Zigzag riveting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zigzag riveting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зигзагообразная клепка
Translate

- zigzag [noun]

noun: зигзаг

adjective: зигзагообразный

adverb: зигзагообразно

verb: делать зигзаги

  • sinuous zigzag - волновой зигзаг

  • very long-leg zigzag - зигзаг со сверхдлинными галсами

  • zigzag connection - соединение зигзагом

  • zigzag filter - отражательный воздушный фильтр

  • zigzag folder - станок для сгибания бумаги под углом

  • zigzag folder-stacker - станок для сгибания под углом и укладки бумаги

  • zigzag kiln - зигзагообразная обжиговая печь

  • zigzag length - длина зигзага

  • zigzag rectifier - трехфазный выпрямитель

  • zigzag rule - складной метр

  • Синонимы к zigzag: zig, zag, twisty, snaking, crooked, serpentine, twisting, full of twists and turns, winding, snaky

    Антонимы к zigzag: straight, parallel, undeviating

    Значение zigzag: a line or course having abrupt alternate right and left turns.

- riveting [adjective]

noun: склепка

  • riveting tongs - клепальные клещи

  • compressor air riveting - пневматическая клепка

  • electric riveting - электроклепка

  • hot riveting - горячая клепка

  • orbital riveting machine - орбитальная клепальная машина

  • percussion riveting - клепка молотком

  • pin riveting - клепка с одновременным образованием обеих головок

  • pneumatic orbital riveting machine - пневматическая орбитальная клепальная машина

  • pneumatic riveting - пневматическая клепка

  • riveting machine - клепальный станок

  • Синонимы к riveting: spellbinding, intriguing, gripping, captivating, absorbing, enthralling, fascinating, unputdownable, mesmerizing, interesting

    Антонимы к riveting: boring, dull, jejune, tedious, as dry as dust, as dull as dishwater, dull as dishwater, tiresome, humdrum, insipid

    Значение riveting: completely engrossing; compelling.



The incision is cut in a zigzag shape from ear to ear so that the hair will cover the scar and make it less visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез делается зигзагообразно от уха до уха, чтобы волосы закрывали шрам и делали его менее заметным.

The Woman's Realm might be a riveting read, but it certainly isn't absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woman's Realm - может быть интересно читать, но упаковка из него никудышная.

For some years, the issue of welding versus riveting had been raging on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько лет по обе стороны Атлантики бушевал вопрос о том, что такое сварка и клепка.

Your show last week on dolphin lactation was just riveting radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша передача о лактации дельфинов на прошлой неделе была просто великолепна.

The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опускание и клепка цилиндров тормозили работу.

Your mind is a very dark and riveting place, Damon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твой разум это очень темное и приковывающее место, Дэймон

In the next round, Scott and Fran make their own dramatic entrance and begin dancing, immediately riveting the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем раунде Скотт и Фрэн делают свой собственный драматический выход и начинают танцевать, сразу же приковывая внимание зрителей.

I'll get drunk! was an idea that zigzagged through his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напьюсь! - зигзагом проносилось в голове.

Both the wings and fuselage were built using new construction methods that built sections as complete assemblies rather than riveting together many individual parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как крылья, так и фюзеляж были построены с использованием новых методов строительства, которые строили секции как полные сборки, а не клепали вместе многие отдельные части.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными.

For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках.

Zigzag plotter, zigzag plotter, Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразный плоттер, Эми, зигзагообразный плоттер!

You MUST NOT park on a crossing or in the area covered by the zigzag lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пешеходных переходах или на участках, обозначенных зигзагообразными линиями, стоянка запрещена.

At 1015 hours, the helicopter returned to the Iranian rear following the same course in a zigzag fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 ч. 15 м. этот вертолет вернулся в глубь иранской территории по такому же зигзагообразному маршруту.

Then walk behind the hotel and take a zigzag path descending to the Tepla River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом обойдите отель и спуститесь по извилистой тропинке обратно к реке Тепла.

Zigzag across the floor shuffle in diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертим ногой зигзаг, дальше по диагонали,.

The waves were beating against the bottom of the hull like a riveting hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны стучали в дно фюзеляжа, как заклепочный молот.

The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор.

Below, a path led to steps cut zigzag leading down the rocks to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия лестницы начиналась тропинка, ведущая к высеченным в скале ступеням, которые зигзагами спускались к морю.

Just keep the zigzag plotter on full, that'll protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вытяни зигзагообразный плоттер до упора, это тебя защитит.

I can find an H-waffle double zigzag waffle;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу Н-образный двойной зигзагообразный узор.

So when we run out of here, everyone do a zigzag motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда мы побежим, все должны петлять.

They were wondering why I was zigzagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они интересовались почему я ехал зиг-загом.

Sir, if you mean to do this, then I recommend we have a Helo fly low zigzag to make it harder for someone to track it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если вы намерены это сделать, тогда советую, чтобы вертолет летел зигзагом на малой высоте, это усложнит его отслеживание.

