Independent producers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent producers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимые производители
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- producers [noun]

noun: производитель, продюсер, режиссер, изготовитель, постановщик, поставщик, газогенератор, директор театра, владелец киностудии, хозяин театра



A bedroom producer is an independent musician who creates electronic music on their laptop or in a home studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер спальни-это независимый музыкант, который создает электронную музыку на своем ноутбуке или в домашней студии.

Having fulfilled his First National contract, Chaplin was free to make his first picture as an independent producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнив свой первый национальный контракт, Чаплин был свободен сделать свою первую картину в качестве независимого продюсера.

As an independent nation, Texas would rank as the world's seventh-largest producer of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи независимым государством, Техас занял бы седьмое место в мире по производству парниковых газов.

The new subsidiary was the first independent power producer in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая дочерняя компания стала первым независимым производителем электроэнергии в Доминиканской Республике.

They both became actor-producers who sought out independent Hollywood careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба стали актерами-продюсерами, которые искали независимую голливудскую карьеру.

Gazprom's ambitions for gaining control of pipeline and energy transport infrastructure must be slowed, which requires allowing independent producers to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, независимые производители уже обеспечивают 20% внутренних продаж газа в России.

Grover Babcock and Blue Hadaegh are independent documentary producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гровер Бэбкок и Блу Хадаэг-независимые продюсеры документальных фильмов.

Hundred miles of pipeline, and all the independent producers of this great state. Cheers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миль трубопровода... от независимых скважин до этой прекрасной станции.

Revelations concerning Project SHAD were first exposed by independent producer and investigative journalist Eric Longabardi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачения, касающиеся проекта ШАД, были впервые разоблачены независимым продюсером и журналистом-расследователем Эриком Лонгабарди.

Neither is the image sourced from the producers website, but from an independent photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение также не получено с сайта производителя, но от независимого фотографа.

My new friend, Rafael, got me a meeting with his friend, an independent film producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новый друг, Рафаэль, устроит встречу с его другом, независимым продюссером фильма.

Independent, third party auditors make annual inspections to ensure coffee producers comply with the Code of Conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые сторонние аудиторы проводят ежегодные проверки, чтобы убедиться, что производители кофе соблюдают кодекс поведения.

I'm guessing by your producer's guffaws that it is not the Cleveland Independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я догадываюсь по дикому хохоту твоего продюссера, что это не Кливлендские Конгрегационалисты.

Optimystique is the debut studio album by Greek keyboardist, composer, and producer Yanni, released in 1980 independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimystique-дебютный студийный альбом греческого клавишника, композитора и продюсера Янни, выпущенный в 1980 году независимо друг от друга.

In March 2009, Color Force, an independent studio founded by producer Nina Jacobson, bought the film rights to the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года независимая студия Color Force, основанная продюсером Ниной Якобсон, купила права на экранизацию книги.

They interview independent tickling-video producer Richard Ivey whose operations are a low-key affair with an acknowledged homoerotic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут интервью у независимого продюсера видео-щекотки Ричарда Айви, чья деятельность является сдержанным делом с признанным гомоэротическим аспектом.

With the introduction of the household contract responsibility system in the 1980s, women have become independent land contractors and primary producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате внедрения в 80-х годах системы контрактов на уровне домашних хозяйств женщины стали независимыми арендаторами земли и основными производителями.

Contracts were signed with independent producers, including Samuel Goldwyn, and Howard Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подписаны контракты с независимыми продюсерами, в том числе с Сэмюэлем Голдвином и Говардом Хьюзом.

Independent film producer Antony Thomas came to Saudi Arabia and interviewed numerous people about the princess's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксисты несут ответственность за помощь или защиту мусульман, которые фигурируют в индуистском националистическом дискурсе как внутренний враг.

Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям.

As an independent nation, Texas would rank as the world's seventh-largest producer of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи независимым государством, Техас занял бы седьмое место в мире по производству парниковых газов.

Hall enlisted producer Jake Hughes to direct cut scenes; Hughes had previously worked on several short independent films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл нанял продюсера Джейка Хьюза для постановки кат-сцен; Хьюз ранее работал над несколькими короткометражными независимыми фильмами.

The Society aimed to advance the interests of independent producers in an industry controlled by the studio system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество стремилось продвигать интересы независимых продюсеров в отрасли, контролируемой студийной системой.

