Indian national congress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian national congress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Индийский национальный конгресс
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • with a focus on indian - с акцентом на индийском

  • indian forest - индийский лес

  • indian airlines - индийские авиакомпании

  • indian life - Индийская жизнь

  • indian officials - индийские чиновники

  • indian raids - индийские набеги

  • indian currency - Индийская валюта

  • the indian ocean tuna - Индийский океан тунца

  • atlantic and indian ocean - атлантический и Индийский океан

  • indian foreign service - Индийская дипломатическая служба

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- congress

конгресс



For example, members of the African National Congress and South African Communist Party frequently referred to each other as comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Африканского национального конгресса и Южноафриканской Коммунистической партии часто называли друг друга товарищами.

In 1950, Gwin received a citation from the National Congress of the Daughters of the American Revolution in recognition of her work in the conservation of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Гвин получила цитату от Национального Конгресса дочерей Американской революции в знак признания ее работы по сохранению деревьев.

NEA along with its Kansas and Indiana state affiliates and the Dodge City, Kansas local NEA branch lobbied Congress to create a national day celebrating teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEA вместе со своими филиалами в штатах Канзас и Индиана и Додж-Сити, Канзасское местное отделение NEA лоббировали Конгресс, чтобы создать Национальный день, празднующий учителей.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад.

The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд.

He is a delegate to the 12th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является делегатом 12-го Всекитайского собрания народных представителей.

National Herald, considered a mouthpiece of the Congress party, published two articles criticizing the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэшнл Геральд, считавшийся рупором партии Конгресса, опубликовал две статьи с критикой приговора.

Naicker had taken a decision to support pro-British Justice Party and to oppose the Indian National Congress in the elections that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найкер принял решение поддержать пробританскую Партию справедливости и выступить против индийского национального конгресса на следующих выборах.

As argued by panelists of the National Congress of Families held in Warsaw in 2017, militarisation is the solution to a crisis of masculinity in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркивали участники дискуссии проходившего в Варшаве в 2017 году съезда Национального конгресса семьи, милитаризация является решением проблемы кризиса мужественности в Польше.

He was a member of Indian National Congress since his student days in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Индийского национального конгресса со студенческих лет в 1899 году.

The rationale for establishing a national navy was debated in the Second Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование создания Национального военно-морского флота обсуждалось на втором Континентальном конгрессе.

Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д.

It was first led by Joshua Nkomo's Southern Rhodesia African National Congress, founded in September 1957 and then banned by the colonial government in February 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он возглавлялся Африканским национальным конгрессом Южной Родезии Джошуа Нкомо, основанным в сентябре 1957 года, а затем запрещенным колониальным правительством в феврале 1959 года.

In 2013, Han became a deputy to the 12th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году хан стал депутатом 12-го Всекитайского собрания народных представителей.

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

Satyabhakta then announced a communist conference in DeMarxistcember 1925, at Kanpur, to be concurrently held with Indian National Congress convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сатьябхакта объявил о проведении коммунистической конференции в Демарксистском Канпуре в декабре 1925 года одновременно с съездом Индийского национального конгресса.

In 1869, the Hungarian government convened a General Jewish Congress which was aimed at creating a national representative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1869 году венгерское правительство созвало всеобщий Еврейский Конгресс, целью которого было создание национального представительного органа.

Andrews soon became involved in the activities of the Indian National Congress, and he helped to resolve the 1913 cotton workers' strike in Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс вскоре включился в деятельность Индийского национального конгресса и помог разрешить забастовку хлопчатобумажных рабочих в Мадрасе в 1913 году.

There are allegations that the Indian National Congress government at that time destroyed evidence and shielded the guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утверждения, что правительство индийского национального конгресса в то время уничтожило доказательства и защитило виновных.

By 1900 reform movements had taken root within the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году реформаторские движения пустили корни в индийском национальном конгрессе.

I've also instructed that the prohibition... of the African National Congress the Pan African Congress... and the South African Communist Party be immediately lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также распорядился, чтобы запрет на деятельность... движения Сопротивления, коммунистической партии... и других демократических сил был немедленно снят.

The parliamentary caucus of the ruling African National Congress rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская фракция правящего Африканского национального конгресса отклонила это предложение.

The Cripps Mission of 1942 failed to win support of the Indian National Congress for the war effort and future Dominion status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Криппса в 1942 году не смогла заручиться поддержкой Индийского национального конгресса в отношении военных усилий и будущего статуса Доминиона.

