Nibble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nibble [nɪbl] гл
- грызть, обгрызать, погрызть, обгрызть(gnaw)
- щипать, пощипывать, пощипать(pinch)
- откусывать, откусить, куснуть, надкусить(bite, take a bite)
- клевать(peck)
- покусывать, кусать, вгрызаться(bite)
- лузгать
-
- nibble [nɪbl] сущ
- клевм(bite)
- полубайтм
- откусываниеср
- кусочекм(bit)
-
noun | |||
полубайт | nibble | ||
клев | nibble, bite, rise | ||
откусывание | nibble | ||
клев рыбы | nibble | ||
обгрызание | nibble | ||
чуточка | modicum, touch, ounce, dash, smidgen, nibble | ||
небольшое количество еды | nibble | ||
полбайта | nibble | ||
verb | |||
покусывать | nibble | ||
откусывать | bite off, nibble | ||
придираться | carp, find fault, fault, cavil, pick on, nibble | ||
обгрызать | nibble | ||
щипать траву | graze, nibble, crop | ||
есть маленькими кусочками | nibble | ||
клевать | peck, bite, pick, pick at, nibble, dab | ||
не решаться | hesitate, hover, hang back, nibble, scruple | ||
колебаться | hesitate, fluctuate, sway, oscillate, vibrate, nibble |
- nibble сущ
- bite · pinch
- gnaw · eat
noun
- bite, gnaw, chew, taste
- morsel, mouthful, bite, snack, tidbit, canapé, hors d’oeuvre
- nybble
verb
- take small bites from, pick at, gnaw at, peck at, snack on, toy with, taste, sample, graze on
- peck, nip, bite
- pick, piece
mouthful, gorge, gobble, guzzle
Nibble an instance of nibbling something.
The most significant nibble can contain values from 10 to 15, and in some cases extends higher. |
Наиболее значительный клев может содержать значения от 10 до 15, а в некоторых случаях распространяется и выше. |
Nibble mode is another variant in which four sequential locations within the row can be accessed with four consecutive pulses of CAS. |
Режим откусывания-это еще один вариант, в котором четыре последовательных местоположения в строке могут быть доступны с помощью четырех последовательных импульсов CAS. |
The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador. |
Гольф прикусывает трекшн контроль, поэтому верен как лабрадор. |
Why don't you put on the Roxie costume and we'll forage for garbage, and I'll mount you while you nibble trash? |
Почему-бы тебе не надеть костюм Рокси и мы пороемся в мусоре, и я оседлаю тебя, пока ты грызешь мусор? |
You manoeuvre the ice cube over his head and nibble on it. |
Ты двигаешь кубиком льда по его головке и покусываешь. |
Я поплыву по течению и треска отгрызет мои уши. |
|
Imagine how Dr Lecter will feel when he's watching you nibble on his fingers. |
Представьте, что будет чувствовать доктор Лектер, когда будет смотреть, как вы откусываете его пальцы. |
Thy wee bit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee mony a weary nibble! |
Твоя крошечная куча листьев и стиблов стоила тебе денег за утомительный укус! |
They got into a lift with me and started to nibble my cape... |
Они застряли со мною в лифте и начали грызть мою сутану и все остальное... |
Yeah, just, waiting for a nibble. |
Просто жду клёва. |
It lowered its muzzle that last inch, lips drawn back like it was going to take a nibble. |
Волк опустил морду, оскалил зубы, будто собирался чуть куснуть. |
How you nibble delicately on the petite corn. |
Как ты изящно грызёшь эту миниатюрную кукурузку. |
Her fangs would have shredded my human ear, but it was only a nibble in demon-form. |
Клыки мгновенно измочалили бы мое человеческое ухо, но лишь слегка покусывали демонический аналог. |
Думаю он пощиплет мои коленки или что-то вроде. |
|
Как насчет того, чтобы мы отгрызли их вместе? |
|
I couldn't concentrate, so I'd nibble around the edges until they were round. |
Я не мог сосредоточиться, и мне приходилось обгрызать края, пока они не становились круглыми. |
They'll nibble at us all night, then come dawn, they'll hit us with everything they got. |
Они пощипали нас ночью, а на рассвете двинут все силы. |
This is good, because I want you to see all the little creatures will come down and nibble on your insides. |
Это хорошо, потому что я хочу видеть как все маленькие создания приползут сюда и сгрызут тебя изнутри. |
There were some chocolates in one of the bowls, she could nibble at them. |
А в вазочке были шоколадные конфеты, вот их и грызть потихоньку... |
And some nights, when the moon is full and his monstrous buck teeth ache to nibble you might, if you're unlucky, hear his bloodcurdling cry! |
И по ночам при полной луне, когда у него начинают нестерпимо зудеть его огромные резцы, можно, если не повезет, услышать его ужасный крик! |
Oh, no, wait, there is a bit of a nibble at the end. |
О, нет, постойте, немного отщипнул в конце. |
She was a good witch, and she married the white mouse with the tiny red eyes and he must have nibbled her warts or something like that because she went up in a puff of smoke almost immediately. |
Она была доброй ведьмой и вышла замуж за белую мышь с красными глазками, и он, наверно щипал ее за бородавки, потому что она почти мгновенно обратилась в облачко дыма. |
I'm hungry; you know, I relied on you. You must find me something to nibble. |
Ты знаешь, что я голодна... Я рассчитывала на тебя... Надо же мне чего-нибудь поесть. |
When a partner touches, massages or nibbles a woman’s breasts, it sparks the same series of brain events as nursing. |
Когда партнер прикасается к женским соскам, гладит их и ласкает, в мозгу запускаются те же самые механизмы и реакции, что и при выкармливании и выхаживании ребенка. |
