In countries worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
pack in - упаковать в
frame in - кадр в
enter in a list - войти в список
be in the hands of - быть в руках
in the blood - в крови
in spite of - несмотря на
in the midst of - в разгар
cash in on - наличные деньги
reduction in value - снижение стоимости
in good keep - в хорошем состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
non-asian countries - неазиатских страны
warm countries - теплые страны
one of three countries - одна из трех стран
low tax countries - страны с низким уровнем налогов
operating in over 60 countries - работающих в более чем 60 странах
the mentioned countries - упомянутые страны
well-endowed countries - хорошо наделенные страны
number of countries in eastern europe - число стран в Восточной Европе
other countries in the world - другие страны мира
among countries of the south - между странами юга
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
worldwide telecom - во всем мире телекоммуникаций
worldwide following - по всему миру следующее
exporting our products worldwide - экспортирует свою продукцию по всему миру
worldwide sales - продаж по всему миру
worldwide interest - во всем мире интерес
business worldwide - бизнес по всему миру
worldwide food - во всем мире еда
applicable worldwide - применяется во всем мире
traded worldwide - торгуются по всему миру
worldwide export - во всем мире экспорт
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
The company operates in more than 50 countries and employs 25,000 people worldwide. |
Компания работает в более чем 50 странах и насчитывает 25 000 сотрудников по всему миру. |
With the publicity from these events, Memento did not have trouble finding foreign distributors, opening in more than 20 countries worldwide. |
Благодаря огласке этих событий, Memento не испытала проблем с поиском иностранных дистрибьюторов, открывающихся в более чем 20 странах мира. |
Produced on a budget of $93 million, Epic grossed $107.5 million in North America, and $160.9 million in other countries, for a worldwide total of $268.4 million. |
Произведенный с бюджетом в 93 миллиона долларов, Epic собрал 107,5 миллиона долларов в Северной Америке и 160,9 миллиона долларов в других странах, в общей сложности 268,4 миллиона долларов во всем мире. |
Most countries worldwide will also recognize the permits of citizens of foreign states wishing to drive as visitors. |
Большинство стран мира также признают разрешения граждан иностранных государств, желающих управлять автомобилем в качестве посетителей. |
With the team of Maharishi Mahesh Yogi he travelled extensively worldwide and about one hundred countries. |
С командой Махариши Махеш Йоги он много путешествовал по всему миру и около ста стран. |
The Aftermath grossed $1.6 million in the United States and Canada and $7.6 million in other countries, for a total worldwide of $9.2 million. |
В результате этого в США и Канаде было собрано 1,6 млн. долл.США, а в других странах-7,6 млн. долл. |
Sing Street grossed $3.2 million in the United States and Canada, and $10.4 million in other countries for a worldwide total of $13.6 million. |
Синг-Стрит собрала 3,2 миллиона долларов в США и Канаде и 10,4 миллиона долларов в других странах, что в общей сложности составило 13,6 миллиона долларов. |
It launched worldwide on iOS on August 15 and in five days topped the free app charts in 137 countries. |
Он был запущен по всему миру на iOS 15 августа и за пять дней возглавил чарты бесплатных приложений в 137 странах. |
The single became a worldwide hit, and charted in the top-ten in several countries, and was followed by his debut studio album, MoveMeant in February 2011. |
Сингл стал мировым хитом и вошел в десятку лучших в нескольких странах, а в феврале 2011 года вышел его дебютный студийный альбом MoveMeant. |
Worldwide, the album topped the charts in fifteen countries and sold over 10 million copies in a year. |
Во всем мире альбом возглавил чарты в пятнадцати странах и разошелся тиражом более 10 миллионов копий в год. |
It made $8,952,113 in other countries for a worldwide total of $16,340,767, roundly failing to recoup its $35 million budget. |
В других странах она заработала 8 952 113 долл.США на общую сумму 16 340 767 долл. США, полностью не окупив свой 35-миллионный бюджет. |
Overall, diets that include meat are the most common worldwide according to the results of a 2018 Ipsos MORI study of 16–64 years olds in 28 different countries. |
В целом, диеты, включающие мясо, являются наиболее распространенными во всем мире, согласно результатам исследования Ipsos MORI 2018 года 16-64 лет в 28 разных странах. |
While there had been considerable progress worldwide in that regard, recent events appeared to drive some countries in the opposite direction. |
