In the basket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
a bird in hand is worth two in the bush - птица в руке стоит два в кустарнике
in levels - в уровнях
in databases - в базах данных
in diplomacy - в дипломатии
aim in - направлены в
counted in - подсчитывали в
in salaries - заработная плата
in purple - в фиолетовый
egg in - яйцо в
in the economies in transition - в странах с переходной экономикой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage - Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
Better the foot slip than the tongue. - Лучше нога скользит, чем язык.
the right to the assistance of counsel - право на помощь адвоката
the atlantic coast of the united states - Атлантическое побережье Соединенных Штатов
his highness the amir of the state - его высочество эмир государства
in the unity of the holy spirit - в единстве духа святого
the end of the american civil war - конец американской гражданской войны
at the time of the act - в то время акта
at the start of the period - в начале периода
the main organ of the united - главный орган Организации Объединенных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корзина, корзинка, наружные места, попадание мячом в корзину
verb: бросать в корзину
basket braid - тесьма с переплетением в рогожку
basket meeting - религиозное собрание
basket size - размер корзины
trade-weighted basket - торгово-взвешенной корзины
cpi basket - ИВК корзина
top basket - верхняя корзина
services basket - услуги корзина
basket making - корзина решений
basket capital - корзина капитала
basket weave checkerwork - корзины плести насадка
Синонимы к basket: pannier, mocuck, wicker basket, hamper, creel, bushel, hoop, basketball hoop, handbasket, field goal
Антонимы к basket: assist, mansion, extricate, halfpenny, pennyworth, save, suspicion, sweet fanny adams
Значение basket: a container used to hold or carry things, typically made from interwoven strips of cane or wire.
Должно ли это входить в продовольственную корзину? |
|
As she walked around to it, she saw half a dozen sheets of paper on the floor around Margaret's basket of crocheted flowers. |
Подошла к ночнику и увидела полдюжины бумажных листков, лежащих вразброс вокруг корзинки с рукоделием. |
All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc. |
Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д. |
Ysidro flicked aside the napkin from the basket on the table, tore a chunk from the bread inside. |
Исидро вынул из стоящей на столе корзинки салфетку и отломил кусок хлеба. |
I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket. |
Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной. |
Я просто надеюсь, что мы сможем не допустить, чтобы до этого момента корзина упала. |
|
You take the ball, you jump up, and put it in the basket. |
Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину. |
Фиа достала из корзинки с шитьем большие ножницы. |
|
What, you didn't get our edible arrangements thank you basket? |
Что, ты не получал нашей корзины с удобоваримой благодарностью? |
I don't claim to be a mushroom, but it seems I've got to go into the basket. |
Не назывался груздем, а полезай в кузов. |
He is in midstride, halfway home, his laden small market basket on his arm. |
Он на полпути к дому, под локтем у него висит нагруженная корзинка. |
Waste basket was a seat, right? |
Корзина для мусора была здесь, верно? |
He was carrying a ladies' parasol and a basket with a thermos and a beach blanket sticking out of it. |
Он нес в руках дамский зонтик и корзинку, из которой торчал термос и свешивалась купальная простыня. |
In her snowy-frilled cap she reminded one of that delightful Frenchwoman whom we have all seen marketing, basket on arm. |
В белоснежном плоеном чепце она напоминала одну из тех восхитительных француженок, которые с корзинкой на локте шествуют на базар. |
Both the refrigerator and the overhead cupboards were well stocked with food, and on the counter stood a great basket of bananas, passionfruit, pineapples and mangoes. |
В холодильнике и на полках над ним полно съестных припасов, на столике в огромной корзине - ананасы, бананы, манго и гренадиллы. |
Плетет корзины, лепит горшки. |
|
He was tortured by the thought that his pedlar's basket would get lost at police headquarters. |
Его мучила мысль, что в полицейском управлении у него пропадет лоток с товаром. |
Finally, there was a chink of coin passing from paw to paw, the field-mouse was provided with an ample basket for his purchases, and off he hurried, he and his lantern. |
Наконец послышался звон монет, переходящих из лап в лапы, мышонок получил большую корзинку, чтобы сложить туда покупки, и умчался вместе со своим фонариком. |
Without her market- basket, which is a sort of wicker well with two flapping lids, she never stirs abroad. |
Она никогда не выступает в поход без своей корзинки для покупок, которая смахивает на колодец, сплетенный из ивовых прутьев и прикрытый двухстворчатой откидной крышкой. |
And Kislarsky walked sedately out into the street, carrying the prison basket by the handle. |
И Кислярский степенно вышел на улицу, держа за ручку допровскую корзинку. |
Нам его на крыльцо подкинули. |
|
They were the best players on the court, running up and down the floor together like a pair of shadows in red trunks, scoring basket after basket with mechanical accuracy. |
Они были лучшими на площадке - бежали взад и вперед по залу вместе, как две тени в красных трусах, и забрасывали мяч за мячом с точностью автоматов. |
Hastily she picked up the solitaire ring and the diamond earbobs from where she had hidden them in her sewing basket and shoved them into the wallet. |
Торопливо достала кольцо с солитером и бриллиантовые подвески из своей корзинки с рукоделием и сунула их в бумажник. |
Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood. |
Тому, кто это сделал, пришлось ее расчленить, иначе тело не влезло бы в корзину. Отсюда кровь. |
Can you go ahead and send Lois a congratulatory basket? |
Тебе можно поручить отправку корзины с пробниками для Лоис? |
If I might be so bold to give my advice, I would have it put in a basket, and sent out and laid at the churchwarden's door. |
