Hole in the ceiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур
verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину
hole up - дыра вверх
slant hole drilling - бурение наклонных скважин
limber hole - сточное отверстие
penetrate hole - всепроникающее отверстие
pilot drill hole - Пилот отверстие сверла
appropriate hole - соответствующее отверстие
hole there - дыра есть
the hole - дыра
slotted hole - щелевое отверстие
in a black hole - в черной дыре
Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure
Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill
Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in chief - главный
in starbucks - в Старбакс
in london in november - в Лондоне в ноябре
construed in all respects in accordance - толковаться во всех отношениях в соответствии
in pink - в розовом
ambiguity in - неоднозначность
in pale - в бледных
in reno - в Рино
friction in - трение в
pedagogy in - педагогика в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
we are the owner or the licensee of all intellectual - мы являемся владельцем или лицензиатом всех интеллектуальных
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
since the beginning of the civil war - С начала гражданской войны
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
the jurisdiction of the supreme court - юрисдикция Верховного суда
the development of the legal system - развитие правовой системы
by the president of the association - президент ассоциации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг
go through the ceiling - пройти через потолок
radiant ceiling heating - верхнее радиаторное отопление
perforated ceiling - перфорированный потолок
suspended ceiling - подвесной потолок
ceiling grid - потолок сетки
ceiling of eur - Потолок евро
ceiling restrictions on lending - потолок на банковские кред`иты
red ceiling - красный потолок
ceiling fixation - крепление потолка
floor-to-ceiling glass - от пола до потолка стекла
Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof
Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border
Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.
One minute I'm reading the sports section, the next I'm flat on my back looking up at a hole in the ceiling right into dave and marla's apartment. |
В один момент я читаю спортивный раздел, а в другой - растянулся на спине и смотрю на дыру в потолке, прямо в квартире Дэйва и Марлы. |
I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling. |
Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке. |
There, above the apartment, they clambered everywhere, squeezing between the hot water pipes and trunks full of clothes, until they had cut a listening-hole in the ceiling. |
На чердаке, над квартирой, со зловещим топотом они лазили всюду, сгибаясь между теплыми трубами, между бельем, и забили слуховое окно. |
Some shall die by pestilence, some by the plague, and one poor schnook will get it from a hole in the ceiling. |
кто-то умрет от страшной эпидемии, кто-то от аварии, а кто-то из-за дыры в потолке. |
Then we just kick a hole through the ceiling. And we drop down right above the instrument panels. |
Затем ударим в это отверстие в потолке и выпадем прямо возле приборной панели |
There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable. |
В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму. |
Look! he exclaimed. They left a goddamned hole in the ceiling. Workmen today aren't worth a shit. |
— Взгляните! — воскликнул он. — Они оставили эту проклятую дырку в потолке. Рабочие нынче ни черта не стоят. |
A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome. |
Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе. |
That would make a hole in the ceiling. |
Будет дыра в потолке. |
I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling. |
Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез. |
Let's see who can knock a hole in the ceiling. |
Давайте посмотрим кто сможет пробить дырку в потолке. |
Anthony Orsatti was staring up at a small hole in the ceiling directly above his head. |
Энтони Орсатти внимательно разглядывал маленькое отверстие в потолке прямо у него над головой. |
They cracked it and made a big enough hole in the ceiling to the strong room. |
Они взломали его и проделали достаточно большую дыру в потолке, чтобы попасть в крепкую комнату. |
What a really beautiful and chaste-looking mouth! from floor to ceiling, lined, or rather papered with a glistening white membrane, glossy as bridal satins. |
Какая же это красивая и чистая пасть! с пола до потолка она выстлана или завешана сверкающей белой пеленой, шелковистой, как подвенечная парча. |
There was a gaping, ragged wound in his chest, chunks of partly eaten tissue and gut strewn around the bloody hole. |
В его груди зияла рваная рана, куски частично съеденной плоти и кишки окаймляли кровавую дыру. |
Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes. |
А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок. |
In this bright shining galaxy with one small black hole, there exists no dust - only gas. |
В этой ярко светящейся галактике с маленькой черной дырой еще нет пыли, только газ. |
The full daily allowance amounts to 80 per cent of the insured income up to a ceiling subject to contributions of 8,100 francs per month. |
Размер полной ежедневной выплаты составляет 80% гарантированного заработка вплоть до достижения предельной страховой суммы в размере 8100 франков в месяц. |
We drilled a very small hole in the... in the end of an arrow, and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow. |
Мы просверлили очень маленькое отверстие в... на конце стрелы, и прикрепили к ней хирургическую нить или рыболовную леску. |
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. |
Мы пробурили первую в мире скважину в самом толстом плавающем леднике на планете. |
Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index. |
Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем. |
Last time I was down a dog-hole mine was Myrtle Creek, you and me running for our lives. |
Последний раз я спускался в шахту в Миртл Крике, мы с тобой тогда убегали со всех ног, чтобы выжить. |
Что только люди не сделают, чтобы заполнить пустоту своей жизни. |
|
You caught a fly and eased him through the hole and set the cork. And suddenly the head became alive. |
Поймай только муху, впусти ее внутрь, заткни шею - и вдруг голова оживает. |