From 2002, Bendeth has been working independently as a producer and mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года Bendeth работает самостоятельно в качестве продюсера и микшера.

Weerasethakul is an independent film director, screenwriter, and film producer, who works outside the strict confines of the Thai film studio system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weerasethakul-независимый кинорежиссер, сценарист и кинопродюсер, который работает вне строгих рамок системы тайских киностудий.

The film was produced by independent British producer Jeremy Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером фильма выступил независимый британский продюсер Джереми Томас.

Phipps' last movie role was in the 2000 independent film Sordid Lives, in which he also served as one of the film's producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя роль Фиппса в кино была в 2000 году в независимом фильме Грязные жизни, в котором он также выступал в качестве одного из продюсеров фильма.

Texas would be the world's seventh-largest producer of greenhouse gases if it were an independent nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас был бы седьмым по величине производителем парниковых газов в мире, если бы он был независимым государством.

Leaving Abbey Road in 1991, Bendall became an independent producer/engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Эбби-Роуд в 1991 году, Бендалл стал независимым продюсером/инженером.

In 1931 independent producer Seymour Nebenzahl hired Lang to direct M for Nero-Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году независимый продюсер Сеймур Небензаль нанял Лэнга для постановки фильма Нерон.

Blum worked for Bob and Harvey Weinstein as an executive at Miramax, and later as an independent producer for Paramount Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм работал на Боба и Харви Вайнштейнов в качестве исполнительного директора Miramax, а затем в качестве независимого продюсера Paramount Pictures.

Novatek OAO, a $22.8 billion independent producer of natural gas in western Siberia, is another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример — это ОАО «Новатэк», независимый поставщик природного газа в Западной Сибири, чья суммарная рыночная стоимость составляет 22,8 миллиарда долларов.

The two were hailed by Newsweek as some of the most successful independent producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были названы Newsweek одними из самых успешных независимых продюсеров.

At this time creative control started shifting to independent record companies, less established producers, and club DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время творческий контроль начал переходить к независимым звукозаписывающим компаниям, менее известным продюсерам и клубным диджеям.

In 2011, the national Dr. Oz television show broadcast a program highlighting tests performed by an independent lab hired by the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Национальное телевизионное шоу доктора Оза транслировало программу, посвященную тестам, выполненным независимой лабораторией, нанятой продюсерами.

Kate Madison is a British independent filmmaker, director, producer and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Мэдисон-британский независимый режиссер, режиссер, продюсер и актер.

As an independent nation, Texas would rank as the world's eleventh-largest producer of electricity, after South Korea, and ahead of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи независимым государством, Техас будет занимать одиннадцатое место в мире по производству электроэнергии после Южной Кореи и впереди Соединенного Королевства.

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

What do we do now, boy producer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать теперь, продюссер?

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

In the Prologue, host Ira Glass spoke to producer Elna Baker about the life of Stede Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прологе ведущая Айра Гласс рассказала продюсеру Элне Бейкер о жизни Стеда Боннета.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

After On the Town, Donen worked as a contract director for MGM under producer Arthur Freed producing critically well-received box-office hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в город Донен работал режиссером-контрактником в MGM под руководством продюсера Артура Фрида, выпускавшего критически хорошо принятые кассовые хиты.

The nation is also a notable producer of tin, tungsten and uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна также является заметным производителем олова, вольфрама и Урана.

Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе.

After four years in post, he became a freelance producer in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех лет работы в должности он стал внештатным продюсером в 1993 году.

However, after a meeting with film producer Charles Brackett, she insisted that she had no interest in the part whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после встречи с кинопродюсером Чарльзом Брэкеттом она настояла на том, что совершенно не интересуется этой ролью.

After graduating, he worked for Olivetti, the office equipment producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета он работал в компании Olivetti, производителе офисной техники.

Towards the end of 2007, Gaga's management company introduced her to songwriter and producer RedOne, whom they also managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу 2007 года управляющая компания Гаги познакомила ее с автором песен и продюсером RedOne, которым они также управляли.

All films, he was producer unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех фильмах он был продюсером, если не указано иное.

Carr joined Lionhead Studios in 2003, and became the executive producer of The Movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карр присоединился к Lionhead Studios в 2003 году и стал исполнительным продюсером фильмов.

The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent producers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent producers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, producers , а также произношение и транскрипцию к «independent producers». Также, к фразе «independent producers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information