Included as a supplementary item - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Included as a supplementary item - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включен в качестве дополнительного пункта
Translate

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

  • with everything included - со всем включенным

  • be included - быть включенным

  • included in - включен в

  • be included in - быть включенным в

  • be included in price - входить в стоимость

  • beverages included - напитки включены

  • head cover included - в комплекте с чехлом

  • included accessory - включенная в комплект принадлежность

  • included angle - угол профиля резьбы

  • included battery - прилагаемая батарея

  • Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend

    Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable

    Значение included: contained as part of a whole being considered.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as a consequence - как следствие

  • as a result - в результате

  • as a matter of course - как само собой разумеющееся

  • take it (as given) - возьмите (как указано)

  • take as read - считать прочитанным

  • even as - даже как

  • just as - как только

  • as you wish - как вам будет угодно

  • as you know - как вам известно

  • as you certainly know - как вам хорошо известно

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- supplementary [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- item [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

verb: записывать по пунктам

adverb: также, тоже, к тому же, равным образом, кроме того

  • precious item - драгоценный предмет

  • indispensable item - незаменимый предмет

  • news item - предмет новостей

  • each item - каждый элемент

  • discrete item - дискретный элемент

  • new item - новый товар

  • item of clothing - предмет одежды

  • classic item - классический номер

  • global trade item number - глобальный номер товарной единицы

  • item of hand luggage - предмет ручной клади

  • Синонимы к item: product, artifact, ingredient, piece, object, component, thing, article, element, constituent

    Антонимы к item: whole, array, life form, living organism, animal, animate object, being, biological entity, biological organism, bunch

    Значение item: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.



These included tobacco use prevention, the community-based children's health programmes, and micronutrient supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких инициатив относились инициативы по предотвращению табакокурения, общинные программы по охране здоровья детей и применение микродобавок.

The Microsoft Help that is included with Microsoft Dynamics AX is also published on the web, where it is updated and supplemented by other Help resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справка Майкрософт, включенная в Microsoft Dynamics AX, также публикуется в Интернете, где она обновляется и дополняется другими справочными ресурсами.

Additional mitigations were included in a Safari update as well a supplemental update to macOS 10.13, and iOS 11.2.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные меры по смягчению последствий были включены в обновление Safari, а также дополнительное обновление для macOS 10.13 и iOS 11.2.2.

They also included a supplementary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также включали дополнительную серию.

These were expanded by Gary Gygax, whose additions included a fantasy supplement, before the game was published as Chainmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были расширены Гэри Гигаксом, чьи дополнения включали фантастическое дополнение, прежде чем игра была опубликована как Chainmail.

Along with growth in numbers, dictionaries and encyclopedias also grew in length, often having multiple print runs that sometimes included in supplemented editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с ростом числа словарей и энциклопедий также увеличивалась их длина, часто с многочисленными тиражами, которые иногда включались в дополненные издания.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

They also included developers from Microsoft and Sega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число также вошли разработчики из Microsoft и Sega.

The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений.

For Schweitzer, that included plants, animals and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

Anyone with a serious illness will be included automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, страдающие теми или иными серьезными заболеваниями, будут включаться в программу автоматически.

Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда.

I think Creoles are not included in that category, was the reply, worthy of one whose lips had been in contact with the famed boulder of Blarney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думается, что креолки не входят в эту категорию,- с изысканной вежливостью ответил ирландец.

She was strongest when supplemented by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним она сама становится сильнее.

Apparently your walk included a visit with Matthew Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо твоя прогулка включала в себя посещение Мэттью Руссо.

Excuse me, is dessert included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините а десерт входит в сумму?

On the platform of the last car stood Victor Polesov, who had somehow or other been included among the guests of honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке последнего вагона стоял неизвестно как попавший в число почетных гостей Виктор Михайлович.

Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов.

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

I included an example and a few sentences about them, maybe a better example can be found and some more eyes can look at what I wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил пример и несколько предложений о них, возможно, можно найти лучший пример, и еще несколько глаз могут посмотреть на то, что я написал.

Together, they formed the company Chemise Lacoste, and began selling their shirts, which included the small embroidered crocodile logo on the left breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они основали компанию Chemise Lacoste и начали продавать свои рубашки, среди которых был маленький вышитый логотип крокодила на левой стороне груди.

