In all their diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
empire in - империя в
in soho - в Сохо
modification in - модификация
vigilance in - бдительности в
in dentistry - в стоматологии
maturity in - сроком погашения в
mined in - добываемых в
easter in - Пасха в
in exhaust - в выхлопных газах
in geneva in may - в Женеве в мае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
all paperwork - все документы
all acquisitions - все приобретения
all proposed - все предлагаемые
all officials - все должностные лица
all metal - все металлические
all tools - все инструменты
all similar - все похожие
update all - обновить все
all non - все не
all your wishes - все ваши пожелания
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
their governors - их губернаторы
taking their destiny into their own hands - принимая свою судьбу в свои руки
their dependants - их иждивенцы
their unwillingness - их нежелание
their medicine - их медицина
their determination - их определение
their integrity - их целостность
defining their - определяя их
their undertakings - их предприятия
their sight - их зрение
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
bring diversity - вносить разнообразие
low genetic diversity - низкое генетическое разнообразие
preserve their diversity - сохранить их многообразие
great diversity of landscapes - Большое разнообразие ландшафтов
diversity form - форма разнообразия
approach to diversity - подход к разнообразию
socio-economic diversity - социально-экономическое разнообразие
language diversity - разноязычие
diversity awareness - осознание разнообразия
provisions of the convention on biological diversity - положения Конвенции о биологическом разнообразии
Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity
Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity
Значение diversity: the state of being diverse; variety.
Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity. |
По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием. |
Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used. |
Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже. |
Media in America that features racial diversity tends to be Black-White centered. |
Средства массовой информации в Америке, которые характеризуются расовым разнообразием, как правило, сосредоточены на черно-белом. |
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere. |
В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться. |
So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked. |
Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
Sons and daughters come and give gifts to their mothers on this day. |
Сыновья и дочери приезжают и делают подарки своим матерям в этот день. |
College students exposed to high levels of it just started giving their money away. |
Студенты подверглись слишком большому воздействию, и просто начали всем раздавать свои деньги. |
The rebels said there was little fighting between their men and the troops of Alia. |
Мятежники рассказывали, что между ними и отрядами Алии происходит мало сражений. |
In that context, recognition of the diversity of youth is non-negotiable. |
В этом контексте необходимость признания разнообразия молодежи даже не подлежит обсуждению. |
A second generation of adolescent programming recognizes the diversity of this group and their sociocultural environments. |
Во втором поколении программ для подростков учитывается все многообразие этой социальной группы и ее социально-культурных условий. |
None the less, within this diversity there are certain shared characteristics that are themselves highly significant. |
Тем не менее при всем этом разнообразии им присущи некоторые общие характеристики, которые сами по себе весьма важны. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
Attention needs to be given to diversity of initial conditions, resource endowments and export structures among LDCs. |
Необходимо учитывать многообразие исходных условий, обеспеченности ресурсами и экспортных структур в разных НРС. |
Court personnel undergo training in anti-discrimination and diversity issues. |
Сотрудники судов также проходят подготовку по вопросам борьбы с дискриминацией и разнообразия. |
Half of these live in tropical rain forests, which are known to harbour 80 per cent of our planet's biological diversity. |
Половина из них проживает в тропических лесах, на которые, как известно, приходится 80 процентов биологического разнообразия планеты. |
Such diversity may include varying degrees of social justice, if people choose to pay more or less for that purpose. |
Такое разнообразие может включать различные степени общественного правосудия, в зависимости от того, какую цену люди согласятся за него заплатить. |
He and his colleagues monitor the individual and swarm behaviors of honeybees, analyze biofilms, watch genes jump, assess diversity in ecosystems and probe the ecology of microbiomes. |
Он и его коллеги следят за коллективным и индивидуальным поведением медоносных пчел, анализируют биопленки, наблюдают за тем, как «прыгают» гены, оценивают многообразие форм жизни в экосистемах и исследуют взаимоотношения микробиомов. |
This was an African man who gave rise to all the Y chromosome diversity around the world. |
Адам, тот африканский мужчина, который дал жизнь всем видам, обладающим Y- хромосомой, во всем мире. |
The most praiseworthy achievement of the document was, perhaps, to shape this common will, highlighting the possibilities for finding common elements in our diversity. |
Достойная всяческой похвалы разработка этого документа была призвана сформировать эту общую волю, подчеркнув возможности для отыскания общих черт в нашем разнообразии. |
This club is about diversity and acceptance. |
Этот хор - место многообразия и принятия. |
the episode called Diversity Day has Michael insulting a minority. |
Эпизод, который называется День различий, про то, как Майкл надоедает меньшинствам. |
People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists. |
Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов. |
Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. |
Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное. |
Diversity looks good on an application for grad school. |
Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме. |
Разнообразие частично определяется новыми аппаратными платформами. |
|
The flag is a gay pride symbol that aims to reflect the freedom and diversity of the South African nation and build pride in being an LGBT South African. |
