In total disregard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In total disregard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в полном игнорировании
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in manner - в порядке

  • in scandinavia - в Скандинавии

  • husband in - муж

  • in contracting - в заключении договора

  • in incorporating - во включении

  • in directions - в направлениях

  • try in - попробуйте в

  • lucky in - повезло

  • built-in in - встроенный в

  • in geneva in august - в Женеве в августе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

- disregard [noun]

noun: пренебрежение, игнорирование, неуважение, невнимание, равнодушие

verb: игнорировать, пренебрегать, не обращать внимания, не уважать, не придавать значения

  • disregard of pact - нарушение договора

  • disregard the law - пренебрегать законом

  • utter disregard - полное пренебрежение

  • should disregard - следует принимать во внимание

  • disregard previous - игнорировать предыдущий

  • disregard for human rights - игнорирование прав человека

  • in total disregard of - в полном игнорировании

  • their disregard for - их игнорирование

  • with a disregard - с игнорированием

  • disregard for women - Пренебрежение для женщин

  • Синонимы к disregard: inattention, indifference, nonobservance, neglect, heedlessness, overlook, take no notice of, shut one’s eyes to, turn a deaf ear to, turn a blind eye to

    Антонимы к disregard: regard, respect, notice, account, care, examine, pay any attention

    Значение disregard: the action or state of disregarding or ignoring something.



Private Dixon has A1 fitness, 20/20 vision, single, crack shot, and a total disregard for authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Диксон годен без ограничений, 100% зрение, холост, меткий стрелок плюс полное пренебрежение к начальству,

The prostitutes disregarded this limit, prompting a total ban on street prostitution in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки пренебрегли этим ограничением, что привело к полному запрету уличной проституции в 2014 году.

It's like you and your free spirit have a total disregard for tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, что ваш вольный дух выражает пренебрежение традициям.

Puritan and humourless, at least in public, he had a total disregard for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуританин и лишенный чувства юмора, по крайней мере на людях, он совершенно не обращал внимания на общественное мнение.

It's an act of total disregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявление полного пренебрежения.

Based on a total disregard of the known facts of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная на полном пренебрежении известными фактами дела.

She could scarce conceive the possibility of her will being opposed, far less that of its being treated with total disregard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не представляла себе, как можно противиться ее воле или не исполнять ее просьб и желаний.

The probability is he's responsible for the destruction of the Antares, which indicates total disregard for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность того, что он несет ответственность за уничтожение Антареса, что означает полное пренебрежение к человеческой жизни.

Total disregard for what Americans think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное пренебрежение к тому, что думают американцы.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Furthermore, Israel was burying nuclear waste in the occupied Syrian Golan with total disregard for its grave environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Израиль проводит захоронение ядерных отходов на оккупированных сирийских Голанах, полностью пренебрегая серьезными экологическими последствиями такой практики.

But the events laid out by CIA Director Hunley also show a pattern of wanton brinksmanship and a total disregard for protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но события, изложенные Директором ЦРУ Ханли, указывают на традиции безответственного риска и полного пренебрежения протоколами.

The above account about the practice of the flagged revisions on de-WP is entirely flawed by a total disregard for the purpose and use of flagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше отчет о практике помеченных редакций на de-WP полностью искажен полным игнорированием цели и использования помечения.

You visited a museum with total hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посещали музей с полнейшим лицемерием.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

His success will depend on total partnership with his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех зависит от тесного сотрудничества со своей лошадью.

They almost never try to create a total fantasy world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти никогда не пытаются создать полностью фантастический мир.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

Total turnover of employees broken down by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая текучесть кадров с разбивкой по причинам ухода;.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

It stated that the non-refundable share was equal to 20 per cent of the total amount of work in progress on the projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что некомпенсированная часть равнялась 20% от общего объема текущей работы в рамках проектов.

Water resources should be managed on the scale of total river basins, including underground aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление водными ресурсами следует осуществлять в масштабе всех речных бассейнов с учетом подземных водоносных слоев.

In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения.

It's so large that it makes up about 1/3 of the total mass in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что на Марсе нет воды.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

The previous national census, conducted in 1984, had put the total population at roughly 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенной в 1984 году национальной переписи общее население страны насчитывает примерно 7 млн. человек.

