I gotta get to work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I gotta get to work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я должен добраться до работы
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- gotta [contraction]

должен

  • i gotta go to work - Я должен идти на работу

  • we gotta get outta here - Мы должны убираться отсюда

  • gotta get to work - должен приступить к работе

  • gotta tell you something - должен сказать вам кое-что

  • i gotta do this - Я должен это сделать

  • i gotta give you - Я должен дать вам

  • i gotta think about - Я должен думать о

  • things i gotta do - вещи, которые я должен сделать

  • you gotta take - Вы должны принять

  • gotta be done - Должно быть сделано

  • Синонимы к gotta: gonna, duty, essential, have, must, need, require, shall, should, go

    Антонимы к gotta: should not, choice, deal, disdain, dislike, dismiss, disregard, eliminate, enjoy, forget

    Значение gotta: have got to (not acceptable in standard use).

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get treatment - получить лечение

  • get quote - получить цитату

  • get traffic - получить трафик

  • get interested - заинтересоваться

  • get silk - получить шелк

  • get lemon - прибудет лимон

  • get denied - получить отказано

  • you get more - Вы получаете больше

  • get more fun - получить больше удовольствия

  • get blown out - получить выдувается

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • research work - поисковая работа

  • pelerine work - рисунок, полученный смещением платинных петель

  • rusk work - срочная работа

  • bad work - брак

  • work correctly - функционировать правильно

  • work something - работа что-то

  • police work - работа полиции

  • commenced work - приступил к работе

  • extracurricular work - внеклассная работа

  • entire work - вся работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



He's gotta work for his grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hад хорошими оценками он должен работать сам.

Gotta work on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо поработать над этим.

You gotta work a little,too,right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна немного поработать, верно?

You guys, I gotta work on my term paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, мне надо делать мою курсовую.

gotta be back to work as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуться на работу как обычно.

I gotta turn to the other kids and hope like hell that they have an idea that'll work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся обратиться за помощью и, чёрт подери, надеяться, что кто-то знает что делать.

You've gotta go to work soon. I'm getting psychotic from a lack of REM sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе скоро на работу. А у меня скоро будет психическое расстройство из-за недосыпания.

Now, if I wanna start my day off with a triple-decker pancake breakfast pizza, I gotta go to the one that's 10 minutes away, and that makes me 20 minutes late to work every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если я хочу начать свой выходной с трёхслойной блинной пиццы на завтрак, мне приходится идти в тот, что в 10 минут от моего дома, и из-за этого я каждый день на 20 минут опаздываю на работу.

He's gotta work in there, but he has to be perfectly still. And he can only work with one hand... right there amongst the fixed-head star trackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет работать внутри, где надо быть совсем неподвижным, и он может работать только одной рукой, посреди главных космических навигаторов.

Man, we gotta work on your dismounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братиш, мы должны поработать над твоим спешиванием.

Well, we gotta work up to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы должны работать над этим.

I was thinking, no matter how elaborate a philosophical system you work out in the end, it's gotta be incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, не важно насколько продуманную... философскую систему ты себе разработал, в конечном счете, она окажется несовершенной.

You accept what you gotta accept, and you work with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что мы вынуждены принимать, потому что ничего изменить нельзя.

It's not really my kind of thing, but we gotta start you off easy. Work your way up to the good stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самое мое люимое, но надо тебе начать с чего-то простого, потихоньку переходя к серьезным вещам.

That means I've gotta work fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мне нужно сработать быстро.

Damn, I gotta come in early tomorrow and work on my project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я должен прийти завтра пораньше и поработать над моим проектом.

In our line of work, you gotta act fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нашей профессии все нужно делать быстро.

You gotta give the medication... a chance to work in your system, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны дать медикаментам... хоть шанс поправить ваш организм.

So I have a couple more interviews I gotta bang out... down the hall, so I'm gonna... go back down there and do some work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два собеседования, а потом я вернусь, и примемся за работу.

It don't work, said Raych. Ya gotta bang. Loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не работает! - объяснил Райч.- Колотите в дверь.

If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь удержать этого парня - работай над хуком слева.

