I told them everything - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I told them everything - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я рассказал им все,
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • i think i was crazy - я думаю, что я сошел с ума

  • i exclude - я исключаю

  • i knew that i would - я знал, что я бы

  • i reunited - я воссоединился

  • i added - я добавил

  • i wasted - я впустую

  • i mind - я против

  • i have to say that i - я должен сказать, что я

  • did i ever tell you i - сделал я когда-нибудь говорил вам, что я

  • i know i would - я знаю, я бы

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- told

сказал

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • eat them - съесть их

  • have them - у них

  • combat them - борьбы с ними

  • wipe them - стереть их

  • lick them - облизывать их

  • ram them - таранить их

  • keep them out - держать их

  • alien to them - чуждо

  • have them share - иметь их долю

  • follow them around - следовать за ними вокруг

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса



Why it came natural to me to do so, and why Biddy had a deep concern in everything I told her, I did not know then, though I think I know now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это выходило у меня само собой и почему Бидди слушала меня с таким интересом, этого я тогда не знал, хотя теперь, кажется, знаю.

Adam and Hillary told me I was falling off and losing the potency of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Хиллари сказали, что я немного выпал из песни и потерял контроль над ней.

I mean, appealing to my nostalgic side and everything, well, I'm sure Steve told you that I used to bring these every Sunday morning to him and his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, обращаясь к моей ностальгической стороне и все такое, я уверена Стив сказал тебе, что я приносила такие каждое воскресное утро его и его сестре.

When they told us that she was gonna be breech, and you just took my hand, told me everything was gonna be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сказали, что положение плода неправильное, а ты просто взял меня за руку и сказал, что все будет хорошо...

Maybe everything Tench told me about the bribery was a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, все рассуждения Тенч о взятках - ложь, попытка поймать ее на удочку неуверенности и неопытности?

Despite everything Artie told you, you're here anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все то, что сказал тебе Арти, ты все равно здесь.

When I was 11 and my hamster died he told me that everything is in circulation and nothing simply disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 11 лет, умер мой хомячок. Он сказал мне, что все живет в круговороте вещей и ничто просто не пропадает.

So I told him to mark everything With the international symbol for gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предложил пометить все вещи интернациональными мужскими и женскими символами.

I told him everything truthfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассказала ему правду.

Everything I told you about forming a cooperative, building a new society - I meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я рассказала об образовании кооператива, создании нового общества - это правда.

Everything seemed to interest him, so I told him what I could till Leggen called me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его абсолютно все интересует. Ну, я объяснила, как могла. Потом меня Легган позвал.

Until you've told him everything would be ok so that the last words he ever hears are a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не говорил ему, что все будет хорошо, так что последние слова, которые он услышал, были ложью.

See, said Ostap when the American car disappeared in a cloud of dust, everything happened just like I told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, - сказал Остап, когда американскую машину заволокло пылью, - все произошло так, как я вам говорил.

And I told him, whenever he was worried, he just had to rub the rock and everything would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала ему, что, когда он волнуется, пусть просто потрёт камешек, и всё будет хорошо.

And I'm not buying everything he told me last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю далеко не всему, что он мне наговорил вчера вечером.

And now she would never be able to give him the benefit of her advice-all because Rhett had told him that she liked to boss everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь она уже не сможет помочь ему своими советами - и только потому, что Ретт изволил сказать Эшли, как она-де любит верховодить.

I will write to her, she must hear it from me, I will tell her everything I have told you, she shall not suffer, I will help her, and your parents too, and your child- -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу ей, пусть она узнает об этом от меня. Я скажу ей все, что говорю тебе. Она не должна терпеть нужду, я буду ей помогать, и твоим родителям, и твоему ребенку тоже...

For a moment, I even thought you'd told him everything and arranged for him to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже подумал в какой-то миг, что вы ему во всем признались и назначили час, когда он с вами встретится...

If you've told me everything about maenads, then give me leave to return to Bon Temps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы рассказали о менадах всё, то позвольте мне вернуться в Бон Там.

On the way Semyonov, in his most ingratiating manner, told Rolling everything that was in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семенов, неистово юля, по дороге рассказал ему содержание газет.

We told anecdotes to each other, and did everything we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассказывали друг другу анекдоты, и делали все, что хотели.

Tales are still told of the time I traveled all through Spain for two weeks with everything I needed efficiently packed into a hands-free belt satchel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ходят легенды о времени,когда я путешествовал через всю Испанию 2 недели ...со всем что мне было нужно удачно упакованным в поясную сумку без ручек

In fact, I'm told that everything you do is late or inadequate or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я говорю, что все что ты делаешь слишком поздно Или неадекватно или все вместе.

