His running mate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sense of his presence - ощущение его присутствия
mature for his age - зрелый для своего возраста
his dream was - его мечта
run his own business - запустить свой собственный бизнес
announced his resignation - объявил о своей отставке
for his entire life - на протяжении всей его жизни
at his ease - в его простоте
lives up to his reputation - живет до его репутации
believe his promise - верить его обещание
uses his hands - использует свои руки
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
system running - система работает
without running the engine - без запуска двигателя
guarantee the smooth running - гарантировать плавный ход
once up and running - один раз и работает
unit running - блок работает
quiet running - бесшумный
to be running around - чтобы бегать
in the running for - в беге на
off and running - и бежать
is running successfully - успешно работает
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
noun: мате, мат, помощник, приятель, товарищ, друг, напарник, помощник капитана, супруг, супруга
verb: спариваться, сопрягать, спаривать, сочетать браком, сочетаться браком, зацеплять, зацепляться, делать мат
label mate - коллега по студии
room mate - сосед по комнате
mate extract - экстракт мате
yerba mate - мате
best mate - лучший помощник
they mate - они спариваются
sorry mate - Извини друг
mate selection - выбор мат
close mate - близкий помощник
my soul mate - моя родственная душа
Синонимы к mate: hubby, wife, other half, helpmate, missis, companion, (main) squeeze, spouse, husband, consort
Антонимы к mate: uncouple, abstain
Значение mate: each of a pair of birds or other animals.
His running mate was Samuel Fenton Cary. |
Его напарником был Сэмюэл Фентон Кэри. |
It's hardly classified, mate, it's running about in stilettos! |
Ее сложно засекретить, чувак, она разгуливает тут с ножами! |
Shortly after the founding of the party, Bordón stood for President at the 1995 elections with Álvarez as running mate. |
Вскоре после основания партии Бордон баллотировался в президенты на выборах 1995 года, а Альварес был его напарником. |
Chester A. Arthur, a Conkling ally, had been selected as Garfield's running mate to placate the Stalwart faction. |
Честер А. Артур, союзник Конклинга, был выбран в качестве напарника Гарфилда, чтобы умиротворить стойкую фракцию. |
Fillmore, for his part, assured his running mate that the electoral prospects for the ticket looked good, especially in the Northeast. |
Филлмор, со своей стороны, заверил своего кандидата в президенты, что предвыборные перспективы для этого билета выглядят хорошо, особенно на северо-востоке. |
Gretchen Whitmer selected Gilchrist as her running mate in the 2018 Michigan gubernatorial election. |
Гретхен Уитмер выбрала Гилкриста своим кандидатом в губернаторы штата Мичиган в 2018 году. |
Buhari, whose running mate is a Christian, has toned down his support for Shari'ah, the strict Islamic legal system adopted by 12 northern states over the past three years. |
В своей предвыборной кампании Бухари, чей кандидат на пост вице-президента является христианином, больше не делает акцент на шариате - исламском законодательстве, введенном за последние три года в 12 северных штатах. |
Wilson finally won two-thirds of the vote on the convention's 46th ballot, and Marshall became Wilson's running mate. |
Уилсон, наконец, выиграл две трети голосов в 46-м туре съезда, и Маршалл стал его напарником. |
One of Madero's representatives in the negotiations was his running mate in the 1910 elections, Francisco Vázquez Gómez. |
Одним из представителей Мадеро на переговорах был его напарник на выборах 1910 года Франсиско Васкес Гомес. |
After winning the Democratic nomination, she ran in the general election with Virginia Senator Tim Kaine as her running mate. |
После победы в Демократической номинации она баллотировалась на всеобщих выборах с сенатором от Вирджинии Тимом Кейном в качестве ее партнера по выборам. |
Bolsonaro announced in August that Antônio Hamilton Mourão, a retired army general, would be his running mate for the upcoming election. |
В августе Больсонаро объявил, что Антониу Гамильтон Моран, отставной армейский генерал, будет его кандидатом на предстоящих выборах. |
She agreed to be the vice-presidential running mate of the late Eduardo Campos of the Brazilian Socialist Party (PSB). |
Она согласилась стать кандидатом в вице-президенты от Социалистической партии и напарницей покойного Эдуарду Кампуса (Eduardo Campos). |
On August 11, 2012, Mitt Romney chose Ryan to be his running mate, making him... |
11 августа 2012 года Митт Ромни выбрал Райана в качестве своего партнера по предвыборной гонке... |
At the 1968 Republican National Convention, Richard Nixon asked Agnew to place his name in nomination, and named him as running mate. |