Хотя в мире наблюдается значительный прогресс в этой области, как представляется, последние события вызывают движение некоторых стран в противоположном направлении. |
The film has sold worldwide but is scheduled only for non-theatrical release in most countries. |
Фильм был продан по всему миру, но запланирован только для нетеатрального выпуска в большинстве стран. |
It debuted at number one in 13 countries and went on to sell 6 million copies worldwide, receiving double-platinum certification in the US. |
Он дебютировал на первом месте в 13 странах и продал 6 миллионов копий по всему миру, получив двойную платиновую сертификацию в США. |
The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars. |
Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии. |
Guardians of the Galaxy earned $333.2 million in North America and an estimated $440.2 million in other countries, for a worldwide total of $773.3 million. |
Guardians of the Galaxy заработали $ 333,2 млн в Северной Америке и около $ 440,2 млн в других странах,что в общей сложности составляет $ 773,3 млн. |
The album remained at number one on the American albums chart for 31 weeks and reached number one in various countries worldwide. |
Альбом оставался на первом месте в американском альбомном чарте в течение 31 недели и достиг первого места в различных странах мира. |
If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious. |
Для того, чтобы Комиссия могла повысить ценность усилий по миростроительству по всему миру, и особенно в конкретных странах, она должна энергично стремиться к этому. |
The film went on to gross $162.83 million in North America, and $104 million in foreign countries, coming to a worldwide total of $266.83 million. |
В общей сложности фильм собрал 162,83 миллиона долларов в Северной Америке и 104 миллиона долларов в зарубежных странах, а в мировом прокате-266,83 миллиона долларов. |
Once considered a problem only of high-income countries, obesity rates are rising worldwide. |
Когда-то считавшийся проблемой только стран с высоким уровнем дохода, уровень ожирения растет во всем мире. |
At the individual level, people in developed countries can look inward and reduce over consumption, which further strains worldwide water consumption. |
На индивидуальном уровне люди в развитых странах могут заглянуть внутрь себя и сократить чрезмерное потребление, что еще больше напрягает мировое потребление воды. |
Deadly 60 is distributed by BBC Worldwide to many other countries. |
Deadly 60 распространяется Би-би-си по всему миру во многих других странах. |
The membership includes 60 countries worldwide. |
В ее состав входят 60 стран мира. |
The company has 25,000 stores in over 75 countries worldwide. |
Компания имеет 25 000 магазинов в более чем 75 странах мира. |
Ongoing weekly drops in the totals for several countries—Argentina being the worst affected—led to a drop in the overall worldwide total. |
Продолжающееся еженедельное снижение общих показателей по нескольким странам—наиболее сильно пострадала Аргентина-привело к снижению общего общемирового показателя. |
Environmental and social sustainability worldwide depends to a large degree on what happens in developing countries' cities over the next few decades. |
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет. |
In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide. |
Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему. |
Worldwide, there are a number of brands of composite rebar recognized by different countries, such as Aslan, DACOT, V-rod, and ComBar. |
Во всем мире существует ряд брендов композитной арматуры, признанных различными странами, таких как Aslan, DACOT, V-rod и ComBar. |
The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
The Narragansett Council, Boy Scouts of America is part of a worldwide Scouting movement with over 15 million members in one hundred countries. |
Наррагансеттский Совет Бойскаутов Америки является частью Всемирного скаутского движения с более чем 15 миллионами членов в ста странах. |
Germany and Russia host 12 million migrants each, taking the second and third place in countries with the most migrants worldwide. |
Германия и Россия принимают по 12 миллионов мигрантов каждая, занимая второе и третье место в странах с наибольшим количеством мигрантов во всем мире. |
Worldwide, the album impacted moderately on the charts, reaching the top-ten in over twelve countries, while peaking at number one in China and Taiwan. |
Во всем мире альбом оказал умеренное влияние на чарты, достигнув первой десятки в более чем двенадцати странах, в то же время достигнув пика на первом месте в Китае и Тайване. |
