Backpacking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- backpacking [bækˈpækɪŋ] сущ
- туризмм, походм, туристический поход, пеший туризм(hiking, hike)
-
| noun | |||
| пеший туризм | hiking, backpacking | ||
- backpacking сущ
- hiking · tourism
noun
- packing
verb
- pack
holding off, postponing, remaining, staying, staying put, avoid, crawl, don't move, maintain, moto, run, sit, stand, stay, stay in place
Backpacking travel or hike carrying one’s belongings in a backpack.
It was an instant South Asian slum, but with backpacking tents instead of plastic sheets, just like the Sziget music festival I’d just come from. |
Это была импровизированная южноазиатская трущоба, только с туристическими палатками вместо листового пластика, прямо как на музыкальном фестивале Сигет, с которого я только что вернулся. |
My sister's been away backpacking. |
Моя сестра была далеко, занималась пешим туризмом. |
When I was a student backpacking, I went to the Prado in Madrid. |
Когда я путешествовал во время учебы, то отправился в Прадо в Мадриде. |
Он свалил в Европу с дружками. |
|
Apparently they went backpacking Around europe together or something... |
Кажется, они путешествовали вместе по Европе. |
She completed a degree in chemical engineering at University of Calgary and then spent time backpacking around Europe. |
Она получила степень в области химической инженерии в Университете Калгари,а затем провела время, путешествуя по Европе. |
Это была моя мечта - путешествовать одной. |
|
When I went backpacking through Europe after I quit school I went to this island off the coast of Sicily. |
Когда после школы я поехал путешествовать по Европе, я оказался на одном острове у берегов Сицилии. |
There's the one you meet in college, the one you meet backpacking through Europe, the one who convinces you that you actually look good in white jeans. |
Одну ты встречаешь в колледже, одну повстречал путешествуя по Европе, та, которая убеждала, что я хорошо выгляжу в белых джинсах. |
I was backpacking, like the kids do. |
Я хожу с рюкзаком, ну как у детишек. |
Each member of the highest-scoring squad wins an Ascend backpacking tent; the lowest-scoring squad goes to the Proving Ground. |
Каждый член команды с самым высоким баллом выигрывает восхождение в походной палатке; команда с самым низким баллом отправляется на испытательный полигон. |
There are hammocks that are designed specifically for backpacking and include mosquito netting along with pockets for nighttime storage. |
Есть гамаки, которые разработаны специально для альпинизма и включают в себя москитную сетку вместе с карманами для ночного хранения. |
Big Bend's primary attraction is its hiking and backpacking trails. |
Главная достопримечательность Биг-бенда - это его пешеходные и туристические маршруты. |
She was supposed to be in Europe backpacking with her friends. |
Она должна была быть в Европе, путешествовать с друзьями. |
Years ago, I was backpacking across Western Europe... |
Несколько лет назад я занимался пешим туризмом в Западной Европе... |
Возможно, я отправлюсь в поход по Северной Америке. |
|
The words combine backpacking with flash, a slang term for being fancy, or posh, an informal adjective for upper class. |
Эти слова сочетаются с backpacking и flash, сленговым термином для того, чтобы быть причудливым, или шикарным, неофициальным прилагательным для высшего класса. |
Fastpacking is a recreational activity that combines lightweight backpacking with running, and, on steep slopes, hiking. |
Fastpacking-это рекреационная деятельность, которая сочетает легкий рюкзак с бегом и, на крутых склонах, пешим туризмом. |
So I've been backpacking through Georgia for the past couple months. |
Так что я просто собирал чемоданы в Джорджии последние пару месяцев. |
The modern popularity of backpacking can be traced, at least partially, to the hippie trail of the 1960s and 1970s, which in turn followed sections of the old Silk Road. |
Современную популярность альпинизма можно проследить, по крайней мере частично, по следам хиппи 1960-х и 1970-х годов, которые, в свою очередь, следовали за участками старого Шелкового пути. |
The only reason we know his name is from a tag on his backpack. |
О том, как его зовут, мы знаем по бирке на рюкзаке. |
А вилки капусты не будешь таскать в заплечном мешке. |
|
Middle Eastern male with a backpack. |
Мужчина с Ближнего Востока с рюкзаком. |
Черт, да хоть собрать рюкзак и бомжевать во Франции. |
|
When you went to the bathroom, I stole your backpack and put my things in it. |
Когда ты пошёл в туалет, я украл твой рюкзак и положил туда свои вещи. |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
I stuffed them all in a backpack and I went down to her school and ambushed her. |