На республиканском Национальном съезде 1968 года Ричард Никсон попросил Агню внести его имя в список кандидатов и назначил его своим помощником. |
Mitchell was reportedly among those considered by Al Gore as a running mate for his 2000 presidential run, but Gore selected Joe Lieberman. |
По сообщениям, Митчелл был одним из тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве кандидата на пост президента США в 2000 году, но гор выбрал Джо Либермана. |
He chose Senator Robert Dole of Kansas as his running mate. |
Он выбрал своим кандидатом сенатора Роберта Доула из Канзаса. |
Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal. |
И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы. |
He voted to confirm several of the president's appointments, including Jackson's future running mate Martin Van Buren as United States Minister to Britain. |
Он проголосовал за утверждение нескольких назначений президента, в том числе будущего помощника Джексона Мартина Ван Бюрена на пост министра Соединенных Штатов в Великобритании. |
Мы объявим о звездном кандидате. |
|
I lost cuz my rubber shoes fell off, But I was happy to have a new running mate |
Я проиграл, потому что у меня ботинок слетел, но я был счастлив бегать с новым соперником. |
Though he was not impressed by either, Johnson campaigned for Buchanan and his running mate, John C. Breckinridge, who were elected. |
Хотя он не был впечатлен ни тем, ни другим, Джонсон агитировал за Бьюкенена и его напарника, Джона К. Брекинриджа, которые были избраны. |
I've always been your running mate. |
Я всегда была твоим партнером. |
In late April, the President announced that Nixon would again be his running mate. |
В конце апреля президент объявил, что Никсон снова станет его напарником. |
Hey, why didn't you ask me to be your running mate? |
Эй, почему ты не спросила меня стать твоим напарником? |
Ping Duenas ran as Bordallo's running mate for lieutenant governor in the 1990 gubernatorial election. |
Пинг Дуэньяс баллотировался в качестве помощника Бордалло на пост вице-губернатора на губернаторских выборах 1990 года. |
Nixon and Agnew defeated the Democratic ticket of incumbent Vice President Hubert Humphrey and his running mate, Senator Edmund Muskie. |
Никсон и Агню победили Демократический билет действующего вице-президента Хьюберта Хамфри и его напарника сенатора Эдмунда Маска. |
On July 15, 2016, Trump announced his selection of Indiana governor Mike Pence as his running mate. |
15 июля 2016 года Трамп объявил о своем выборе губернатора Индианы Майка Пенса в качестве своего кандидата в президенты. |
Look, I fully expect that the president will run in 2016, and I hope that he's generous enough to invite me to be his running mate. |
Слушайте, я полностью рассчитываю, что президент продолжить работать в 2016-м, и я надеюсь, что он достаточно щедр, чтобы пригласить меня в напарники. |
On the campaign trail, Eisenhower spoke to his plans for the country, leaving the negative campaigning to his running mate. |
Во время предвыборной кампании Эйзенхауэр говорил о своих планах в отношении страны, оставляя негативную агитацию своему напарнику. |
The Workers' Party replaced Lula with Haddad and announced former presidential candidate Manuela d'Ávila as his running mate. |
Рабочая партия заменила Лулу Хаддадом и объявила бывшего кандидата в президенты Мануэлу д'Авилу своим кандидатом в президенты. |
On November 4, Vice President Nelson Rockefeller announced he would not seek nomination as Ford's running mate in 1976. |
4 ноября вице-президент Нельсон Рокфеллер объявил, что не будет претендовать на выдвижение кандидатом в президенты Форда в 1976 году. |
He faced little opposition in the Republican primaries and chose former Massachusetts Senator Henry Cabot Lodge Jr. as his running mate. |
Он столкнулся с небольшой оппозицией на республиканских праймериз и выбрал бывшего сенатора Массачусетса Генри Кэбота Лоджа-младшего в качестве своего партнера по выборам. |
Eisenhower radically altered the role of his running mate by presenting him with critical assignments in both foreign and domestic affairs once he assumed his office. |
Эйзенхауэр радикально изменил роль своего напарника, дав ему важные поручения как во внешней, так и во внутренней политике, как только он вступил в должность. |
With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate. |
Восемь недель осталось до республиканского конвента в Тампа крутятся спекуляции по поводу выбора губернатором Ромни своего напарника. |
Agnew became Nixon’s vice presidential running mate in 1968. |
Агню стал вице-президентом Никсона в 1968 году. |
He then selects her as his running mate, and is elected to the presidency. |
Затем он выбирает ее в качестве своего напарника и избирается в президенты. |