Through 2010 the OpenNet Initiative had documented Internet filtering by governments in over forty countries worldwide. |
До 2010 года инициатива OpenNet документировала фильтрацию Интернета правительствами более чем сорока стран мира. |
In 2013, Coke products were sold in over 200 countries worldwide, with consumers drinking more than 1.8 billion company beverage servings each day. |
В 2013 году продукция Coca-Cola продавалась более чем в 200 странах мира, причем потребители ежедневно выпивали более 1,8 миллиарда порций фирменных напитков. |
The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide. |
Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру. |
The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide. |
Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру. |
This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries. |
Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах. |
Worldwide there are an estimated 33 million tobacco farm workers, with a substantial proportion living in developing countries. |
По оценкам, во всем мире насчитывается 33 миллиона работников табачных ферм, причем значительная их часть проживает в развивающихся странах. |
Most of the 3 billion people projected to be born worldwide by mid-century will be born in countries already experiencing water shortages. |
Большая часть из 3 миллиардов человек, которые, по прогнозам, родятся во всем мире к середине столетия, родятся в странах, уже испытывающих нехватку воды. |
However, on a worldwide scale, more meat and dairy products are being consumed in developing countries, as a result of rising incomes and increased urbanisation. |
Однако в мировом масштабе все больше мяса и молочных продуктов потребляется в развивающихся странах в результате роста доходов и роста урбанизации. |
In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011. |
В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году. |
Worldwide, the film was released in 62 countries, including China, where it was expected to make $100–120 million in its opening weekend. |
Во всем мире фильм был выпущен в 62 странах, включая Китай,где он должен был заработать 100-120 миллионов долларов в первые выходные. |
According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries. |
Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах. |
GM crops are now regulated by the EU. In 2015, genetically engineered crops are banned in 38 countries worldwide, 19 of them in Europe. |
ГМ-культуры теперь регулируются ЕС. В 2015 году генно-инженерные культуры были запрещены в 38 странах мира, 19 из них-в Европе. |
Divergent earned $150,947,895 in North America, and $137,800,000 in other countries, for a worldwide total of $288,747,895. |
Дивергент заработал $ 150,947,895 в Северной Америке и $137,800,000 в других странах, в общей сложности $288,747,895 по всему миру. |
Through 2010 the OpenNet Initiative had documented Internet filtering by governments in over forty countries worldwide. |
До 2010 года инициатива OpenNet документировала фильтрацию Интернета правительствами более чем сорока стран мира. |
As of June 16, 2009, the show has been aired in more than 60 countries, with 86 million viewers worldwide. |
По состоянию на 16 июня 2009 года шоу транслировалось более чем в 60 странах мира, и его посмотрели 86 миллионов зрителей по всему миру. |
While Russia is the sixth largest economy worldwide in GDP, corruption levels are higher than in countries such as Togo or Uganda, according to Transparency International.... |
Хотя по размерам ВВП Россия стоит на шестом месте в мире, уровень коррупции там выше, чем, скажем в Того и в Уганде, о чем свидетельствуют данные Transparency International ... |
Apple also released the iPhone 7 and iPhone 7 Plus in numerous countries worldwide throughout September and October 2016. |
Apple также выпустила iPhone 7 и iPhone 7 Plus во многих странах мира в сентябре и октябре 2016 года. |
Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems. |
Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы. |
It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight. |
Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances. |
Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
Schwarzenegger gained worldwide fame as a Hollywood action film icon. |
Шварценеггер получил всемирную известность как икона голливудского боевика. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in countries worldwide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in countries worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, countries, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «in countries worldwide». Также, к фразе «in countries worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