The ratification of the first constitution in 1824 led to the formation of a bicameral legislature, now called the National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратификация первой Конституции в 1824 году привела к формированию двухпалатного законодательного органа, теперь называемого Национальным Конгрессом.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

The National Congress also has a president and two vice-presidents, who are elected every two years and enjoy parliamentary immunity in exercising their functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Национального конгресса руководят председатель и два его заместителя, которые избираются каждые два года и пользуются парламентским иммунитетом в период выполнения своих функций.

The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принимает федеральный закон, объявляет войну, вводит налоги, утверждает национальный бюджет и международные договоры, ратифицирует дипломатические назначения.

In South Africa, Vorster vented his anger publicly against Bradman, while the African National Congress rejoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке Форстер публично вымещал свой гнев на Брэдмане, в то время как Африканский национальный конгресс ликовал.

Executive privilege gives the president the ability to withhold information from the public, Congress, and the courts in national security and diplomatic affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегия исполнительной власти дает президенту возможность утаивать информацию от общественности, Конгресса и судов по вопросам национальной безопасности и дипломатическим делам.

The South African Communist Party is a partner in the African National Congress-led government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская Коммунистическая партия является партнером в правительстве, возглавляемом Африканским национальным конгрессом.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

On July 9, 1790, Congress passed the Residence Act, which approved the creation of a national capital on the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1790 года конгресс принял закон о резиденции, который одобрил создание национальной столицы на реке Потомак.

When the Indian National Congress met in Gaya, in 1922,Singaravelar participated, seeing himself as a representative of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индийский Национальный Конгресс собрался в Гайе в 1922 году, Сингаравелар принял в нем участие,считая себя представителем рабочих.

Several members of the National Congress reacted by submitting bills requesting suspension of the measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Национального конгресса отреагировали на этот шаг, представив законопроекты, в которых предлагалось временно приостановить такую меру.

In December 2016, the film Funny Girl was marked for preservation by the Library of Congress in the National Film Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года фильм веселая девушка был отмечен Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

Schabir Shaik, the financial advisor to the president of the African National Congress party Jacob Zuma, was found guilty of organising a bribe on behalf of Thomson-CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабир Шайк, финансовый советник президента партии Африканского национального конгресса Джейкоба Зумы, был признан виновным в организации взятки от имени Thomson-CSF.

In 1897, he attended the second congress of the LSDP, where it rejected independence in favor of national autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он принял участие во втором конгрессе ЛСДРП, где она отвергла независимость в пользу национальной автономии.

Congress declared 7 March 1980 as National Teacher Day for that year only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил 7 марта 1980 года Национальным Днем учителя только в этом году.

Ahmed Haroun, also wanted by the ICC for war crimes, replaced Al-Bashir as leader of the National Congress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед Гарун, также Разыскиваемый МУС за военные преступления, сменил аль-Башира на посту лидера партии Национального Конгресса.

Still in 1902, Montessori presented a report at a second national pedagogical congress in Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1902 году Монтессори выступил с докладом на втором национальном педагогическом конгрессе в Неаполе.

Washington owned slaves, and in order to preserve national unity he supported measures passed by Congress to protect slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон владел рабами и в целях сохранения национального единства поддерживал принятые Конгрессом меры по защите рабства.

She helped to form the National Jewish Democratic Council and served on the regional board of the American Jewish Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла сформировать Национальный Еврейский Демократический совет и работала в региональном совете Американского Еврейского Конгресса.

Sarney's unsuccessful government led to the election in 1989 of the almost-unknown Fernando Collor, subsequently impeached by the National Congress in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное правительство Сарни привело к избранию в 1989 году почти неизвестного Фернандо Коллора, впоследствии импичмент был объявлен Национальным Конгрессом в 1992 году.

Back in India, especially among the leaders of the Indian National Congress, the war led to calls for greater self-government for Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, особенно среди лидеров Индийского национального конгресса, война привела к призывам к большему самоуправлению для индийцев.

The executive body, consisting of a President and a national secretariat, was elected by direct secret ballot of delegates to the congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исполнительный орган в составе председателя и национального секретариата избирается делегатами съезда прямым тайным голосованием.

It is appointed by the National People's Congress and is chaired by the Premier and includes the heads of each governmental department and agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначается Всекитайским собранием народных представителей, возглавляется премьер-министром и включает в себя руководителей всех правительственных ведомств и ведомств.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

At the national level, legislation must take into account the need to apply these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне законодательство должно учитывать необходимость применения этих стандартов.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian national congress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian national congress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, national, congress , а также произношение и транскрипцию к «indian national congress». Также, к фразе «indian national congress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information