How best to overcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How best to overcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как лучше преодолеть
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best selling lineup - наиболее популярная линейка

  • hope for the best - надеюсь на лучшее

  • what's best for - что лучше для

  • best practice recommends - лучшая практика рекомендует

  • the best of 2 worlds - лучший из 2 миров

  • best trick contest - Конкурс на лучший трюк

  • best practice communication - лучшая практика коммуникации

  • best action - лучшее действие

  • best advocate - лучший защитник

  • best suitable - лучше всего подходит

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- overcome [verb]

verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать

  • overcome obstacles - преодолевать препятствия

  • overcome illness - преодолеть болезнь

  • fan overcome - вентилятор преодолеть

  • aims to overcome - направлена ​​на преодоление

  • overcome difficulties with - преодолеть трудности, с

  • complications overcome - осложнения преодолеть

  • to overcome this issue - чтобы преодолеть эту проблему

  • help to overcome - помощь в преодолении

  • fight to overcome - бороться, чтобы преодолеть

  • did you overcome - вы преодолеть

  • Синонимы к overcome: hammer, drub, get the better of, prevail over, skunk, crush, overwhelm, shellac, triumph over, worst

    Антонимы к overcome: surrender, unmoved, unflappable, unbothered, unconcerned, indifferent, yield, give in

    Значение overcome: succeed in dealing with (a problem or difficulty).



This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

The best writer of his time was as good actor as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.

You must overcome these delusions that are disguising your reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны переступить через те иллюзии, за которыми скрывается ваша реальность.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром!

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

New Zealand will continue to support moves to overcome this blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия будет и далее поддерживать шаги, направленные на изыскание выхода из этого тупика.

The UNECE expert explained how to overcome there difficulties on the basis of personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты ЕЭК, исходя из личного опыта, объяснили, каким образом следует преодолевать эти трудности.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

However, good performers in the second half of the 1990s also faced higher external constraints but were able to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время страны с высокой динамикой экспорта во второй половине 1990х годов также сталкивались с ужесточением внешних препятствий, с успехом преодолевая их.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

Every accepted way of doing things must be examined and reexamined to be as sure as is permitted by human fallibility that this way is really the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые способы ведения дел должны тщательно анализироваться, чтобы компания могла быть уверенной — насколько позволяет нам наше человеческое несовершенство, — что это действительно лучшие способы.

August is the best time for Moscow’s military action because Western decision-makers are on holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август — лучшее время для военных действий Москвы, поскольку ответственные западные политики находятся в отпуске.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

While a black man has occupied the White House, conditions for African-Americans have at best stagnated and in many cases worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Белый дом занял чернокожий человек, условия афроамериканцев, в лучшем случае, не изменились, а в некотором отношении даже ухудшились.

It may be the euro, when the euro zone has finally remedied its financial failings and overcome the other impediments standing in its way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или евро, когда еврозона наконец исправит свои финансовые ошибки и преодолеет другие стоящие на ее пути препятствия.

The best way to offset that leverage may be to get another major power involved: the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим способом нейтрализации этого рычага стало бы привлечение к процессу урегулирования другой крупной державы – США.

Perhaps that need for a detached perspective is why many of the Russian authors best known to Western readers are themselves Westernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта потребность аудитории в отстраненном взгляде на российскую действительность и привела к тому, что лучше всего сейчас западные читатели знают тех русских писателей, которые сами живут на Западе.

And while, yes, my family's firm is one of tonight's sponsors, it has nothing to do with tonight's 2014 NYC Gives Back Hero Award going to the best person I've ever met,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя моя семья является одним из спонсоров этого вечера, это никак не влияет на вручение премии Нью-Йорк благодарит героев лучшему человека, которого я когда-либо встречал -

Lars just said somebody busted into his corral last night and ran off with his best cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон говорит, что кто-то украл его лучших коров прошлой ночью.

One of the best of these I entered, but I had hardly placed my foot within the door before the children shrieked, and one of the women fainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал один из лучших домов и вошел; но не успел я переступить порог, как дети закричали, а одна из женщин лишилась чувств.

Fear not that absence should alter my sentiments for you; for how can I possibly overcome them, when I am no longer able to contend with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойтесь, что мое отсутствие изменит когда-либо мои чувства к вам: как могла бы я возобладать над ними, если у меня не хватает даже мужества бороться? Вы видите, я вам все говорю.

Just been told by my new best friend, Robert the Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне только что сказал мой новый лучший друг, Роберт перс.

But it is stupid I cannot overcome my shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но.., глупо, конечно.., я не могу преодолеть робость.

We have the same difficulty imagining our separation, but perhaps we must overcome ourselves and make this sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам одинаково трудно представить себе наше разъединение, но, может быть, надо пересилить себя и принести эту жертву.

Not unless I could catch one asleep and drive a pitchfork into his belly as he slept, and even then he might reach out before he died and overcome me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если напасть, когда немец спит, я ему всадил бы вилы в живот, да и то он, пожалуй, перед смертью дотянется и прикончит меня.

