Increases in population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increases in population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение численности населения
Translate

- increases [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • increases a bit - увеличивается немного

  • it increases - Это увеличивается

  • line increases - увеличивается линия

  • increases the value - увеличивает значение

  • increases yields - урожайность увеличивается

  • increases in the staffing - увеличивается в кадровом

  • was due to increases - было связано с увеличением

  • increases the impact - усиливает воздействие

  • increases the yield - увеличивает выход

  • increases as well - а также увеличивается

  • Синонимы к increases: escalation, elevation, amplification, hike, inflation, surge, intensification, spiral, increment, upsurge

    Антонимы к increases: decline, reduction, lower, deterioration, limit, loss, weakening, degradation, decrease, reduce

    Значение increases: an instance of growing or making greater.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • faded in - утрачен в

  • applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично

  • in during - в течение

  • in meters - в метрах

  • mansion in - особняк в

  • opera in - опера в

  • prohibition in - запрещение

  • in proceeding - в разбирательстве

  • treasure in - клад в

  • in the state in which it - в состоянии, в котором он

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение


population growth, population increase, growth in population, growth of population, demographic growth, increase in population, increase in the population, growth in the population, increase of the population, growth of the population


In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Caffeine usage surpassing 200 mg has been shown to increase the likelihood for anxiety and panic attacks in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что употребление кофеина, превышающего 200 мг, увеличивает вероятность возникновения тревожных и панических атак у населения.

In the only population-based prospective study of delirium, older persons had an eight-fold increase in dementia and faster cognitive decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единственном популяционном проспективном исследовании делирия у пожилых людей наблюдалось восьмикратное увеличение деменции и более быстрое снижение когнитивных функций.

Qatar's total population hit a record high of 2.46 million in November 2015, an increase of 8.5% from the previous year, far exceeding official projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая численность населения Катара достигла рекордного уровня в 2,46 миллиона человек в ноябре 2015 года, что на 8,5% больше, чем в предыдущем году, что значительно превышает официальные прогнозы.

There has been a dramatic increase in the proportion of the female population with a university degree in the past several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий значительно выросла доля женщин, получивших дипломы о высшем образовании.

The world's population tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население мира имеет тенденцию к увеличению.

The United States Census Bureau estimates that the population of Utah was 3,161,105 on July 1, 2018, an 14.37% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население штата Юта составляло 3 161 105 человек, что на 14,37% больше, чем в 2010 году.

Its estimated population in 2013 was 122,400, a slight increase on the figure of 121,572 recorded in the United Kingdom Census 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, численность его населения в 2013 году составила 122 400 человек, что несколько выше показателя в 121 572 человека, зафиксированного в ходе переписи 2011 года в Соединенном Королевстве.

Luna City should use the same water today we used twenty years ago... plus enough ice mining for population increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна-Сити надлежало бы сейчас пользоваться еще той водой, которую мы пустили в оборот лет двадцать назад... добавляя постепенно ископаемый лед по мере прироста населения.

The United States Census Bureau estimates that the population of Delaware was 967,171 people on July 1, 2018, a 7.71% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Делавэра составляло 967 171 человек,что на 7,71% больше, чем в 2010 году.

This population continued to increase, as already in 1811, according to Telesca, half of the Paraguayan population was of African descent, whether slave or free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это население продолжало увеличиваться, так как уже в 1811 году, по данным Telesca, половина населения Парагвая была африканского происхождения, независимо от того, были ли они рабами или свободными.

The United States Census Bureau estimates that the population of Alaska was 737,438 on July 1, 2018, a 3.83% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Аляски составляло 737 438 человек, что на 3,83% больше, чем в 2010 году.

Fecundity can increase or decrease in a population according to current conditions and certain social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовитость может увеличиваться или уменьшаться в популяции в зависимости от текущих условий и определенных социальных факторов.

As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году.

Sophie's job, and the rest of the women here, is that more B-Positive babies... to increase the percentage of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа же Софи, как и остальных здешних женщин - рожать как можно больше детей с третьей положительной, чтобы увеличить процент популяции.

Even before there was any increase in population, a marked increase in street-railway traffic took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как увеличилось население Окленда, городской транспорт стал приносить хороший доход.

Seroprevalence levels increase in older South Koreans however, such that the population over 20 that has antibodies against HSV-2 is 21.7% of men and 28% of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уровень серопревалентности увеличивается у пожилых южнокорейцев, так что население старше 20 лет, имеющее антитела против ВПГ-2, составляет 21,7% мужчин и 28% женщин.

At the 2011 census the population was 15,198 - an increase of 24.95% from 2001. 86.2% are White British, compared to 75.3% for Derby as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По переписи 2011 года численность населения составляла 15 198 человек, что на 24,95% больше, чем в 2001 году. 86,2% - белые британцы, по сравнению с 75,3% для дерби в целом.

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

The United States Census Bureau estimates Idaho's population was 1,754,208 on July 1, 2018, an 11.91% increase since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Айдахо составляло 1 754 208 человек, что на 11,91% больше, чем в 2010 году.

This is an increase from 0.4 to 1% of the population around 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение с 0,4 до 1% населения примерно в 2005 году.

The zoning plans of numerous Palestinian agglomerations have not been changed for the past 40 years despite the natural increase in their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила зонирования многих палестинских населенных пунктов не менялись в течение последних 40 лет, несмотря на естественное увеличение численности населения.

