In an application form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In an application form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в форме заявки
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму



A spreadsheet is a computer application for organization, analysis and storage of data in tabular form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная таблица-это компьютерное приложение для организации, анализа и хранения данных в табличной форме.

Applicants can indicate their wish to have an interpreter in the Tribunal on their application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители могут указать при заполнении бланка своего заявления о том, что они хотели бы получить в суде помощь устного переводчика.

An application may be submitted on an application form to be prescribed by the Registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление может быть представлено на бланке заявления, чья форма устанавливается Секретарем.

Let me get an application form for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас тебе бланк принесу.

The list of the victims to be assisted under legal aid should be provided together with the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список жертв, которым должна быть оказана юридическая помощь, должен предоставляться вместе с заявкой.

In order to be a registered dating partner, please fill in this form to begin your application process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать зарегистрированным партнером в области служб знакомств, заполните эту форму. После этого начнется процесс рассмотрения заявки.

The application form explicitly mentions that all contestants must be of good moral character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме заявки, прямо указано, что все конкурсанты, должны иметь хорошую моральную характеристику.

The most easily treatable symptom of CBD is parkinsonism, and the most common form of treatment for this symptom is the application of dopaminergic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее легко поддающимся лечению симптомом КБР является паркинсонизм, и наиболее распространенной формой лечения этого симптома является применение дофаминергических препаратов.

The following guidelines can be used to develop the application form for the UNCCD fellowship programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки типовой формы заявки по программе стипендий КБОООН могут быть использованы нижеперечисленные руководящие принципы.

Fill in the application form and start to enjoy our advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните форму заявки и начинайте пользоваться и наслаждаться нашими преимуществами.

In graphical computer applications, the enter or return key is often used to close and submit a form the user is editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графических компьютерных приложениях ключ enter или return часто используется для закрытия и отправки формы, которую редактирует пользователь.

In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF.

A duly completed passport application form;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надлежащим образом заполненного бланка заявления о выдаче паспорта;.

You can send your resume on, or fill the application form on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отослать свое резюме на электронный адрес, или заполнить анкету на сайте.

At present each procurement office has its own application form and eligibility criteria for suppliers to be registered;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время каждое закупочное подразделение использует свои собственные бланки заявлений и критерии регистрации поставщиков;.

This is enforced on NASCAR's annual license application form, which now requires drivers to indicate the series championship for which they wish to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотрено в ежегодной заявке на получение лицензии NASCAR, которая теперь требует от водителей указывать чемпионат серии, за который они хотят участвовать.

However, there is only one exception and that is housing loan where both the wife and husband sign the loan application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует только одно исключение, и им является ипотечный заем, когда формуляр заявления о получении займа подписывают оба супруга.

Please indicate this number when filling up application form for issuance of payment card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите номер картинки при заполнении заявления на получение платежной карты.

This topic explains how to use the POS visual profiles form to select the POS application and the colors or pictures that are visible on the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать форму Визуальные профили POS для выбора приложение POS и цветов либо изображений для отображения на ККМ.

Write “Application form for changing/recovery personal cabinet password” in the subject of letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теме письма укажите «Заявление на смену пароля к личному кабинету».

Then sign the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда просто подпиши заявку.

Another form of cache is P2P caching, where the files most sought for by peer-to-peer applications are stored in an ISP cache to accelerate P2P transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формой кэша является P2P-кэширование, когда файлы, наиболее востребованные одноранговыми приложениями, хранятся в кэше провайдера для ускорения P2P-передачи.

You should also fill out and send us the application form with your complete information so that we get to know you better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны заполнить и отправить нам заявку с полной информацией, чтобы мы с Вами познакомиться лучшего.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

Tom filled out the job application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том заполнил заявление о приёме на работу.

Furthermore, they must attach to the application form a recommendation letter from the indigenous organization or community that they represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, они должны приложить к заявке рекомендательное письмо от коренной организации или общины, которую они представляют.

Regulations were adopted and an application form was drawn up for the training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кандидатов на прохождение стажировки был утвержден регламент и подготовлен вопросник.

After having taken into account a number of minor amendments proposed by some members of the Committee, the Committee adopted the revised application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв во внимание ряд мелких поправок, предложенных некоторыми членами Комитета, Комитет утвердил пересмотренную форму заявления.