She carried a load under her arm from which she was pulling pieces of bread, and handing them to some other women who walked with her, which pieces they nibbled critically. |
Под мышкой она несла хлеб, от которого отламывала кусочки и раздавала их шедшим с нею женщинам, а они с критическим видом пробовали эти кусочки на вкус. |
I think i have a nibble. |
Кажется у меня клюет... |
That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach. |
Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат. |
Adam nibbled and munched on the pen and his mouth made strained grimaces. |
Адам грыз ручку, чесал ею в затылке, морщился, хмурился. |
Actually, the bit about Nibbler's eye being in every scene of Fry falling into the cryotube is a very legitimate piece of trivia. |
На самом деле, кусачий глаз в каждой сцене падения малька в криотрубу-это очень законная часть пустяков. |
Worms nibbled at my feet. |
У ног уже клубились черви. |
Then Kunin saw his visitor take a biscuit from the cake-basket, nibble a little bit off it, then turn it over in his hand and hurriedly stick it in his pocket. |
Далее Кунин видел, как его гость взял из сухарницы один кренделек, откусил от него кусочек, потом повертел в руках и быстро сунул его себе в карман. |
I harpoon a small piece of meat with my fork and nibble on it. |
Я накалываю на вилку кусочек и откусываю от него. |
Наверное, перепробовала все леденцы в округе! |
|
So they handpicked us from all the other rats out there and just let us, nibble away, at his royal majesty's precious power. |
Они отобрали нас из числа всех крыс и дали нам грызть кусочек драгоценной силы его величества. |
I've done punch and a bowl of nibbles. |
– Я принесла пунш и и немного закуски. |
But don't let me stop you. Nibble, Teddy. |
Не разочаровывай меня, коснись её уха, Тедди. |
If I look out the window early in the morning, I usually see a deer family sneak into the garden and nibble on the bushes. |
Когда утром смотрю в окно, вижу косуль, пробравшихся в сад. |
Pretty soon they ask the price, and when they nibble, voila! |
Вот увидишь, скоро спросят о цене, а когда захлопнут наживку - р-раз! |
Vittoria Vetra sipped a glass of water and nibbled absently at some tea scones just set out by one of the Swiss Guards. |
Виттория Ветра отпила из стакана чай и машинально принялась за булочку, предложенную ей одним из швейцарских гвардейцев. |
He has the right sleep, the professor. Sleeps through a bombardment, but wakes if a mouse nibbles at his haversack. |
У профессора сон правильный: такой человек может дрыхнуть при ураганном огне, но стоит мышонку зашуршать у его вещевого мешка - и он сразу просыпается. |
Оно могло бы постепенно уничтожать его бастионы за пределами Сахеля. |
|
A group of four bits is also called a nibble and has 24 = 16 possible values. |
Группа из четырех битов также называется кусачкой и имеет 24 = 16 возможных значений. |
The resting horses nibbled the remaining wisps of hay, and they stamped their feet and they bit the wood of the mangers and rattled the halter chains. |
Лошади отдыхали. Они тыкались мордами в кормушки, били копытами в деревянные перегородки и звенели уздечками. |
We all love Nibbler, so it's only fair that we all clean up together. |
Мы все любим Нибблера, будет правильно, если мы будем подчищать за ним вместе. |
For example, a nibble value may be erased to 1111, then written as 1110. |
Например, значение nibble может быть стерто до 1111, а затем записано как 1110. |
From its hiding-place he took out his mouse-nibbled volume, turned with religious care its stained and crumbled pages, and began to read Othello. |
Из ящика в столе он вынул обгрызенный мышами том и, полистав с благоговейной осторожностью мятые, захватанные страницы, стал читать Отелло. |
Well, before we do that... um, would it be all right if I nibbled on your brother's Ding Dong? |
Ну, до того как мы это сделаем... будет нормально, если я отгрызу бубенчики твоего брата? |
Может, я прокрадусь туда и съем какую-нибудь закуску. |
|
So we will lie still and let our enemies come to us and nibble |
Итак, мы будем лежать смирно... и пусть враги к нам подойдут и начнут нас грызть. |
I have takeout in the fridge that I nibble at it when I get the urge. |
Я посмотрю в холодильнике. Может что-то есть для гостя. |
На опушке прыгали, вдруг застывая, как вкопанные, зайцы. |
|
The girl offered them leaves plucked from a shrub, and laughed when her fingers were nibbled. |
Девушка сорвала им листья с ближайших кустов и засмеялась, когда оленята принялись покусывать ей пальцы. |
- nibble (at) - грызть (при)
- nibble a little - немного придирать
- nibble mode - режим слоговой выборки
- take a nibble - откусывать
- something to nibble on - что-то грызть
- to nibble at - откусывать
- to nibble sunflower seeds - грызть семечки
- nibble sunflower seeds - грызть семечки
- not a nibble - ни поклёвки
- nibble at a suggestion - раздумывать над предложением
- nibble at an offer - раздумывать над предложением
- least significant nibble - младший полубайт
- nibble one - to have a drink
- nibble copier - полубайтовый копировщик
- nibble shears - вырубные ножницы
- most significant nibble - старший полубайт
- nibble-access mode memory - память со слоговым режимом доступа
- Somebody's already had a nibble - Кто-то уже откусил