Socio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Socio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социально
Translate

associate, buddy, dude, man, member, membership, partner, partnership, socioeconomic, sociology, crazy, mate, psychosocial, social, societal, society, sociocultural, sociopath, sociopathic, welfare

adversary, antagonist, archenemy, attacker, challenger, combatant, combatants, competition, competitor, contender, disputant, enemy, foe, nemesis, opponent, opposer, opposition, outsider, rival, school rival, stranger, villain, woman

Socio At an institute of education, a class where sociology is taught.



You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

Its presence has strongly contributed to the socio-economic development of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие внесло большой вклад в социально-экономическое развитие района.

It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов.

Psychologically, preference for vegetarian foods can be impacted by one's own socio-economic status and evolutionary factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, когда собаки проголодались и я увидел их ребра, я решил, что, может быть, сейчас это хорошая идея.

Globalizing processes affect and are affected by business and work organization, economics, socio-cultural resources, and the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализационные процессы затрагивают и влияют на организацию бизнеса и труда, экономику, социокультурные ресурсы и природную среду.

Within the 18 months from its establishment, the constitutional Government has launched and made tangible progress in political and socio-economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 18 месяцев с момента создания конституционное правительство уже приступило к политическим и социально-экономическим реформам и добилось ощутимого прогресса.

It was also discovered that these children of low socio-economic standing were 2.20 times more likely to be obese in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что эти дети с низким социально-экономическим статусом имели в 2012 году в 2,20 раза больше шансов заболеть ожирением.

Many theorists champion the potential socio-emotional benefits of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие теоретики отстаивают потенциальные социально-эмоциональные преимущества инклюзии.

A teacher's nonverbal immediacy, clarity, and socio-communicative style has significant consequences for students' affective and cognitive learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невербальная непосредственность, ясность и социально-коммуникативный стиль учителя имеют значительные последствия для эмоционального и когнитивного обучения учащихся.

Socio-Economic Cost Benefit Analysis in the context of project appraisals for developing a Trans-European transport network”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ социально-экономических затрат и выгод в контексте оценок проектов развития трансъевропейской транспортной сети

The survey also indicated that Ukrainians are pessimistic about the socio-political situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что украинцы пессимистично относятся к социально-политической ситуации в стране.

Among human parasitic diseases, schistosomiasis ranks second behind malaria in terms of socio-economic and public health importance in tropical and subtropical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди паразитарных заболеваний человека шистосомоз занимает второе место после малярии с точки зрения социально-экономического и общественного здравоохранения в тропических и субтропических районах.

Often the development of these socio-political institutions have formed a dialectical relationship with rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, у Руджеро была сигаретная лодка, которую он держал в доке на Ист-Ривер в Нью-Йорке.

In 2011-12 he served in Afghanistan as a senior socio-cultural advisor for the Human Terrain System, working with NATO, American and Afghan forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011-12 годах он служил в Афганистане в качестве старшего социокультурного консультанта по системе Human Terrain, работая с НАТО, американскими и афганскими войсками.

It has huge positive socio-economic impact on the livelihood of the small farmers where Subabul is grown as an industrial crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывает огромное положительное социально-экономическое воздействие на жизнь мелких фермеров, где Субабул выращивается как промышленная культура.

Certain aspects of Phillipine agriculture add profound insight to the socio political influence of the Phillipine polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты филиппинского сельского хозяйства добавляют глубокое понимание социально-политического влияния Филиппинских политий.

It also contains useful information on the socio-economic context and the problems posed by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится также полезная информация о социально-экономических условиях и проблемах, вызванных нищетой.

She states that many, if not most women punks were more interested in the ideology and socio-political implications, rather than the fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что многие, если не большинство женщин-Панков были больше заинтересованы в идеологии и социально-политических последствиях, чем в моде.

Low participation rates correlate strongly with socio-economic status and thus create a class bias in democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие показатели участия в значительной степени связаны с социально-экономическим статусом и, таким образом, порождают классовые перегибы в сфере демократической политики.

The social market economy was born and formed in times of severe economic, but equally socio-political crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная рыночная экономика зародилась и сформировалась во времена тяжелых экономических, но в равной степени и социально-политических кризисов.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

This decision was based in part on socio-political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было отчасти продиктовано социально-политическими причинами.

Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии.

In contrast to that, personality traits and features are the product of the socio-cultural development of humans and can be learned and/or changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, черты и особенности личности являются продуктом социокультурного развития человека и могут быть изучены и/или изменены.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

Africa was more socio-economically backward thatn Europe before colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка была более отсталой в социально-экономическом отношении, чем Европа до колонизации.