Cap and trade systems work by setting a cap on total carbon dioxide emissions from the plants or countries covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы систем нормирования и торговли заключается в установлении ограничения на суммарный выброс двуокиси углерода для охваченных системой предприятий или стран.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

Impressions: Total number of times your post or story was seen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы: общее количество просмотров вашей публикации или истории.

Over time, its popularity eroded and it was disregarded as a culinary embarrassment, left to gather dust along with the prawn cocktail and Black Forest gâteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем их популярность сошла на нет, и котлеты по-киевски наравне с салатом-коктейлем из креветок и тортом «Шварцвальд» стали воспринимать как кулинарное недоразумение и предали забвению.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей провинции это был самый бедный район с полностью уничтоженной живой природой.

Tourists are responsible for 65% of Bali’s total water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бали на долю туристов приходится 65% всей потребляемой пресной воды.

However, most mere mortals should be able to consume their recommended total daily calorie intake (about 2,500 Kcals/day) without interrupting sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но простым смертным лучше потреблять рекомендуемое количество калорий (2 500 килокалорий в день), не прерывая свой сон.

So you prefer dog meat to a vegetarian diet, cried Nicky, disregarding the eavesdropping neighbours in his burst of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты предпочитаешь собачину диетическому питанию? - закричал Коля, в горячности не учтя подслушивающих соседей.

Disregard all voice commands from StarfIeet personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорировать все голосовые команды от персонала Звездного флота.

It is free of obstacles and total freedom prevails eternally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него не будет препятствий, а только абсолютная свобода - навеки.

For this to work I need total darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота.

They had total control over the entire plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью взяли самолет под свой контроль.

According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов.

You invite a total stranger.. To eat dinner with us our first night on this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь совершенного незнакомца пообедать с нами в первый же вечер нашего похода.

You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно думаете, что я чокнутая, раз прошу совершенно незнакомого человека о таком.

My kidneys are in a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои почки скоро лопнут.

Then I bet that the total points in the Kansas game will be over 140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я поставил на то, что общая сумма очков в играх Канзаса будет больше 140.

This place is a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место в полном беспорядке.

I feel like a stiff, but you are like a total natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя как труп, но ты выглядишь вполне натурально.

Key & Peele premiered on January 31, 2012 and ended on September 9, 2015, with a total of 53 episodes, over the course of five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Key & Peele состоялась 31 января 2012 года и завершилась 9 сентября 2015 года, в общей сложности 53 эпизода, в течение пяти сезонов.

The total derivative differs from the partial time derivative in that the total derivative accounts for changes in a due to the time variance of the variables qr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммарная производная отличается от частичной производной по времени тем, что суммарная производная учитывает изменения в а, обусловленные временной дисперсией переменных qr.

In a survey of around 1,000 Britons using a self-completed questionnaire, 2% of the total sample identified as bisexual, 4% as homosexual, and 92% as heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса около 1000 британцев, проведенного с помощью заполненного ими опросника, 2% от общей выборки были идентифицированы как бисексуалы, 4% - как гомосексуалисты и 92% - как гетеросексуалы.

There are a total of 56 cities in Pennsylvania, which are classified, by population, as either first-, second-, or third-class cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенсильвании насчитывается в общей сложности 56 городов, которые классифицируются по населению как города первого, второго или третьего класса.

Giant squid size, particularly total length, has often been exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры гигантских кальмаров, особенно их общая длина, часто преувеличивались.

A total of 14 European Records were set of which 10 World Records and even 7 World Best Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было установлено 14 европейских рекордов, из которых 10 мировых и даже 7 лучших мировых времен.

Georgian brigades have a total manpower of 3,000 each excluding non-combat personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские бригады имеют общую численность личного состава в 3000 человек каждая без учета небоевого персонала.

Peachey made a total of 21 appearances for the Gold Coast in the 2019 NRL season as the club endured a horror year on and off the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичи провел в общей сложности 21 матч за Голд Кост в сезоне 2019 NRL, поскольку клуб пережил ужасный год на поле и вне его.

Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации.

The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов.

In total, the number of ethnic Ukrainians who fought in the ranks of the Soviet Army is estimated from 4.5 million to 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности численность этнических украинцев, воевавших в рядах Советской Армии, оценивается от 4,5 млн до 7 млн.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in total disregard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in total disregard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, total, disregard , а также произношение и транскрипцию к «in total disregard». Также, к фразе «in total disregard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information