You just don't like it that I'm sorting everything out for once. instead of following blindly behind you, going where I'm told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто не нравится, что на этот раз я сам все улаживаю, а не тащусь за тобой всюду туда, куда ты мне укажешь.

I thought if I told Lois my secret, everything would fall into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что если расскажу свой секрет Лоис, всё само образуется.

But I've already confessed to all my crimes, told them everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже признал все мои преступления, сказал им все.

Hey, so, I was thinking really hard about everything that you told me yesterday about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я столько думала над тем, что ты мне рассказала вчера.

Kahlan plucked a leaf and tore little strips from it as she began to reconsider everything she had been told by Shota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен механически сорвала листик и принялась отщипывать от него кусочки.

What would you say if I told you the school recently spent over $100,000 installing a high-tech video surveillance system that captures everything on tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты скажешь, если я тебе сообщу, что недавно школа потратила более 100 тысяч долларов на установку высококачественной системы видео-наблюдения где всё записывается на кассеты?

Ensconced in Vienna with that girl's vicious step-mama and his new offspring who, lam told, is to inherit everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живет в Вене с новой женой и ее отродьем, которому, как мне сообщили, достанется все.

We have to rethink everything they've ever told us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны переосмыслить все, о чем нам говорили.

He's well aware of how even 'limited duty' can complicate a course of treatment, and he's already told me he'll do everything he can to eliminate scheduling conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже сказал мне, что сделает все возможное, чтобы устранить нестыковки в расписаниях.

Everything is hopeless - we're always being told so by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все безнадежно - и средства массовой информации всегда говорили нам об этом.

I told that to tell you everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что расскажу вам все.

A magical book told me everything about this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебная книга поведала мне истории этих земель.

I understand everything that you have told me-with one exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю все, что вы рассказали мне, за одним исключением.

The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах.

She's told us, I think, everything that she can, but you never know. Sometimes, in conversation, some point or other may crop up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она сообщила нам все, что могла, но кто знает... Иногда в разговоре неожиданно выясняется что-то важное.

I will do everything I'm told, I will be easy to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду выполнять все поручения, мной будет легко руководить.

That vindictive hag told Victor everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порыве мести она рассказала все Виктору.

A man once told me, everything is for sale in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто мне сказал, что в этой стране все делается за деньги.

A lookout, hand signals- from everything you've told me, they seem like a pretty sophisticated group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель, сигналы руками, из того, что ты рассказал мне, ясно, что это хорошо организованная группа.

Everything I ever learnt as a small boy came from my father, and I never found anything he ever told me to be wrong or worthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве меня всему учил отец. И все, что он говорил, всегда оказывалось правильным и ценным.

She still felt ill at ease with Bazarov, though she had both told and assured herself that everything was forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей все-таки было неловко с Базаровым, хотя она и ему сказала, и сама себя уверила, что все позабыто.

That little weasel told me everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маленький хорёк рассказал мне всё.

People walking past from Buiskoe told about it, the house wide open, everything cleaned out, the widow nowhere to be seen, the chain broken and the dog Gorlan gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают которые мимо шли из Буйского, дом настежь, весь очищенный, вдовы след простыл, собака Горлан цепь оборвала, убежала.

Everything I told you about forming a cooperative, building a new society- I meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я рассказала об образовании кооператива, создании нового общества - это правда.

She taught us to read and write, told us many interesting things about everything and she instructed us how to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учила нас читать и писать, рассказывала нам много интересного обо всем, и она приучила нас к работе.

Ignore the files,ignore all the preconceptions,and let's look at the facts as if everything rebecca has told us is the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудем про карту, выбросим предубеждения, предположим, что Ребекка говорила правду.

carole made me come with her to this intuitive nutritionist... who told her she's allergic to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол уговорила меня сводить её к какому-то диетологу а там сказали что у неё аллергия практически на всё.

I told him at King's Cross about Malfoy and that thing he was trying to get Borgin to fix!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему на вокзале про Малфоя и ту штуку, которую он хотел починить!

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

Everything I own, I could fit into a car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что у меня есть, я могу уместить в машину.

I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении.

That afternoon lapsed in peace and harmony; and in the evening Bessie told me some of her most enchanting stories, and sang me some of her sweetest songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец этого дня прошел в мире и согласии, а вечером Бесси рассказывала мне свои самые чудесные сказки и пела самые красивые песни.

You should have told me how bad that wound was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зря ты не сказал, что сильно поранился!

My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон

When she told him of her decision to go to India to take up the serious study of Hindu philosophy, Stane, while he was interested, was also shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис сказала ему, что едет в Индию и намерена серьезно заняться индусской философией; Стэйн был удивлен и даже шокирован.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i told them everything». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i told them everything» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, told, them, everything , а также произношение и транскрипцию к «i told them everything». Также, к фразе «i told them everything» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information