Classical Marxism denotes the collection of socio-eco-political theories expounded by Karl Marx and Friedrich Engels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал на основе кобальта развивает псевдотетраэдрическую структуру, которая позволяет осуществлять двумерную диффузию ионов лития.

It relates furthermore to data and information on socio-economic developments among these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он связан с данными и информацией о событиях в социально-экономической сфере, касающихся этих людей.

First, a census must remain relevant by adapting the content of its questionnaire to the evolving demographic and socio-economic characteristics of the country and its regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, необходимо обеспечить актуальность переписи за счет адаптации содержания опросного листа к эволюционирующим демографическим и социально-экономическим характеристикам страны и ее регионов.

In historic times, the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческое время наблюдение за такими вариациями восприимчивости давало решение основных социально-экономических проблем.

Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо, чтобы все страны постоянно и внимательно следили за всеми социально-экономическими параметрами.

Rather it is a claim made about their position regarding their religious beliefs and socio-cultural attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, это утверждение, сделанное относительно их позиции в отношении их религиозных верований и социокультурных установок.

Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику?

There is wide socio-cultural variation regarding preferences for the length of foreplay and the stimulation methods used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют широкие социокультурные различия в отношении предпочтений относительно продолжительности прелюдии и используемых методов стимуляции.

Furthermore, various Third Way conceptions prepared the ground for the socio-economic concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные концепции Третьего пути подготовили почву для социально-экономической концепции.

Socio-economic emancipation, human resources development and the just and peaceful resolution of disputes are salient features of that strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерными чертами этой стратегии являются социально-экономическая эмансипация, развитие людских ресурсов и справедливое и мирное разрешение споров.

Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования.

Dr Jordan said a woman's age at the time of diagnosis, ovarian cancer type, having existing illnesses and socio-economic status also impacted on survival chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джордан сказала, что возраст женщины на момент постановки диагноза, тип рака яичников, наличие текущих заболеваний и социоэкономический статус также влияли на вероятность выживания.

All these are relevant, due and an encyclopedic aspect of the socio-cultural subject caste, this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это является актуальным, обусловленным и энциклопедическим аспектом социокультурной тематики касты, данной в данной статье.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

Hard Times is known for providing an equal representation of experiences across a broad spectrum of socio-economic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудные времена известны тем, что обеспечивают равное представление опыта в широком спектре социально-экономического статуса.

There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, в услужении работает как минимум 200 тыс. детей, находящихся на самой низкой ступеньке социально-экономической лестницы.

Nevertheless a number of reports mandated by the Security Council touched upon the humanitarian and socio-economic consequences of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в нескольких докладах, подготовленных по указанию Совета Безопасности, затрагивались гуманитарные и социально-экономические последствия санкций.

The risk of getting type 2 diabetes has been widely found to be associated with lower socio-economic position across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко установлено, что риск заболеть диабетом 2-го типа связан с более низким социально-экономическим положением в разных странах.

In Australia, for example, the AB socio-economic group account for just 24% of the population, but control 50% of discretionary spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, например, социально-экономическая группа AB составляет всего 24% населения, но контролирует 50% дискреционных расходов.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.

In post-war Vietnam, Soviet aid became the cornerstone of socio-economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенном Вьетнаме советская помощь стала краеугольным камнем социально-экономической деятельности.

It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

There was thus an urgent need for socio-economic rights to be codified into the whole body of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется настоятельно необходимым и срочным добиться официального включения социально-экономических прав в общий свод прав человека.

Each of the victims, socio-economically, is lower to middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жертвы в социально-экономическом плане принадлежат к низшему или среднему классам.

Thus, school belonging can be conceptualized as a multi-layered, socio-ecological phenomena, consisting of several interacting layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, школьная принадлежность может быть концептуализирована как многослойное, социально-экологическое явление, состоящее из нескольких взаимодействующих слоев.

Individuals don't just read or write texts, they interact with them, and often these interactions involve others in various socio-cultural contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не просто читают или пишут тексты, они взаимодействуют с ними, и часто эти взаимодействия вовлекают других в различные социокультурные контексты.

Mao enthusiastically agreed with this decision, arguing for an alliance across China's socio-economic classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао с энтузиазмом согласился с этим решением, аргументируя необходимость объединения всех социально-экономических классов Китая.

It has been used in a variety of domains, including aviation, healthcare and other complex socio-technical domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в самых разных областях, включая авиацию, здравоохранение и другие сложные социально-технические области.

They're only 5.1 miles apart geographically, but they're worlds apart in terms of racial and socio-economic makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически они разнесены всего на 5 миль, но они разительно различаются по расовому составу и социальному статусу жителей.



0You have only looked at
% of the information