Lorimar's catalogue included the post-1973 library of Rankin/Bass Productions, and the post-1947 library of Monogram Pictures/Allied Artists Pictures Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог Lorimar включал библиотеку Rankin / Bass Productions после 1973 года и библиотеку Monogram Pictures/Allied Artists Pictures Corporation после 1947 года.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса.

She grew up in a family that included her father Ron, mother Mary, and a sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в семье, в которую входили ее отец Рон, мать Мэри и сестра.

The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе.

The hieroglyphic script was logographic with phonetic adjuncts that included an effective alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иероглифическое письмо было логографическим с фонетическими дополнениями, которые включали эффективный алфавит.

Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри.

Advance was included among the worst games of all time by GamesRadar in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advance был включен в число худших игр всех времен по версии GamesRadar в 2014 году.

His inspiration included art of many kinds, but came mostly from real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдохновение включало в себя искусство многих видов, но в основном исходило из реальной жизни.

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей.

Other artists with early rock and roll hits included Chuck Berry, Bo Diddley, Fats Domino, Little Richard, Jerry Lee Lewis, and Gene Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других исполнителей с ранними рок - н-ролльными хитами были Чак Берри, Бо Диддли, Фэтс Домино, Литтл Ричард, Джерри Ли Льюис и Джин Винсент.

The supplementary schools target Japanese nationals and second-generation Japanese Americans living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные школы ориентированы на японских граждан и японцев второго поколения, проживающих в Соединенных Штатах Америки.

Her position amounts to saying that pregnant and nursing vegans have an obligation to supplement properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее позиция сводится к тому, что беременные и кормящие веганы обязаны правильно питаться.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

It included the NICRA among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала Никра в число этих групп.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

While she notes that these two oppressions are often linked to economic oppression, this idea was not included in the creation of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она отмечает, что эти два угнетения часто связаны с экономическим угнетением, эта идея не была включена в создание термина.

His Aldine Editions included translations of nearly all the known Greek manuscripts of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

New subclasses were introduced in Supplement I - Greyhawk, Supplement II - Blackmoor, Supplement III - Eldritch Wizardry and the Strategic Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые подклассы были введены в дополнение I-Грейхок, дополнение II - Блэкмур, дополнение III - волшебство Элдрича и стратегический обзор.

In Argentina, notable contemporary contributors to the genre have included Marco Denevi, Luisa Valenzuela, and Ana María Shua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине заметными современными авторами этого жанра были Марко Деневи, Луиза Валенсуэла и Ана Мария Шуа.

He helped to engineer a Liberal Party split and became a Liberal Unionist, a party which included a bloc of MPs based in and around Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог создать раскол Либеральной партии и стал либеральным Юнионистом, партией, которая включала блок депутатов, базирующихся в Бирмингеме и вокруг него.

Other brands that competed with DMC and LMC included the Tucker Sno-Cat and Bombardier snowcats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие бренды, конкурировавшие с DMC и LMC, включали Tucker Sno-Cat и Bombardier snowcats.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

Crops included wheat, rye, barley and oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посевы включали пшеницу, рожь, ячмень и овес.

The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году.

And why do you and Non Curat Lex believe that pro ses aren't included as citizens or every person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему вы и Non Curat Lex считаете, что pro ses не входят в число граждан или каждого человека?

Cyanogen OS was based on CyanogenMod and maintained by Cyanogen Inc; however, it included proprietary apps and it was only available for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanogen OS была основана на CyanogenMod и поддерживалась Cyanogen Inc; однако она включала проприетарные приложения и была доступна только для коммерческого использования.

Duties included such things as running errands for the officers of the steamboat, carrying messages around the ship, and fetching food or beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его обязанности входили такие вещи, как выполнение поручений для офицеров парохода, передача сообщений по всему кораблю и доставка еды или напитков.

After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов.

A word censoring system is commonly included in the forum software package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цензуры слов обычно включена в программный пакет форума.

The announcement of the decorations was promogulated in a supplement to the London Gazette on 21 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о награждении было опубликовано в приложении к лондонской газете 21 августа 1917 года.

Fish oil supplement to pregnant and lactating mothers has been linked to increased cognitive ability in one study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании добавка рыбьего жира для беременных и кормящих матерей была связана с повышением когнитивных способностей.

Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%.

This was supplemented by an additional £600 from Smith for the care of Riel's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было дополнено дополнительными 600 фунтами от Смита за заботу о семье Риэла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included as a supplementary item». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included as a supplementary item» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, as, a, supplementary, item , а также произношение и транскрипцию к «included as a supplementary item». Также, к фразе «included as a supplementary item» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information