We're getting a lot of tweets- he's flying a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом.

Its occupant was paddling with more strength than dexterity, and made his approach along the zigzag line of most resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший в ней греб решительными, но неумелыми движениями и приближался медленно, словно сознательно ставя лодку вдоль волны.

It really is emotionally riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой эмоционально захватывающий.

Well, you didn't say as much as I was expecting, but the podcast itself was riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты не так много говорила, как я ожидала, но шоу в целом было прикольное.

For a pound of riveting information on the subject of underground commerce, I only charge 150,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кило замечательнейших сведений из области подземной коммерции беру всего по триста тысяч.

Where the adventure line goes zigzagging all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где линия приключений идет зигзагами повсюду.

She ran across the beach, swift as a young gazelle, and went flying up the zigzag path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, резко повернувшись к нему спиной, она побежала по тропинке.

And it was going across the sky, and it flashed three times at me and zigzagged and whizzed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он пролетел по небу, а потом мигнул мне три раза и зигзагами улетел.

Maybe you could run a zigzag pattern while you do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй бежать зигзагами, пока будешь это делать.

On some carbon nanotubes, there is a closed zigzag path that goes around the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых углеродных нанотрубках существует замкнутый зигзагообразный путь, который проходит вокруг трубки.

One says that the tube is of the zigzag type or configuration, or simply is a zigzag nanotube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один говорит, что трубка имеет зигзагообразный тип или конфигурацию, или просто является зигзагообразной нанотрубкой.

EB relied on electric welding for the hull, while Portsmouth clung to riveting; during the war, the riveted boats would leak fuel oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EB полагался на электрическую сварку корпуса, в то время как Портсмут цеплялся за клепку; во время войны клепаные лодки будут протекать мазутом.

The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже.

Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций.

Fairbairn realised that the hoop stress was twice the longitudinal stress, an important factor in the assembly of boiler shells from rolled sheets joined by riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрберн понял, что напряжение обруча в два раза больше продольного напряжения, что является важным фактором при сборке корпусов котлов из катаных листов, соединенных клепкой.

A visit to a Ford assembly plant by one of his associates led to the decision to use welding instead of riveting for shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение сборочного завода Форда одним из его коллег привело к решению использовать сварку вместо клепки для судостроения.

Early pottery was painted with spirals, zigzags, dots, or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя керамика была расписана спиралями, зигзагами, точками или животными.

A riveting anime series that is worth watching and even worth owning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватывающий аниме-сериал, который стоит посмотреть и даже стоит владеть!

The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже.

The shocking truth is uncomfortably pursued to its fullest, and the result is a riveting piece of investigative journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующая правда неловко преследуется в полной мере, и в результате получается захватывающая часть журналистского расследования.

Lithium ions reside within the octahedral channels in a zigzag manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионы лития располагаются в октаэдрических каналах зигзагообразно.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Often there some white mixed in. The color may be in a zigzag pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто туда примешивалось что-то белое. Цвет может быть зигзагообразным.

Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой.

The driver exited the truck and ran, zigzagging, while brandishing weapons that were later found to be a paintball gun and a pellet gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель вышел из грузовика и побежал зигзагами, размахивая оружием, которое позже оказалось пейнтбольным пистолетом и дробовиком.

From February 1943 flush riveting was used on the fuselage, affecting all Spitfire variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 1943 года на фюзеляже применялась скрытая клепка, затрагивающая все варианты Спитфайра.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

Further, Mochitsura Hashimoto, commander of I-58, testified that zigzagging would have made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Мочицура Хасимото, командир I-58, свидетельствовал, что зигзаги не имели бы никакого значения.

The splints are narrow metal strips arranged longitudinally, pierced for riveting or sewing to the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шины представляют собой узкие металлические полосы, расположенные продольно, проколотые для клепки или пришивания к основанию.

The competition between these two Information Age titans and their enigmatic leaders is legendary and riveting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция между этими двумя титанами информационной эпохи и их загадочными лидерами является легендарной и захватывающей.

The dorsal zigzag is dark gray or black, the edge of which is sometimes darker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной зигзаг темно-серый или черный, край которого иногда темнее.

Both sexes have a zigzag dorsal stripe set against a lighter background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пола имеют зигзагообразную спинную полосу, расположенную на более светлом фоне.

The coating required a special adhesive and careful application; it took several thousand hours of glueing and riveting on the U-boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие требовало специального клея и тщательного нанесения; на склеивание и клепку подводной лодки ушло несколько тысяч часов.

There's no denying the power of the tale or of Douglas's riveting performance—his best and riskiest since Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отрицать силу этой истории или захватывающего выступления Дугласа—его самого лучшего и рискованного со времен Уолл-Стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zigzag riveting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zigzag riveting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zigzag, riveting , а также произношение и транскрипцию к «zigzag riveting». Также, к фразе «zigzag riveting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information