In a zigzag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a zigzag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зигзагообразно
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • be in collision with - столкнуться с

  • lower in rank - ниже по рангу

  • in essence - по существу

  • rough in - грубый

  • in the making - в процессе создания

  • at/in this place - в / в этом месте

  • write in - написать в

  • go in with - вступать с

  • box in - в поле

  • be in force - быть в силе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- zigzag [noun]

noun: зигзаг

adjective: зигзагообразный

adverb: зигзагообразно

verb: делать зигзаги

  • random zigzag - неправильный зигзаг

  • restricted zigzag - зигзаг для стесненных районов

  • zigzag connection - соединение зигзагом

  • zigzag folder-stacker - станок для сгибания под углом и укладки бумаги

  • zigzag folding rule - складная линейка

  • zigzag kiln - зигзагообразная обжиговая печь

  • zigzag length - длина зигзага

  • zigzag moulding - шевронный орнамент

  • zigzag riveting - зигзагообразная клепка

  • in a zigzag - зигзагообразно

  • Синонимы к zigzag: zig, zag, twisty, snaking, crooked, serpentine, twisting, full of twists and turns, winding, snaky

    Антонимы к zigzag: straight, parallel, undeviating

    Значение zigzag: a line or course having abrupt alternate right and left turns.



Both sexes have a zigzag dorsal stripe set against a lighter background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола имеют зигзагообразную спинную полосу, расположенную на более светлом фоне.

Queen Elizabeth zigzagged across the Atlantic to elude German U-boats and took six days to reach New York at an average speed of 26 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Елизавета зигзагами пересекла Атлантику, чтобы ускользнуть от немецких подводных лодок, и за шесть дней достигла Нью-Йорка со средней скоростью 26 узлов.

The ships were forced to zigzag to avoid ice floes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли были вынуждены делать зигзаги, чтобы избежать столкновения с льдинами.

The zigzag and armchair configurations are not the only structures that a single-walled nanotube can have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурации зигзага и кресла-не единственные структуры, которые может иметь одностенная нанотрубка.

Then walk behind the hotel and take a zigzag path descending to the Tepla River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом обойдите отель и спуститесь по извилистой тропинке обратно к реке Тепла.

And it was going across the sky, and it flashed three times at me and zigzagged and whizzed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он пролетел по небу, а потом мигнул мне три раза и зигзагами улетел.

Further, Mochitsura Hashimoto, commander of I-58, testified that zigzagging would have made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Мочицура Хасимото, командир I-58, свидетельствовал, что зигзаги не имели бы никакого значения.

By the beaten paths, which indulge in a thousand teasing zigzags, it required a good quarter of an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По протоптанным стежкам, которые извивались, делая тысячу досадных поворотов, пришлось бы идти добрых четверть часа.

When curved mirrors are used in a nearly confocal configuration, the beam travels on a circular zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда криволинейные зеркала используются в почти конфокальной конфигурации, луч перемещается по круговой зигзагообразной траектории.

The twigs are slender and slightly zigzag; they are a light reddish-brown in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веточки тонкие, слегка зигзагообразные, светло-красновато-коричневого цвета.

The incision is cut in a zigzag shape from ear to ear so that the hair will cover the scar and make it less visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез делается зигзагообразно от уха до уха, чтобы волосы закрывали шрам и делали его менее заметным.

I'll get drunk! was an idea that zigzagged through his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напьюсь! - зигзагом проносилось в голове.

From top to bottom a fiery line zigzagged across the facade of the building, then again and again. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху вниз, по всему фасаду, побежал огненный зигзаг, еще и еще...

Zigzag across the floor shuffle in diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертим ногой зигзаг, дальше по диагонали,.

So when we run out of here, everyone do a zigzag motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда мы побежим, все должны петлять.

Lithium ions reside within the octahedral channels in a zigzag manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы лития располагаются в октаэдрических каналах зигзагообразно.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

Zigzag plotter, zigzag plotter, Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразный плоттер, Эми, зигзагообразный плоттер!

You MUST NOT park on a crossing or in the area covered by the zigzag lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пешеходных переходах или на участках, обозначенных зигзагообразными линиями, стоянка запрещена.

At 1015 hours, the helicopter returned to the Iranian rear following the same course in a zigzag fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 ч. 15 м. этот вертолет вернулся в глубь иранской территории по такому же зигзагообразному маршруту.

Well, you know, to tell you the truth it wasn't meant as a lightning bolt, but as a golden zigzag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, честно говоря это должна была быть не молния, а золотая змейка.

Why the zigzag when there's no-one here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем этот зигзаг, когда здесь никого нет?

Amy, I said the zigzag plotter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми, я сказал зигзагообразный плоттер!

Serpentine! Zigzag! Hide in here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змейкой! - Зигзагом! - Прячьтесь здесь!