Я напихала их в рюкзак, отправилась в ее школу и подкараулила ее. |
Я хмуро покосился на ковровое покрытие и расстегнул рюкзак. |
|
You would just find it difficult to, like... to pick up, pack up your backpack... |
Для тебя было бы сложно... зайти, забрать вещи... |
In the booklet he is depicted as red-haired, carrying his school backpack and sporting a laid-back outfit. |
В буклете он изображен рыжеволосым, несущим свой школьный рюкзак и щеголяющим непринужденным нарядом. |
Лишние сухие продукты, знаешь, отлично уместятся в рюкзаке или кармане. |
|
Lincoln takes the backpack Michael hid and found the brothers' fake passports. |
Линкольн берет рюкзак, который спрятал Майкл, и находит фальшивые паспорта братьев. |
Hey, I've got some rope in my backpack. |
У меня в рюкзаке есть веревка. |
He sees Lennie remove a flashlight from the backpack. |
Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь. |
Его можно носить в рюкзаке. |
|
Several inventors have tried to make backpack helicopters, with mixed results. |
Несколько изобретателей пытались сделать рюкзачные вертолеты, с неоднозначными результатами. |
His passport was found in his backpack when he escaped one of our roadblocks. |
Его паспорт нашли в рюкзаке, он сбежал с одной из застав. |
Bring your backpack and come up to the front. |
Иди сюда и неси свою сумку. |
Normally it's to hang a backpack up, you know, that sort of thing, but she was really hovering over him, and that's when Ruth asked Lucy politely to go. |
Нормально - поднести рюкзак, такого рода вещи, но она действительно оберегала его, и тогда Рут вежливо попросила Люси идти. |
So, Benjamin Gold's letter of consent, found in the vic's backpack. |
Итак, письменное согласие Бенджамина Голда найдено в рюкзаке жертвы. |
Might want to tuck him into your backpack. |
Лучше посади его в свой рюкзак. |
Now, put that backpack on and march it out to the car! |
А теперь надевай рюкзак и марш в машину! |
And we found a-a fourth-grader earlier in the day with heroin in her backpack. |
И мы нашли героин в рюкзаке у 4-клашки. |
On my way over, I spotted your exact same backpack in a shop window. |
По пути я заметил точно такой же рюкзак, как твой, на витрине магазина. |
I put Duckie in your backpack for tonight. |
Я положила Даки в твой рюкзак на сегодня. |
He spots the blue backpack unattended, calling out to him. |
Он замечает синий рюкзак, оставленный без присмотра, так и просящийся в руки. |
Did you pack your backpack last night before bed like I told you? |
Ты сложил вчера свой рюкзак перед сном, как я сказала? |
Просто надо больше заниматься спортом и облегчить свой рюкзак. |
|
And Kimmy's backpack got stolen, and that gold tooth I tried to pawn turned out to be just a very yellow tooth. |
И рюкзак Кимми украли, а тот золотой зуб, который я пытался заложить, оказалось, что это просто очень желтый зуб. |
Paul runs off and is chased, and retrieves his backpack from the Spellbinder's tent. |
Пол убегает, его преследуют, и он забирает свой рюкзак из палатки заклинателя. |
To make matters worse, Gryvon finds Paul's backpack & the Summoner recognises Paul as the boy who stole his eyestone. |
Что еще хуже, Гривон находит рюкзак пола , и вызывающий узнает пола как мальчика, который украл его глазной камень. |
Rossy made the first successful attempt to perform loops using a jet-powered flying-wing backpack. |
Росси сделал первую успешную попытку выполнить петли с помощью реактивного рюкзака с летающим крылом. |
Objects gathered from the world are stored in Sadwick's backpack. |
Предметы, собранные в мире, хранятся в рюкзаке Сэдвика. |
Griffin, please don't kick your backpack. |
Гриффин, прошу, хватит пинать свой рюкзак. |
Into their police radios as they described me, they kept saying, Middle Eastern male with a backpack. |
В полицейских радиосводках, описывая меня, они говорили: Мужчина с Ближнего Востока с рюкзаком. |
And I could see my little brother's red backpack in the middle of the road. |
Я видела красный рюкзак брата на середине дороги. |
Nobody heard anything because the killer used a backpack or cloth to muffle the shot. |
Никто ничего не слышал, потому что убийца использовал рюкзак или тряпку, чтобы заглушить звук выстрела. |
I want our children to be photographers and... and backpack across Europe. |
Я хочу, чтобы наши дети стали фотографами, и ... и занимались пешим туризмом в Европе. |
So since I don't have a backpack, I carry them around in my hand. |
И раз нет рюкзака, несу её в руке. |
- backpacking trip - поход
- backpacking trips - альпинизм поездка
- backpacking through europe - альпинизмом через Европу
- He's backpacking through Europe - Он путешествует по Европе
- My sister's been away backpacking - Моя сестра уехала в поход