Если смею подать совет, то положила бы я его в корзину, унесла бы отсюда и оставила бы у дверей церковного старосты. |
Having addressed the envelope she threw the card in the wastepaper basket and was ready to slip into her first act dress. |
Надписав конверт, Джулия кинула карточку в мусорную корзину и стала надевать костюм, который требовался для первого акта. |
Frank, look what I found in her wastepaper basket. |
Фрэнк... Смотри, что я нашла в корзине для мусора. |
There was no more talk of play-acting once the very real and solid contents of the basket had been tumbled out on the table. |
Разговоры о разыгрывании пьесы тут же прекратились, едва лишь только солидное и вполне реальное содержимое корзины было выгружено на стол. |
There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it. |
В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка. |
Although, you just scooped me up like I was a basket of muffins. |
Хотя,ты подхватил меня, словно я ведёрко с кексиками. |
He put the lamp on the table by the laundry basket and looked in on the small sleeping faces of the babies. |
Поставил лампу на стол рядом с корзиной и взглянул на личики спящих малышей. |
Take this basket and shawl, if you please, and open the door, said Miss Sharp, and descended from the carriage in much indignation. |
Возьмите-ка эту корзину и шаль и откройте мне дверцу! - сказала мисс Шарп и вышла из кареты в страшном негодовании. |
There is a basket of oil-soaked rags Above a wood burning stove. |
Тут целая корзина промасленных тряпок над горящей печкой. |
Смотри, тут есть корзиночка для Орио со вкусом ирисок. |
|
Корзина, покрывало, и ещё другие. |
|
Then Kunin saw his visitor take a biscuit from the cake-basket, nibble a little bit off it, then turn it over in his hand and hurriedly stick it in his pocket. |
Далее Кунин видел, как его гость взял из сухарницы один кренделек, откусил от него кусочек, потом повертел в руках и быстро сунул его себе в карман. |
Oh, yeah, somebody had already dumped them out, so I put 'em in my basket to keep 'em clean. |
Их уже кто-то выбросил, но я сложил их в корзину, чтобы не запачкались. |
On the way back to her hotel, Tracy threw the blank checks into a trash basket. Mr. Joe Romano would not be needing them. |
По дороге домой Трейси выбросила бланки чеков в урну. Мистеру Джозефу Романо они вряд ли когда-нибудь понадобятся. |
Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey? |
Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было? |
Seymour Skinner never puts all his eggs in one basket. |
Сеймур Скиннер никогда не кладет все свои яйца в одну корзину. |
Because you were in the closet peeing into the laundry basket. |
Потому что ты был в шкафу и справлял нужду на бельё. |
It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks. |
Утро было теплое, и Мелани сидела на затененном виноградом крыльце, держа на коленях корзину с шитьем, полную носков. |
Later, the owner manages to fall off as well with the basket and his weapons. |
Позже владельцу удается упасть вместе с корзиной и оружием. |
Tom's owner, blaming Tom for the act, angrily traps him in the overturned basket and the elephant walks off without them. |
Владелец Тома, обвиняя Тома в этом поступке, сердито ловит его в перевернутой корзине, и слон уходит без них. |
The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years. |
Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет. |
Interesting species sometimes displayed include the spotted ratfish, Humboldt squid, basket star, spot prawn, and red octopus. |
Интересные виды, которые иногда показывают, включают пятнистую крысу, кальмара Гумбольдта, звезду корзины, пятнистую креветку и красного осьминога. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream. |
Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению. |
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life. |
Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба. |
Then 7′2″ center Kareem Abdul-Jabbar crossed his way, blocking the route to the basket and forcing him outwards. |
Затем 7'2 Центр Карим Абдул-Джаббар пересек его путь, преграждая путь к корзине и заставляя его выйти наружу. |
Dunk types reflect the various motions performed on the way to the basket. |
Типы Dunk отражают различные движения, выполняемые на пути к корзине. |
” His dead body was found in the balloon basket in a tree near Sparta, Tennessee, the next day. |
- На следующий день его труп был найден в корзине воздушного шара на дереве неподалеку от Спарты, штат Теннесси. |
Over the Plaine de Monceau Eugénie detached the parachute from the basket and came down to earth easily, while the balloon was lost in the sky. |
Над плоскогорьем Монсо Эжени отцепила парашют от корзины и легко спустилась на землю, в то время как шар затерялся в небе. |
On July 30, 2017, Ware joined Faros Larissas of the Greek Basket League. |
30 июля 2017 года Уэр присоединился к Фаросу Лариссасу из греческой баскетбольной лиги. |
Handkerchiefs are also used as an impromptu way to carry around small items when a bag or basket is unavailable. |
Носовые платки также используются как импровизированный способ носить с собой мелкие предметы, когда сумка или корзина недоступны. |
In February 2016, the company said it would sell the Basket Building and move its employees to Longaberger's factory in Frazeysburg, Ohio. |
В феврале 2016 года компания заявила, что продаст здание Basket Building и переведет своих сотрудников на завод Longaberger в Фрейзейсберге, штат Огайо. |
Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers. |
Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин. |
A basket may also have a lid, handle, or embellishments. |
Корзина также может иметь крышку, ручку или украшения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the basket».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the basket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, basket , а также произношение и транскрипцию к «in the basket». Также, к фразе «in the basket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.