Well, I've gotta look for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... пойду, поищу работу.

We gotta work extra hard to make up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы наверстать упущенное время.

I've gotta work on my managerial skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно поработать над своими управленческими навыками.

We gotta work our way up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продвинуться к верхам.

Wait here a minute, Amos said, I gotta get the men to work. They're all on triple time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди здесь, - сказал Эймос. - Я дам задание людям, у них тройная оплата.

You gotta work on your glottal stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно поработать над гортанной смычкой.

I gotta go work off some of this adrenaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сбросить чуток адреналина.

You gotta work your way up from the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что путь наверх начинается с самых низов.

I gotta get back to work so I can earn a living wage to pay for these little sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуться к работе чтобы заработать деньги для оплаты этих маленьких свиданий.

Hank, I gotta say, your work here has been stellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, я должен сказать, твоя работа здесь была отменной.

And right now, I finish my work... you get back from your work, we're both tired and cranky, and... Farah's got homework, we gotta eat... the house is a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас — я заканчиваю работу ты приходишь с работы, мы оба устаём, раздражены и... у ФАры домашка, пора ужинать... в доме беспорядок.

So you can pump out a son and then I don't gotta work for no broad no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли родить сына, и тогда мне не придётся пахать на всяких баб.

If you're leaving, we gotta work out logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты уходишь, нужно проработать как мы будем поддерживать связь.

You know, we gotta go to work in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов уже на работу идти.

What we gotta do is work out some way to get the other 11 to buy one too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы должны сделать это придумать способ чтобы оставшиеся 11 тоже его приобрели

It's like, in the real world, you gotta... finish tasks, you have to complete work, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в реальном мире... тебе нужно выполнять задачи, делать свою работу.

You gotta tell him now that we can work this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что мы с этим разберемся.

I gotta go.It's a work thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пора. Работа.

But that's why I gotta work on the scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому я и пойду чинить денситометр.

That thing that attacked you last night is still out there, and we need to find it before it kills again, so you gotta work with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та тварь, что на вас напала, все еще там, и мы должны найти ее, пока она снова не убьет, поэтому ты будешь работать со мной.

Then gotta get to work on that dragon with the laser eyes we talked about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заняться этим драконом с лазерными глазами, о котором мы говорили.

Sometimes it's hard to juggle being a dad with work and relationships. But at the end of the day, I gotta be a dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иногда тяжело совмещать отцовство, работу и отношения но в конце дня я остаюсь только отцом, хоть иногда это..

Uh, well, I e-mailed my Conde' Nast contact, Epperly, but I got an auto response saying she doesn't work there anymore, so I gotta... I gotta Facebook her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, я написал электронное сообщение в Конди Нэст, Эпперли но получил автоответ, в котором пишется, что она больше там не работает, ну.. ну и я собираюсь найти ее на Фейсбуке.

You come to a brother and tell him he gotta work on Black Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подходите к нашему брату, и говорите, что он должен работать в черную пятницу.

You gotta understand, in my line of work, I'm 10, 15,000 feet up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, что с моей позиции, я в 10ти 15ти тысячах футов над землей.

Seriously, Flomax. You gotta work out more than once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, из-за этого ты с ним общаешься раз в неделю.

When push comes to shove, though, you gotta send some overgrown slag heap to do your dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда доходит до дела, ты посылаешь кучу-шлака-переростка, ... чтобы делать за тебя грязную работу.

For my plan to work, he's gotta be basting in sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мой план сработал, он должен просто утонуть в поту.

Yeah, to get chicks, we gotta work on our abs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. ЧтобьI заполучить девчонок, нужно качаться!

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место.

The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания.

It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор по вопросам генной технологии также сертифицирует герметичные объекты, по имеющимся данным используемые для проведения работ в области генной технологии, а также некоторые такие объекты, используемые для других целей.

There gotta be some sort of treasure room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут должно быть что-то вроде сокровищницы.

I gotta run, class has started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, Урок начался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i gotta get to work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i gotta get to work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, gotta, get, to, work , а также произношение и транскрипцию к «i gotta get to work». Также, к фразе «i gotta get to work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information