Even the saliva on your application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватало и капли слюны на вашей анкете.

A live account will be open once the on-line application form is completed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После корректного заполнения он-лайн формы Вам будет открыт реальный счет.

If you want to join us, please complete and send the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите вступить в наш коллектив заполните анкету.

Looks like he even got an application form for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он даже взял заявление на прием в одну из фирм.

However, his situation becomes still more hopeless when he begins to fill in the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще безнадежней становится его положение, когда он начинает заполнять анкету.

Please fill out in full the job application form which comes with each offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению.

To receive your Customer's card, please fill out an application form in any of Transporent short-term car rental offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить Карту клиента, Вам нужно заполнить анкету заявления в любом пункте краткосрочной аренды автомобилей Transporent.

Please fill in the application form and send it back by November 2nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.

I filled out that application form before we talked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал это заявление до того, как мы об этом говорили.

All such annexes or attachments must be listed in the application form, together with instructions on how to obtain the documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все такие приложения или добавления необходимо перечислять в бланке заявки вместе с указаниями о том, как получить эти документы.

When this mass ends, please sign up this application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге.

If you want to become distributor of TEAM CASES in your country, Please to fill in the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите стать дистрибьютором ДЕЛА, КОМАНДА в вашей стране, Пожалуйста, заполните форму заявки.

Get me a copy of her application form and a list of the people that she worked with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достань копию ее заявки и список людей, с которыми она работала.

Application Form means the application form attached to this PDS or downloaded from our website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк заявления означает бланк заявления, приложенный к настоящему Заявлению о раскрытии информации о продуктах или загруженному с нашего вебсайта.

The petitioner thus contacted the bank for a loan application form. On 27 June 2000, she received the loan application form together with a letter from the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись этим советом, петиционер просила банк прислать ей формуляр заявки на ссуду. 27 июня 2000 года она получила этот формуляр вместе с письмом из банка.

Since honing is a relatively expensive manufacturing process, it can only be economically justified for applications that require very good form accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку хонингование является относительно дорогостоящим производственным процессом, оно может быть экономически оправдано только для применений, требующих очень хорошей точности формы.

Thermal testing, which involves the application of either hot or cold stimuli to the tooth, is the most common form of sensibility test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термическое тестирование, которое включает в себя применение горячих или холодных стимулов к зубу, является наиболее распространенной формой теста чувствительности.

Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость.

The Board received from the secretariat a comprehensive analysis of each admissible application form, covering all the selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет получил от секретариата подробный анализ каждой из признанных приемлемыми заявок, охватывающий все критерии их отбора.

The application is simple, in which residents can fill out a form with their passport and photograph alongside the reason for applying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение простое, в котором жители могут заполнить форму со своим паспортом и фотографией вместе с причиной подачи заявления.

In modern spreadsheet applications, several spreadsheets, often known as worksheets or simply sheets, are gathered together to form a workbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных электронных таблицах несколько электронных таблиц, часто называемых листами или просто листами, собираются вместе, чтобы сформировать рабочую книгу.

The secretariat was invited to hold further discussions with UN/CEFACT to see how the form could be integrated in electronic business applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариату было предложено провести дополнительные обсуждения с СЕФАКТ/ООН для изучения вопроса о том, каким образом эта форма могла бы использоваться в прикладных областях электронных деловых операций.

Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба.

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

The Privy Council approved Leeds Metropolitan University's application to change its name to Leeds Beckett University in November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный Совет одобрил заявку столичного университета Лидса на изменение его названия на Лидский университет Беккета в ноябре 2013 года.

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

As there was no legislation preventing her from enrolling, the school reluctantly accepted her application with hopes that she would soon give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку не было никаких законов, запрещающих ей поступать в школу, школа неохотно приняла ее заявление с надеждой, что она скоро сдастся.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

Once the proposed Geo spatial Information Regulation Bill, 2016 comes into force, issues related to internet-based application would be resolved in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в силу предлагаемого законопроекта о регулировании геопространственной информации в 2016 году в Индии будут решены вопросы, связанные с применением Интернета.

Alternatively, word sense induction methods can be tested and compared within an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, методы индукции смысла слова могут быть протестированы и сравнены в рамках приложения.

The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in an application form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in an application form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, an, application, form , а также произношение и транскрипцию к «in an application form». Также, к фразе «in an application form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information