Besides hare tracks, the vast snowy plain is crossed by lynx tracks, hole after hole, strung neatly on a drawn-out thread. |
Кроме заячьих следов, необозримую снежную равнину пересекают рысьи, ямка к ямке, тянущиеся аккуратно низанными нитками. |
My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery. |
О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
Maybe I'll see you back down the rabbit hole, Walter. |
Может увидимся на дне кроличьей норы, Уолтер. |
Now that you are down a rabbit hole, the only question I have is how far are you willing to go to get out? |
А теперь вы пустились во все тяжкие, и меня волнует один и вопрос. ...как далеко вы готовы зайти в поисках вывода? |
Inside the cone there was a depression with an oval hole about twenty-three feet in diameter in the middle. |
Внутри конуса было углубление и посреди него -овальная дыра метров семи диаметром. |
With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off! |
Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление. |
Он проецировал световую матричную голограмму на потолок. |
|
Te Deum Laudamus! exclaimed Master Jehan, creeping out from his hole, the screech-owls have departed. |
Те Deum laudamus! - воскликнул Жеан, вылезая из своей дыры. Наконец-то оба филина убрались! |
Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around? |
Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там. |
Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger? |
Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер? |
Вы сами себе яму роете. |
|
To hit a little ball into a little hole in a large open field... |
Забивать маленький мяч в маленькую дырочку посреди большого поля! |
I guess it was just a lapse of memory that you happened to forget... (Zip opens) ..that plugging Lane Hole was actually your idea... |
Я так понимаю, у тебя провал в памяти, и ты просто забыла... что отделать Лэйна Хола было на самом деле твоей идеей... |
'It seemed only natural to help you when you were in a hole. |
Казалось вполне естественным помочь тебе, когда ты попал в беду. |
You can't just stick me in a hole underground and expect me to be silent. |
Ты не можешь засунуть меня в подземную дыру и ждать, что я буду молчать. |
He must've been in a pretty deep hole. |
Должно быть в его жизни наступила черная полоса. |
One way or another I'll find a way out of this hell hole. |
Так или иначе, я выберусь из этой чертовой дыры. |
It's on the ceiling, she said, turning to the right-hand wall. Somewhere over... there. |
— На потолке, — пробормотала она, указывая на стену справа. — Где-то вон там... |
So we collapse the wormhole on our side, and all that's left on their side is a black hole and a hell of a lot of destruction. |
Мы закроем проход на нашей стороне, и всё, что они получат - это чёрная дыра и масса разрушений. |
At the top of the neck a hole is bored at 4 to 6 cm from the end into which a tuning pin is inserted vertically. |
В верхней части горлышка на расстоянии 4-6 см от конца просверливается отверстие, в которое вертикально вставляется тюнинг-штифт. |
He also had shrapnel in his skull and a hole in the bone above the brow. |
У него также была шрапнель в черепе и дырка в кости над бровью. |
Gainsbourg describes this chore as so monotonous, that the man eventually thinks of putting a hole into his own head and being buried in another. |
Генсбур описывает эту работу как настолько монотонную, что человек в конце концов думает о том, чтобы проделать дыру в собственной голове и быть похороненным в другой. |
The Model 500 magazines are closed at the muzzle end, and the barrel is held in place by bolting into a threaded hole at the end of the magazine tube. |
Магазины модели 500 закрыты на дульном срезе, а ствол удерживается на месте болтовым соединением в резьбовом отверстии на конце магазинной трубки. |
The Ghost Hole was a horror-themed dark ride on Coney Island operated by 12th Street Amusements, a division of Li'l Sassy Anne, Inc. |
Призрачная дыра представляла собой мрачный аттракцион на тему ужасов на Кони-Айленде, управляемый компанией 12th Street Amusements, подразделением Lil Sassy Anne, Inc. |
In the case of a blister, the moleskin is cut with a hole in the centre so the fabric does not adhere to the blister directly. |
В случае блистера молескин разрезается с отверстием в центре, поэтому ткань не прилипает непосредственно к блистеру. |
A precision tapered reamer is used to make a tapered hole to later receive a tapered pin. |
Прецизионный конический расширитель используется для изготовления конического отверстия, чтобы позже получить конический штифт. |
The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground. |
Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей. |
They witness him being crushed by an overflowing bathtub that falls through the ceiling. |
Они видят, как его раздавливает переполненная ванна, которая проваливается сквозь потолок. |
Amazingly, the target is still alive and kicking so the next scene involves her crushing him with a grand piano suspended from the ceiling. |
Удивительно, но мишень все еще жива и брыкается, поэтому в следующей сцене она раздавливает его роялем, подвешенным к потолку. |
There is no ceiling, leaving the construction of the roof above the massive corbels open to view. |
Там нет потолка, оставляя конструкцию крыши над массивными карнизами открытой для обозрения. |
Quadratura paintings of Atlantes below the cornices appear to be supporting the ceiling of the church. |
Квадратичные изображения Атлантов под карнизами, по-видимому, поддерживают потолок церкви. |
The ceiling was lowered, and heating, air conditioning and air filtration systems were added. |
Потолок был опущен, а также добавлены системы отопления, кондиционирования и фильтрации воздуха. |
His first paintings after returning were for the Page Corps, followed by ceiling murals at the Meshchersky family mansion in Moscow. |
Первые его картины после возвращения были написаны для Пажеского корпуса, за ними последовали фрески на потолке в родовом особняке Мещерских в Москве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hole in the ceiling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hole in the ceiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hole, in, the, ceiling , а также произношение и транскрипцию к «hole in the ceiling». Также, к фразе «hole in the ceiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