Флаг является символом гей-прайда, который призван отразить свободу и разнообразие Южноафриканской нации и создать гордость за то, что он является ЛГБТ-южноафриканцем. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
The bill would have amended the Immigration and Nationality Act to eliminate the diversity immigrant program completely, but did not pass. Rep. |
Законопроект должен был бы внести поправки в закон об иммиграции и гражданстве, чтобы полностью ликвидировать программу иммигрантов с разнообразием, но не прошел. Респ. |
G6PD is remarkable for its genetic diversity. |
Г6ФД является замечательным для его генетического разнообразия. |
The genus has two centres of species diversity in Europe and New Zealand. |
Род имеет два центра видового разнообразия в Европе и Новой Зеландии. |
The area also hosts some xerophilous biotopes and has a rich species diversity on a small area including a number of endangered species. |
В этом районе также есть несколько ксерофильных биотопов и богатое видовое разнообразие на небольшой территории, включая ряд исчезающих видов. |
The wild tomatillo and related plants are found everywhere in the Americas except in the far north, with the highest diversity in Mexico. |
Дикие томатильо и родственные им растения встречаются повсюду в Америке, за исключением Крайнего Севера, с самым высоким разнообразием в Мексике. |
The Montmartre area, like much of Saskatchewan's farmland, sees diversity in its economy. |
Район Монмартра, как и большая часть сельскохозяйственных угодий Саскачевана, видит разнообразие в своей экономике. |
The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights. |
Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека. |
It's from the Diversity Working Group, set up as part of the movement strategy process. |
Это из рабочей группы по разнообразию, созданной в рамках процесса стратегии движения. |
Outside of Rabbinic Judaism, evidence shows a diversity of practice. |
За пределами раввинского иудаизма факты свидетельствуют о разнообразии практики. |
Since the late 20th century, the growing diversity of Dutch society has made Dutch art and art education increasingly multicultural. |
С конца 20-го века растущее разнообразие голландского общества сделало голландское искусство и художественное образование все более мультикультурными. |
This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny. |
Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству. |
Collaborative filters are expected to increase diversity because they help us discover new products. |
Ожидается, что коллаборативные фильтры увеличат разнообразие, потому что они помогают нам открывать новые продукты. |
The fossil evidence in Horsham Stone and Sussex Marble indicate a diversity of life living on a broad, flat subtropical landscape. |
Ископаемые останки в Хоршемском камне и Суссекском мраморе указывают на разнообразие жизни, живущей на широком, плоском субтропическом ландшафте. |
From the Mid Republic onward, religious diversity became increasingly characteristic of the city of Rome. |
Начиная с середины Республики и далее, религиозное разнообразие становилось все более характерным для города Рима. |
Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form. |
Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа. |
Genetic diversity within individuals is heavily correlated with IQ. |
Генетическое разнообразие внутри индивидуумов сильно коррелирует с IQ. |
The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem. |
В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных. |
Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce. |
Альтернативный сплайсинг происходит, когда это необходимо, увеличивая разнообразие белков, которые может произвести любая отдельная мРНК. |
Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English. |
Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан. |
This diversity channel is used to combat the effects of fading with shortwave propagation. |
Этот разнесенный канал используется для борьбы с эффектами затухания при коротковолновом распространении. |
Wadhwa has advocated for more diversity in the technology industry. |
Вадхва выступала за большее разнообразие в технологической индустрии. |
Wadhwa has publicly argued that Twitter is overly complacent about improving its diversity numbers. |
Вадхва публично утверждал, что Twitter чрезмерно самоуспокоен в улучшении своих показателей разнообразия. |
Additionally, increased urban water body temperatures lead to a decrease in diversity in the water. |
Кроме того, повышенная температура городских водоемов приводит к снижению разнообразия в воде. |
This diversity is partly to be explained in terms of areal influences from Chinese on the one hand and Indo-Aryan languages on the other. |
Это разнообразие отчасти объясняется ареальными влияниями китайского языка, с одной стороны, и индоарийских языков-с другой. |
Their weight ranges from 3¼ to 29 ounces, and like the stars in stone they have been fashioned from a diversity of rocks. |
Их вес колеблется от 3 до 29 унций, и, как звезды в камне, они были сделаны из различных пород. |
The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies. |
Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии. |
The first proposal, presented in 2003, is a Bacillus-specific study, with the most diversity covered using 16S and the ITS regions. |
Первое предложение, представленное в 2003 году, представляет собой исследование, посвященное конкретным бациллам, причем наибольшее разнообразие охватывается с использованием 16S и его регионов. |
There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish. |
Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб. |
Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates. |
Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных. |
This gives the chief justice the ability to appoint like-minded judges and create a court without diversity. |
Это дает главному судье возможность назначать единомышленников и создавать суд без разнообразия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in all their diversity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in all their diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, all, their, diversity , а также произношение и транскрипцию к «in all their diversity». Также, к фразе «in all their diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