Very few developing countries still have policies to increase their population growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь очень немногие развивающиеся страны все еще придерживаются политики, направленной на ускорение темпов роста населения.

There has been a slight increase or no change in welfare and health inequalities between population groups in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XXI веке наблюдалось незначительное увеличение или отсутствие изменений в неравенстве в благосостоянии и здоровье между группами населения.

The U.S. Census Bureau estimates the population of Minneapolis to be 422,331 as of 2017, a 10.4% increase since the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения США оценивает численность населения Миннеаполиса в 422 331 человек по состоянию на 2017 год, что на 10,4% больше, чем в 2010 году.

A subsequent 2008 report projects a population of 439 million, which is a 44% increase from 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем докладе за 2008 год прогнозируется население в 439 миллионов человек, что на 44% больше, чем в 2008 году.

Let's give up our hunt for the jewels and increase the population to 7,704.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте бросим погоню за бриллиантами и увеличим население Чебоксар до 7704 человек.

The United States Census Bureau estimates that the population of Wisconsin was 5,822,434 on July 1, 2019, a 2.38% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Висконсин на 1 июля 2019 года составила 5 822 434 человека, что на 2,38% больше, чем в 2010 году.

The increase of population and globalization will boost the mobility and thus transportation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост численности населения и глобализация ведут к повышению мобильности и, следовательно, к росту потребностей в перевозках.

will depend whether the explosive increase of population on this planet will ultimately lead to a disaster from which none will be exempt or to a new dawn of plenty for all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зависит судьба человечества: приведёт ли перенаселённость нашей планеты к безнадёжной катастрофе для всех и каждого или к началу нового рассвета для всего человечества.

Under the pressure of the population increase, the city continued to spread to Voštarnica and Arbanasi quarters, and the bridge in the city port was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением роста населения город продолжал расширяться до кварталов Войтарница и Арбанаси, а также был построен мост в городском порту.

Additional factors in the increase in the Kazakhstani population are higher birthrates and immigration of ethnic Kazakhs from China, Mongolia, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительными факторами роста численности казахстанского населения являются более высокая рождаемость и иммиграция этнических казахов из Китая, Монголии и России.

Between 2011 and May 2016, Canada's population grew by 1.7 million people, with immigrants accounting for two-thirds of the increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2011 по май 2016 года население Канады выросло на 1,7 миллиона человек, причем две трети прироста составили иммигранты.

But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но результатом этих новшеств был только рост численности населения, а не среднего уровня жизни.

This led to the clearing of northern European forests and an increase in agricultural production, which in turn led to an increase in population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расчистке североевропейских лесов и росту сельскохозяйственного производства, что в свою очередь привело к увеличению численности населения.

Palaeognathes were one of the first colonizers of novel niches and were free to increase in abundance until the population was limited by food and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеогнаты были одними из первых колонизаторов новых ниш и могли свободно расти в изобилии, пока население не было ограничено пищей и территорией.

The United States Census Bureau estimates that the population of Maine was 1,338,404 on July 1, 2018, a 0.76% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Мэн на 1 июля 2018 года составила 1338 404 человека, что на 0,76% больше, чем в 2010 году.

The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения.

Between 1980 and 1990, the world's population grew by more than 800 million, the largest increase in one decade in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 1990 годами население Земли выросло более чем на 800 миллионов человек, что стало самым большим увеличением за одно десятилетие в истории человечества.

This represents an increase of 15.3% from 2006 when the population was 413.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на 15,3% больше, чем в 2006 году, когда население составляло 413 человек.

In 2015, a record 44% of the US population has tried marijuana in their lifetime, an increase from 38% in 2013 and 33% in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году рекордные 44% населения США пробовали марихуану в своей жизни, что больше, чем 38% в 2013 году и 33% в 1985 году.

As a result of these efforts, the growth rate of orbital debris will decline, although the overall debris population will still increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате таких усилий темпы образования орбитального мусора будут снижены, хотя общая замусоренность космического пространства будет по-прежнему возрастать.

In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции.

Multiple component community-wide campaigns are frequently used in an attempt to increase a population's level of physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многокомпонентные кампании на уровне всего сообщества часто используются в попытке повысить уровень физической активности населения.

The survivors were caught and enclosed in a fox and cat-proof enclosure, and the numbers in this captive population have since begun to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие были пойманы и заключены в защищенный от лисиц и кошек вольер, и с тех пор численность этой плененной популяции начала увеличиваться.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

This is an increase from 0.4 to 1% of the population around 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение с 0,4 до 1% населения примерно в 2005 году.

We have adopted a national population policy to increase the quality of the population, reduce the population growth rate and regulate migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одобрили национальную политику в области народонаселения, предназначенную для повышения качества жизни нашего населения, сокращения темпов роста его численности и регулирования миграции.

As the above tables show, since 1997 the rate of increase in the prison population has declined, owing to the application and use of legal mitigation measures for prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышеприведенных таблиц явствует, что с 1997 года численность заключенных в пенитенциарных центрах продолжает неуклонно сокращаться, что объясняется применением к заключенным различных юридических льгот.

As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'.

Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход.

India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом.

Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты.

High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций.

Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем.

To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками.

To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increases in population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increases in population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increases, in, population , а также произношение и транскрипцию к «increases in population». Также, к фразе «increases in population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information