Human relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отношения между людьми
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- relations [noun]

noun: связь


interpersonal skills, human relationships, human interaction


Michael Washburn presents a model of human development that is informed by psychoanalysis, object-relations theory, and the depth psychology of the Jungian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Уошберн представляет модель человеческого развития, основанную на психоанализе, теории объектных отношений и глубинной психологии юнгианской перспективы.

Until I'm human again, no more interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я снова не стану человеком, больше никаких межличностных отношений.

See it for beautiful locales, an ambivalent look at human relationships and a clutch of great performances, especially from Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на него для красивых мест, амбивалентный взгляд на человеческие отношения и сцепление великих выступлений, особенно от Круса.

In addition to his advocacy and teaching, he acted as an expert witness in criminal cases, and as a consultant on human relations and sexology for Oslo Helseråd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей адвокатской деятельности и преподавания, он выступал в качестве эксперта-свидетеля по уголовным делам и консультанта по человеческим отношениям и сексологии в Осло Хельсерад.

It may also be used in this specific sense when applied to human relationships, in which case its meaning is closer to consanguinity or genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован в этом специфическом смысле применительно к человеческим отношениям, и в этом случае его значение ближе к кровному родству или генеалогии.

On the contrary, niece, have I not endeavoured to inspire you with a true idea of the several relations in which a human creature stands in society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, племянница, разве я не старалась, напротив, внушить вам отчетливое представление о разнообразных отношениях человека к обществу.

Consciously or not, all of them depict contemporary Japanese society... as suffering from the lack of communication and failing human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно, или нет, все они изображают современное японское общество страдающим от недостатка общения и разрыва человеческих взаимоотношений.

The tactic was used in post-Soviet Russia in relation to human rights violations committed by, and other criticisms of, the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика использовалась в постсоветской России в отношении нарушений прав человека, совершенных российским правительством, и других критических замечаний в его адрес.

Many consequentialist theories may seem primarily concerned with human beings and their relationships with other human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие консеквенциалистские теории могут показаться в первую очередь связанными с человеческими существами и их отношениями с другими людьми.

In 1970, the American biochemist Van Rensselaer Potter used the term to describe the relationship between the biosphere and a growing human population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году американский биохимик Ван Ренсселер Поттер использовал этот термин для описания взаимосвязи между биосферой и растущей популяцией человека.

The whole idea behind the Olympic Project for Human Rights was to escalate the relationship between elite athletes and the civil rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея движения Олимпийцев за права человека состояла в развитии отношений между элитными атлетами и защитниками гражданских прав.

I'm not interested in human interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют отношения.

according to their relationship to human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по их отношению к человеческой жизни.

The Father of Human relations, Elton Mayo, was the first person to reinforce the importance of employee communications, cooperation, and involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец человеческих отношений, Элтон Майо, был первым человеком, который усилил важность общения сотрудников, сотрудничества и вовлеченности.

Yet politics cannot ignore the human and ecological reality of our relationship with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политика не может игнорировать гуманитарные и экологические реалии наших отношений с Кубой.

William studied the relation between the electric shocks and its effects on human heart when he was a student at Johns Hopkins University School of Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям изучал связь между электрическим током и его воздействием на сердце человека, когда он был студентом Инженерной школы Университета Джона Хопкинса.

It is now understood that institutional and human capacities, governance and development are interdependent and in a relationship of reciprocal cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время понимается, что институциональный и человеческий потенциал, государственное управление и развитие взаимозависимы, и между ними существуют причинно-следственные связи.

Probably the greatest individual threat to vampire-human relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, величайшую угрозу вампирско-человеческим взаимоотношениям.

Theatre in the Middle East, as elsewhere, was initially of a ritual nature, dramatising man's relationship with nature, the gods, and other human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр на Ближнем Востоке, как и везде, изначально носил ритуальный характер, драматизируя взаимоотношения человека с природой, богами и другими человеческими существами.

Islam encourages marriage as a form of religious practice, and considers it as the best form that regulates the sexual relationship of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам поощряет брак как форму религиозной практики и считает его лучшей формой, которая регулирует сексуальные отношения между людьми.

You'll be working with nurses, coordinating human relations -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь работать с медсестрами, координировать отношения

There's nothing as important about human beings as their relations to one another ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более важного в человеке, чем его отношение к себе подобным...

Most primates are bonded together by the relationship between females, a pattern also seen in many human families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приматов связаны между собой отношениями между самками, что также наблюдается во многих человеческих семьях.

If emotions are not universal, this indicates that there is not a phylogenetic relationship between human and non-human emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эмоции не являются универсальными, это указывает на то, что между человеческими и нечеловеческими эмоциями нет филогенетической связи.

Such stupidity is without equal in the entire history of human relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой глупости не было во всей истории человеческих отношений.

The shelters are available for everyone exposed to violence in close relationships and to young people exposed to forced marriages and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище предоставляется всем жертвам насилия со стороны близких родственников и молодым людям, ставшим жертвами принудительных браков и торговли людьми.

Others see it as a panacea that realizes the human-relations movement's desire to integrate what that movement perceives as best for workers and as best for managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие видят в этом панацею, которая реализует стремление движения За человеческие отношения интегрировать то, что это движение считает наилучшим для рабочих и наилучшим для менеджеров.

Swords and knives harbour unknown perils, but so do human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и ножи таят опасность, но и человеческие отношения тоже.

If you have a human relationship with an animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это человеческое отношение, то...