Today as we continue to dig ourselves out from this horror, many new yorkers are left stunned, bewildered and overcome with feelings of despair and hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы продолжаем искать выход из этого снежного кошмара... Многие ньюйоркцы остаются в замешательстве от произошедшего... и охвачены отчаянием и тревогой.

Everyone sometimes has sinful thoughts, the challenge is to overcome the urge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого иногда посещают грешные мысли, и задача заключается в том, чтобы преодолеть желание.

I've said repeatedly that the hope of being reunited with my family is enough to overcome the urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неоднократно говорила, что надежды воссоединиться с моей семьей достаточно, чтобы сдерживаться.

We are prepared to overcome any obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы преодолеть любые препятствия .

Perhaps he was overcome by the relentless heat of recent days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, на него подействовала эта невыносимая жара.

Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу ему все стало ясно.

Wal, this air a difeequilty I didn't expeck, muttered he, glancing round to see how it might be overcome. What's to be did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж этого я никак не ждал, -пробормотал Зеб, оглядываясь кругом, словно в надежде найти выход из затруднения.-Что делать?

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

Holds can be overcome, but require time-consuming procedures such as filing cloture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки могут быть преодолены, но требуют длительных процедур, таких как подача документов.

Completely overcome by the inexorability of his fate, Falder throws himself down the stairs, breaking his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно подавленный неумолимостью своей судьбы, Фолдер бросается вниз по лестнице, ломая себе шею.

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

Disease and disaster, in Cronenberg's work, are less problems to be overcome than agents of personal transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни и катастрофы, по мнению Кроненберга, представляют собой не столько проблемы, которые необходимо преодолеть, сколько факторы личностной трансформации.

It was destroyed immediately after the death of its builder, who had attempted to overcome the powerful priesthood who had gained control over Egypt before his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен сразу же после смерти его строителя, который пытался одолеть могущественное жречество, захватившее власть над Египтом до его правления.

This chapter gives nineteen reasons why husbands may experience inability to maintain an erection or ejaculate and gives suggestions on how to overcome those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе приводятся девятнадцать причин, по которым мужья могут испытывать неспособность поддерживать эрекцию или эякуляцию, а также даются советы о том, как преодолеть эти проблемы.

To overcome these challenges, researchers have employed various solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть эти трудности, исследователи использовали различные решения.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

The problems to be overcome were the design of a system which would allow detection of ventricular fibrillation or ventricular tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо было решить следующие проблемы: разработать систему, которая позволила бы выявлять фибрилляцию желудочков или желудочковую тахикардию.

I was overcome by the mighty fulness of power and went down under it. For three hours He wrought wonderfully in me. My body was worked in sections, a section at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был побежден могучей полнотой власти и пал под ней. В течение трех часов он чудесно действовал на меня. Мое тело обрабатывали секциями, секцией за секцией.

Some telescopes deliberately use non-spherical optics to overcome this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые телескопы намеренно используют несферическую оптику, чтобы преодолеть это явление.

Many center around the idea of a “rebirth and renewal” of black Americans that would help in their efforts to overcome oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сосредотачиваются вокруг идеи возрождения и обновления” чернокожих американцев, что помогло бы им в их усилиях по преодолению угнетения.

It also requires energy to overcome the change in entropy of the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует энергии, чтобы преодолеть изменение энтропии реакции.

For those who are poor, non-White, older, disabled, living in rural areas or otherwise disadvantaged, it has been much harder to overcome the digital divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто беден, Небел, стар, немощен, живет в сельской местности или в других неблагоприятных условиях, преодолеть цифровой разрыв оказалось гораздо труднее.

I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books.

If the dark energy in the universe increases without limit, it could overcome all forces that hold the universe together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если темная энергия во Вселенной растет без ограничений, она может преодолеть все силы, которые удерживают вселенную вместе.

In 1933, as many as 140 inventions were offered to Australia railways to overcome the breaks of gauge between the different states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году австралийским железным дорогам было предложено целых 140 изобретений для преодоления разрывов колеи между различными Штатами.

In addition to the physical barriers that had to be overcome, for the German economic recovery there were also intellectual challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к физическим барьерам, которые необходимо было преодолеть, для восстановления экономики Германии существовали и интеллектуальные проблемы.

Suddenly overcome, Melchior violently beats her with his fists and then runs off crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно охваченный отчаянием, Мельхиор яростно бьет ее кулаками и с плачем убегает.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

They are then overcome by Morlocks in the night, whereby Weena faints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ночью их одолевают морлоки, и Уина падает в обморок.

There is evidence that some bacterial lifeforms are able to overcome perchlorates and even live off them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что некоторые бактериальные формы жизни способны преодолевать перхлораты и даже жить за их счет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how best to overcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how best to overcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, best, to, overcome , а также произношение и транскрипцию к «how best to overcome». Также, к фразе «how best to overcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information