In 2008, Governor Sarah Palin became the first Republican woman to run on a national ticket when she became John McCain's running mate. |
В 2008 году губернатор Сара Пэйлин стала первой женщиной-Республиканкой, баллотировавшейся по национальному билету, когда она стала напарницей Джона Маккейна. |
McCain's running mate was Sarah Palin, the state's governor and the first Alaskan on a major party ticket. |
Напарницей Маккейна была Сара Пейлин, губернатор штата и первая Аляска, получившая главный партийный билет. |
Roosevelt chose Henry A. Wallace to be the vice-presidential running mate. |
Рузвельт выбрал Генри А. Уоллеса в качестве вице-президента-кандидата в президенты. |
The term is applicable to the candidate's running mate as well. |
Этот термин применим также и к кандидату на пост помощника президента. |
Levi P. Morton of New York was chosen as his running mate. |
Леви П. Мортон из Нью-Йорка был выбран в качестве его напарника. |
Upon asking questions on Annabelle Tiongson, the PSBank branch manager; Senator Estrada said that Tiongson's cousin was the running mate of Tupas' brother in 2010. |
Задавая вопросы об Аннабелле Тионгсон, управляющей филиалом PSBank, сенатор Эстрада сказал, что кузен Тионгсона был напарником брата Тупаса в 2010 году. |
A presumptive nominee typically will have already selected a vice presidential running mate before the convention—see veepstakes. |
Предполагаемый кандидат, как правило, уже выбрал вице—президентскую кандидатуру до начала съезда-см. veepstakes. |
Each party may then choose a vice presidential running mate to join the ticket, which is either determined by choice of the nominee or by a second round of voting. |
Затем каждая партия может выбрать кандидата в вице-президенты для участия в конкурсе, который определяется либо выбором кандидата, либо вторым туром голосования. |
The party nominated former Vice President Adlai Stevenson to serve as Bryan's running mate. |
Партия выдвинула кандидатуру бывшего вице-президента Адлая Стивенсона на пост помощника Брайана. |
After the House of Representatives fails to elect the President, Meyer agrees to be Vice President for her running mate Tom James. |
После того, как Палата представителей не смогла избрать президента, Мейер соглашается стать вице-президентом для своего напарника Тома Джеймса. |
President Ford chose Senator Robert J. Dole of Kansas as his running mate, while Reagan chose Pennsylvania Senator Richard Schweiker. |
Президент Форд выбрал своим помощником сенатора Роберта Дж. Доула из Канзаса, а Рейган-сенатора от Пенсильвании Ричарда Швейкера. |
The year we lost our inhibition and moved with courageous abandon was also the year we stared down barrels, sang of cranes in skies, ducked and parried, caught gold in hijab, collected death threats, knew ourselves as patriots, said, We're 35 now, time we settled down and found a running mate. |
В тот год мы сбросили оковы и смело двинулись вперёд, в тот же год мы увидели дуло ружья, пели о журавлях в небе, мы ныряли и парили, ловили золото в хиджабы, собирая угрозы убийства, знали, что мы патриоты, говорили: Нам 35, пора остепениться, найти партнёра. |
He said his running mate would be Phyllis Diller. |
Он сказал, что его напарницей будет Филлис Диллер. |
Exhaustion must be catching up with the candidates, as President Underwood and his running mate took the weekend off. |
Кандидаты начинают уставать. Президент Андервуд в выходные дни отдыхал. |
I just can't imagine what your father and mother would say if they knew you were running around with filthy trollops like that one. |
Представляю, что бы сказали твои родители, если бы узнали, около кого ты здесь увиваешься. |
Disable MAPI over HTTP on the mailbox by running the following command. |
Отключите для почтового ящика протокол MAPI через HTTP, выполнив приведенную ниже команду. |
Нет, послушай, ну зачем тебе частный сыщик? |
|
Maybe she just met her soul mate when she was young. |
Может быть она встретила родственную душу, когда была молодой. |
Давай... мой поцелованный тьмой друг. |
|
You just want to mate! |
Тебе просто нужно спариваться? |
Every 27 years, they come up from underground, they mate like crazy for a few days. |
Каждые 27 лет выходят из-под земли и несколько дней спариваются как бешеные. |
Koko and her more recent potential mate, Ndume, mourned his passing for several months. |
Коко и ее недавний потенциальный супруг Ндуме несколько месяцев оплакивали его кончину. |
Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two. |
Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his running mate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his running mate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, running, mate , а также произношение и транскрипцию к «his running mate». Также, к фразе «his running mate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