Kitsune sometimes disguise themselves as women, independent of their true gender, in order to trick human men into sexual relations with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кицунэ иногда маскируются под женщин, независимо от их истинного пола, чтобы обмануть человеческих мужчин в сексуальных отношениях с ними.

And so glaciers are these magnificent beings, and there's lots of reasons to be obsessed with them, but what I'm particularly interested in is in human-glacier relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ледники - это великолепные существа, и есть много причин, чтобы сходить по ним с ума, но я интересуюсь именно взаимоотношениями человек-ледник.

His contributions include the interpretation of scientific research into the roots of compassion, altruism, and peaceful human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад включает в себя интерпретацию научных исследований корней сострадания, альтруизма и мирных человеческих отношений.

A meta-analysis of thirty-seven studies that examined relationships between the Moon's four phases and human behavior revealed no significant correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ тридцати семи исследований, изучавших взаимосвязь между четырьмя фазами Луны и поведением человека, не выявил никакой существенной корреляции.

Human relationships are not efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения людей неэффективны.

This mechanism is typical of chimpanzees and very common among human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм типичен для шимпанзе и очень распространен среди человеческих взаимоотношений.

A child may be able to think abstractly about mathematics, but remain limited to concrete thought when reasoning about human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок может быть способен абстрактно мыслить о математике, но оставаться ограниченным конкретными мыслями, когда рассуждает о человеческих взаимоотношениях.

Democratic security Plan Colombia Plan Patriota Colombia–United States relations Human rights in Colombia Politics of Colombia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Демократическая безопасность * План Колумбия * план Патриота * отношения между Колумбией и Соединенными Штатами • права человека в Колумбии • политика Колумбии .

noon-nom illustrates the importance of touching and feeling as a means of reconnecting human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полдень-ном иллюстрирует важность прикосновений и чувств как средства восстановления человеческих отношений.

The first one, the Covenant of Works is an agreement that bases man's relationship with God on human obedience and morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-завет дел - это соглашение, основывающее отношения человека с Богом на человеческом послушании и нравственности.

Pope John Paul II described the relationship between faith and reason as 'two wings on which the human spirit rises to the contemplation of truth'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II описывал отношения между верой и разумом как два крыла, на которых человеческий дух поднимается к созерцанию истины.

Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей?

On the other hand, a third of Singaporeans declared themselves more accepting of same-sex relationships and human rights than five years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, треть сингапурцев заявили о том, что они более благосклонно относятся к однополым отношениям и правам человека, чем пять лет назад.

Impunity poisoned human relations and jeopardized initiatives aimed at lifting the country out of its present situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безнаказанность отравляет отношения между людьми и ставит под угрозу инициативы, направленные на вывод страны из сложившейся ситуации.

In this context, my country appeals once again for us to place human beings at the forefront of relations among various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя страна вновь призывает нас выдвинуть человека на первый план в отношениях между государствами.

The moral worth of a marriage always depends on the quality of the human relationship—on the degree of mutual love and respect that prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральная ценность брака всегда зависит от качества человеческих отношений—от степени преобладающей взаимной любви и уважения.

Wastewater reclamation can be especially important in relation to human spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация сточных вод может быть особенно важна в связи с полетами человека в космос.

But it also could lead to the marginalization of some groups, exacerbate inequality, create new security risks, and undermine human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она также может привести к маргинализации некоторых групп, усугублению неравенства, созданию новых рисков для безопасности и подрыву человеческих отношений.

This is one of the main things I've learned that I take into my human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основное, чему я научился, что переношу в повседневную жизнь.

As companies continue to diversify, businesses look for communication models to help manage the complex structure of human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компании продолжают диверсифицировать свою деятельность, они ищут коммуникационные модели, помогающие управлять сложной структурой человеческих взаимоотношений.

All States should decriminalize same-sex relationships and uphold the human rights of lesbian, gay, bisexual or transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государства должны декриминализировать однополые отношения и защищать права человека лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов или транссексуалов.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

In relation to the freedom of movement of workers, non-nationals who wish to work in Trinidad and Tobago require work permits and work permit exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается свободы передвижения работников, то лица, не являющиеся гражданами Тринидада и Тобаго и желающие в нем работать, должны получить разрешение на работу или освобождение от этого требования.

I had them and do have them just the same, and it explains my relation to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут уж ничего не поделаешь - я полюбил вас, я вас люблю, и этим, только этим объясняются мои взаимоотношения с вашей матушкой.

Reid, where are we in relation to his hunting ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты?

The relation need not be a direction, as it can be any relation that can be specified by a locational preposition such as to, from, in, at, near, toward, or away from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение не обязательно должно быть направлением, поскольку оно может быть любым отношением, которое может быть определено предлогом местоположения, таким как to, from, in, at, near, towards или away from.

The stability of a rock structure depends on the location of each rock's center of mass in relation to its support points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость горной структуры зависит от расположения центра масс каждой породы по отношению к ее опорным точкам.

In philosophy, supervenience refers to a relation between sets of properties or sets of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии супервентность означает отношение между наборами свойств или наборами фактов.

In episode 5, Vincent van Gogh is referenced at the end in relation to Hishikawa Moronobu's ukiyo-e paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде 5 Винсент Ван Гог упоминается в конце в связи с картинами укие-э Хисикавы Моронобу.

This arose in relation to a discussion at Tommy McAvoy, Baron McAvoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возникло в связи с дискуссией у Томми Макэвоя, барона Макэвоя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, relations , а также произношение и транскрипцию к «human relations». Также, к фразе «human relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information