In australia and new zealand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In australia and new zealand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Австралии и Новой Зеландии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- australia [noun]

noun: Австралия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • break new ground - сломать новую землю

  • breathe (new) life into - вдохнуть (новую) жизнь в

  • brand new - совершенно новый

  • breathe new life into - вдохнуть новую жизнь в

  • you have a new message - вам пришло новое сообщение

  • announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы

  • New Centre-Right - Новый правый центр

  • new target - новая цель

  • new email - новое сообщение

  • new pledge - новые обязательства

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- zealand [noun]

зеландии



Since the mid-1990s, Limousin breeders have worked extensively on improving disposition issues in Europe, North America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов селекционеры Лимузенов активно работали над улучшением диспозиционных вопросов в Европе, Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии.

The breed was introduced in Australia in 1982 with an American Import and to New Zealand in 1986 with an import from the U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода была завезена в Австралию в 1982 году с американским импортом и в Новую Зеландию в 1986 году с импортом из Великобритании.

Singapore is part of the Five Power Defence Arrangements, a military alliance with Australia, Malaysia, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является частью пяти силовых оборонных соглашений, военного союза с Австралией, Малайзией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством.

When paired with third currencies, the Australian dollar and the New Zealand dollar often correlate closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский доллар и новозеландский доллар часто изменяются одинаково в парах с другими валютами.

Australia, Canada, and New Zealand withdrew their diplomats from Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, Канада и Новая Зеландия отозвали своих дипломатов из Буэнос-Айреса.

The album peaked within the top ten in both Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом вошел в десятку лучших как в Австралии, так и в Новой Зеландии.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

Australian and New Zealand Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский и ново-зеландский армейский корпус.

So, how would you say New Zealand academic standards compares to Australia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как вы считаете, академические стандарты Новой Зеландии можно сравнить с австралийскими?

He had seen people jogging in Australia or New Zealand or something ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел бегунов где-то в Австралии или Новой Зеландии.

Following the New Zealand of the tour, the French returned to Australia for another 3 matches before heading home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура с Новой Зеландией французы вернулись в Австралию еще на 3 матча, прежде чем отправиться домой.

In Australia and New Zealand, the fertility tempo is only slightly slower, with 66 per cent of overall fertility achieved before age 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии этот показатель лишь немногим меньше - 66 процентов общего коэффициента фертильности приходится на женщин в возрасте до 30 лет.

Together with Australia, Canada, Japan, and New Zealand, they contribute about 80–85% of the ICRC's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Австралией, Канадой, Японией и Новой Зеландией они составляют около 80-85% бюджета МККК.

She then continued on an Australian and New Zealand leg of the tour accompanied by Dave Stewart until December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она продолжила австралийскую и новозеландскую часть тура в сопровождении Дэйва Стюарта до декабря 2011 года.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

Globally incidences vary 10-fold with highest rates in Australia, New Zealand, Europe and the US and lowest rates in Africa and South-Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе заболеваемость колеблется в 10 раз, причем самые высокие показатели отмечаются в Австралии, Новой Зеландии, Европе и США, а самые низкие-в Африке и Юго-Центральной Азии.

The neutral regional peace monitoring group consisting of unarmed personnel from Australia, Fiji, New Zealand and Vanuatu is providing very valuable support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная группа по контролю за сохранением мира в регионе в составе невооруженного персонала из Австралии, Фиджи, Новой Зеландии и Вануату оказывает весьма ценную поддержку.

It was built in Auckland in 1969 and travelled by trailer throughout New Zealand and Australia before being presented to the museum in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в Окленде в 1969 году и путешествовал на трейлере по всей Новой Зеландии и Австралии, прежде чем быть представлен музею в 1970 году.

On the tour of Australia and New Zealand in 1967–68, he did little of note, save for a fighting 75 in a losing cause in the first Test at Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время турне по Австралии и Новой Зеландии в 1967-68 годах он не сделал ничего примечательного, за исключением боевого 75-го в проигрышном деле в первом испытании в Аделаиде.

The film has been banned in Spain, Germany, Australia, New Zealand, Malaysia, Singapore, and Norway, and was temporarily banned from screening in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был запрещен в Испании, Германии, Австралии, Новой Зеландии, Малайзии, Сингапуре и Норвегии, а также был временно запрещен к показу в Бразилии.

Programs training officers in this method have been developed outside the U.S. in many European countries, as well as Australia, New Zealand, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы подготовки офицеров по этому методу были разработаны за пределами США во многих европейских странах, а также В Австралии, Новой Зеландии и Израиле.

As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов.

He expects that within the next 50 years, the 100,000 people that live there will have to relocate to New Zealand or Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что в течение ближайших 50 лет 100 тысяч людей, которые сейчас там живут, будут вынуждены переехать в Новую Зеландию или Австралию.

I don't know what Australia/New Zealand does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что делает Австралия/Новая Зеландия.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

Under these terms, Japan, Australia, and New Zealand were granted the German Pacific islands, and the Union of South Africa received South West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим условиям Япония, Австралия и Новая Зеландия получили германские тихоокеанские острова, а Южно-Африканский Союз-Юго-Западную Африку.

Judgment is also used in Australian and New Zealand English when referring to a court's formal ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда также используется в австралийском и новозеландском английском языке, когда речь идет об официальном решении суда.

Meanwhile, in Australia and New Zealand, bands playing the pub circuit, such as Supergroove, Skunkhour and the Truth, preserved a more instrumental form of funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем в Австралии и Новой Зеландии группы, играющие в пабе, такие как Supergroove, Skunkhour и The Truth, сохранили более инструментальную форму фанка.

Australian and New Zealand models had longer cut-outs in the rear bumper to accommodate their license plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские и новозеландские модели имели более длинные вырезы в заднем бампере, чтобы разместить свои номерные знаки.

Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе и сентябре 2008 года он совершил турне по Австралии и Новой Зеландии.

The third leg of Cohen's World Tour 2008–2009 encompassed New Zealand and Australia from January 20 to February 10, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап мирового турне Коэна 2008-2009 годов охватил Новую Зеландию и Австралию с 20 января по 10 февраля 2009 года.

The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде.

His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией.

In 1962, Jon began a tour of Australia and New Zealand for Sadler's Wells, which had become the English National Opera Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Джон начал гастролировать по Австралии и Новой Зеландии для Sadler's Wells, которая стала английской Национальной оперной труппой.

Old World parrots are found from Africa east across south and southeast Asia and Oceania to Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попугаи Старого Света встречаются от Африки на восток через южную и Юго-Восточную Азию и Океанию до Австралии и Новой Зеландии.

New Zealand requires tobacco products to be standardised in a similar manner to Australian requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия требует стандартизации табачных изделий аналогично австралийским требованиям.

Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро.

Although fibro was used in a number of countries, it was in Australia and New Zealand where its use was the most widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фибро был использован в ряде стран, он был в Австралии и Новой Зеландии, где его использование было наиболее широко распространено.

In 1994, seven of her Caspians were exported for breeding in England and in 1995 several Caspians from the UK, Australia and New Zealand were shipped to the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году семь ее каспиев были экспортированы для разведения в Англию, а в 1995 году несколько каспиев из Великобритании, Австралии и Новой Зеландии были отправлены в США.

Then, during the rest of August, he was on tour in Australia and New Zealand for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в конце августа, он в третий раз отправился в турне по Австралии и Новой Зеландии.

Their introduction to the United Kingdom provided opportunities for Australia and New Zealand to import semen in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление в Соединенном Королевстве дало возможность Австралии и Новой Зеландии импортировать сперму в 1972 году.

Mairangi Bay operated for all three entities, mainly on the UK/Europe to Australia/New Zealand route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта майранги обслуживала все три предприятия, главным образом по маршруту Великобритания-Европа-Австралия-Новая Зеландия.

Countries such as Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and South Africa have established paramedicine degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Канада, Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, создали программы получения степени фельдшера.

In June the band played five dates in Japan and five dates in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне группа сыграла пять концертов в Японии и пять концертов в Австралии и Новой Зеландии.

The song peaked at number two on the UK Singles Chart, as well as topping the charts in Australia and New Zealand, and reached the Top 40 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла второе место в чарте синглов Великобритании, а также возглавила чарты Австралии и Новой Зеландии и достигла топ-40 в Соединенных Штатах.

The economies of Australia, Canada and New Zealand are also expected to shrink in 2009, suffering from falling global demand and commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономику Австралии, Канады и Новой Зеландии в 2009 году также ждет спад, обусловленный снижением глобального спроса и цен на сырье.

Unlike the Brahmousin, Lim-Flex does not have purebred breed status in any participating countries, which includes the USA, Australia, New Zealand, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Брамоусина, Lim-Flex не имеет статуса чистопородной породы ни в одной из стран-участниц, включая США, Австралию, Новую Зеландию и Канаду.

Several States, namely Australia, Canada, New Zealand and the United States of America have submitted comments on the Guidelines prior to their final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства, а именно Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенные Штаты Америки, представили замечания по Руководству до их окончательного утверждения.

In March 2019, Metallica announced that its WorldWired Tour would continue into Australia and New Zealand in October with Slipknot in support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Metallica объявила, что ее мировое турне продолжится в Австралии и Новой Зеландии в октябре при поддержке Slipknot.

In 1936, while on a visit to Australia and New Zealand, Andrews was invited to and visited Fiji again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году, находясь с визитом в Австралии и Новой Зеландии, Эндрюс был приглашен на Фиджи и снова посетил его.

As of 30 June 2004, comments have been received from Australia, the Philippines and Turkey, and these may be found in annex II to the present note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2004 года замечания поступили от Австралии, Филиппин и Турции; они приводятся в приложении II к настоящей записке.

As the latest G-20 meeting of finance ministers starts in Cairns, Australia, the Legion of Gloom is at it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ближайшая встреча министров финансов «Большой двадцатки» начинается в Кэрнсе (Австралия), там же вновь появился и «Легион мрака».

Australia is still in, and the Canadian is still going strong, and America is out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автралия все еще борется, Канада тоже держится, а Америка вылетает!

So the water in Australia goes down the drain counterclockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии вода в раковине стекает против часовой стрелки.

During the 1982 Commonwealth Games opening ceremony, performers created a map of Australia that omitted Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии открытия Игр Содружества в 1982 году исполнители создали карту Австралии, на которой отсутствовала Тасмания.

Conservation efforts are hampered by the fact that it is not known how many pure dingoes still exist in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по охране природы сдерживаются тем фактом, что неизвестно, сколько чистых динго все еще существует в Австралии.

It is also sold as the Accord Euro in the Australia and New Zealand markets, and as the Acura TSX in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продается как Accord Euro на рынках Австралии и Новой Зеландии, а также как Acura TSX в Северной Америке.

Cohen then toured Australia and New Zealand in November and December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Коэн совершил турне по Австралии и Новой Зеландии в ноябре и декабре 2013 года.

He became a footman to the actress Fanny Kemble, servant to a Swiss banker de Mieville in 1870 and a butler for the Governor of Western Australia, Sir William Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал лакеем актрисы Фанни Кембл, слугой швейцарского банкира де Мивиля в 1870 году и дворецким губернатора Западной Австралии сэра Уильяма Робинсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in australia and new zealand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in australia and new zealand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, australia, and, new, zealand , а также произношение и транскрипцию к «in australia and new zealand». Также, к фразе «in australia and new zealand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information