The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор.

Below, a path led to steps cut zigzag leading down the rocks to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия лестницы начиналась тропинка, ведущая к высеченным в скале ступеням, которые зигзагами спускались к морю.

Just keep the zigzag plotter on full, that'll protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяни зигзагообразный плоттер до упора, это тебя защитит.

I can find an H-waffle double zigzag waffle;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу Н-образный двойной зигзагообразный узор.

They were wondering why I was zigzagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они интересовались почему я ехал зиг-загом.

Sir, if you mean to do this, then I recommend we have a Helo fly low zigzag to make it harder for someone to track it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если вы намерены это сделать, тогда советую, чтобы вертолет летел зигзагом на малой высоте, это усложнит его отслеживание.

I need you to run as fast as you can in a zigzag like this, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги к ней быстро, зигзагом, уклоняясь. Ясно?

We'd be in Boston by now if we weren't zigzagging all over the bloody Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы уже давно были в Бостоне, если бы не лавировали по этой чертовой Атлантике.

We're getting a lot of tweets- he's flying a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом.

Its occupant was paddling with more strength than dexterity, and made his approach along the zigzag line of most resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший в ней греб решительными, но неумелыми движениями и приближался медленно, словно сознательно ставя лодку вдоль волны.

Where the adventure line goes zigzagging all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где линия приключений идет зигзагами повсюду.

No, no, he wouldn't, because you saw how I was zigzagging like this and making sounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог, потому что ты сам видел, как я двигался зигзагами и издавал звуки.

He took the forks in his two hands and walked slowly, his arms out and stretched before him and the wand tip up. His steps took a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял ее обеими руками за расходящиеся концы и не спеша побрел вперед: локти у него были разведены в стороны, хвостик У-образной рогульки смотрел вверх.

She ran across the beach, swift as a young gazelle, and went flying up the zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, резко повернувшись к нему спиной, она побежала по тропинке.

Maybe you could run a zigzag pattern while you do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй бежать зигзагами, пока будешь это делать.

It's all hard turns and zigzags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно все в крутых изгибах и зигзагах.

Geometrical motifs decorate its surface, including zigzag lines and depictions of human faces and hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические мотивы украшают его поверхность, включая зигзагообразные линии и изображения человеческих лиц и рук.

The Euler zigzag numbers are related to Entringer numbers, from which the zigzag numbers may be computed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа зигзагов Эйлера связаны с числами Энтрингера, из которых могут быть вычислены числа зигзагов.

On some carbon nanotubes, there is a closed zigzag path that goes around the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых углеродных нанотрубках существует замкнутый зигзагообразный путь, который проходит вокруг трубки.

One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой.

The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже.

Later designs were made from glass decorated with various patterns, such as scallops, festoons or abstract patterns of rings or zigzags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние узоры были сделаны из стекла, украшенного различными узорами, такими как гребешки, фестоны или абстрактные узоры колец или зигзагов.

Early pottery was painted with spirals, zigzags, dots, or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя керамика была расписана спиралями, зигзагами, точками или животными.

The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже.

Until recently, zigzag scallops had not been cultured, mainly because their low densities usually cannot support commercial fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени зигзагообразные гребешки не культивировались, главным образом потому, что их низкая плотность обычно не может поддерживать коммерческое рыболовство.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Often there some white mixed in. The color may be in a zigzag pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто туда примешивалось что-то белое. Цвет может быть зигзагообразным.

The driver exited the truck and ran, zigzagging, while brandishing weapons that were later found to be a paintball gun and a pellet gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель вышел из грузовика и побежал зигзагами, размахивая оружием, которое позже оказалось пейнтбольным пистолетом и дробовиком.

In the other direction, the creases zigzag, and each parallelogram is the translation of its neighbor across the crease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом направлении складки зигзагообразны,и каждый параллелограмм является переводом своего соседа через складку.

Without the details inside the zigzag bands the mat is pmg; with the details but without the distinction between brown and black it is pgg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без деталей внутри зигзагообразных полос мат-это ПМГ; с деталями, но без различия между коричневым и черным-это ПГГ.

It probably came from a zigzag line which was an Egyptian hieroglyphic sign to represent water in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это была зигзагообразная линия-египетский иероглифический знак, изображающий воду в движении.

The dorsal zigzag is dark gray or black, the edge of which is sometimes darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной зигзаг темно-серый или черный, край которого иногда темнее.

There, village women still use the technique to create colourful check/stipped/zigzag designs that have been handed down the generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там деревенские женщины все еще используют эту технику для создания красочных чековых/стиповых/зигзагообразных узоров, которые передаются из поколения в поколение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a zigzag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a zigzag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, zigzag , а также произношение и транскрипцию к «in a zigzag». Также, к фразе «in a zigzag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information