence they require special handling when transported by rail, and are unsuitable for ship-based overseas transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они требуют специальной обработки при перевозке по железной дороге и непригодны для морских перевозок за границу.

Nimki never forgets her unborn and hence helps Anaro Devi in her treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимки никогда не забывает о своем нерожденном ребенке и поэтому помогает Анаро Деви в ее лечении.

By the time I get around to reading this WikiProject, these threads are archived and hence deleted/write-protected/non-usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда я приступаю к чтению этого проекта WikiProject, эти потоки архивируются и, следовательно, удаляются/защищаются от записи/не используются.

Hence, the general method is sometimes called gray balance, neutral balance, or white balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому общий метод иногда называют балансом серого, нейтральным балансом или балансом белого.

I'm not sure if this would qualify as a fair-use image - hence why I am bringing it to review rather than flagging it as a copyvio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это будет квалифицироваться как добросовестное использование изображения - поэтому я привожу его на рассмотрение, а не помечаю как копивио.

The precision of atomic masses, and hence of molar masses, is limited by the knowledge of the isotopic distribution of the element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность атомных масс, а следовательно, и молярных масс, ограничена знанием изотопного распределения элемента.

Dont know nothing about it, hence the visit to wikkypedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего об этом не знаю, отсюда и визит в Википедию.

Hence, the Reichstag fire is widely believed to have had a major effect on the outcome of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому широко распространено мнение, что пожар в Рейхстаге оказал значительное влияние на исход выборов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hence facilitate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hence facilitate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hence, facilitate , а также произношение и транскрипцию к «hence facilitate». Также, к фразе «hence facilitate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information