Individual interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальные интересы
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица


private interests, particular interest, special interests, parochial interests, special interest, personal stake, personal gain, personal agenda, axe to grind, self interest, self interest, vested interest


A conflict of interest could impair an individual's ability to perform his or her duties and responsibilities objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт интересов может негативно сказаться на способности индивида объективно выполнять свои обязанности и обязанности.

When I’m considering a scenario, I always see the dancer as an individual and try to gauge what interesting characteristics he or she will bring to the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я обдумываю сценарий, я всегда рассматриваю танцора как личность и пытаюсь оценить, какие интересные особенности он может привнести в фотографию.

James Franco, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Франко, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

This case is an example of how the gravity of the crime for which extradition was sought was not proportionate to protecting the interests of the individual's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай является примером того, как тяжесть преступления, в связи с которым была запрошена экстрадиция, не была пропорциональна защите интересов семьи данного лица.

This individual thingummy, it's all kosher, reasonable interest, but you need security, and I'm offering to stand it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индивидуальная штуковина полностью кошерна, процент умеренный. Но тебе понадобится поручитель, и в этом качестве я предлагаю себя.

The relative importance of each of these fractions varies depending on the individual compound of interest and the location of the receptor relative to sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная значимость каждой из этих фракций изменяется в зависимости от отдельного соединения, представляющего интерес, и соотношения месторасположения рецептора и источника.

This comment seems to suggest a sort of rational, self-interested, labor-averse individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий, по-видимому, наводит на мысль о некоем рациональном, эгоистичном, не любящем труда индивидууме.

Can self-selected private individuals decide what the social interest is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли самостоятельно отобранные частные лица решить, в чем заключается социальный интерес?

It shows Smith's belief that when an individual pursues his self-interest under conditions of justice, he unintentionally promotes the good of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает убежденность Смита в том, что когда индивид преследует свои личные интересы в условиях справедливости, он непреднамеренно способствует благу общества.

Hebephilia is defined as individuals with a primary or exclusive sexual interest in 11- to 14-year-old pubescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебефилия определяется как лица с первичным или исключительным сексуальным интересом в период полового созревания в возрасте от 11 до 14 лет.

This discussion has been conducted almost entirely for self-interested rational individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия велась почти исключительно для эгоистичных рациональных индивидуумов.

Individuals selected in a screen are liable to carry an unusual version of a gene involved in the phenotype of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи, отобранные на экране, могут нести необычную версию гена, участвующего в интересующем их фенотипе.

I remembered the old doctor-'It would be interesting for science to watch the mental changes of individuals, on the spot.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил слова старого доктора: С научной точки зрения любопытно было бы наблюдать там, на месте, перемену, происходящую в индивидууме.

The corporations had realized that it was in their interest to encourage people to feel that they were unique individuals and then offer them ways to express that individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации поняли, что это в их интересах поощрять людей чувствать что они уникальные личности, и затем предлагать им способы выражения этой индивидуальности.

The individual slave, property of one master, is assured an existence, however miserable it may be, because of the master's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальному рабу, собственности одного господина, обеспечено существование, каким бы жалким оно ни было, благодаря интересам господина.

But these tend to be isolated successes, depending on individual interest and efforts rather than on a systematic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие успешные действия являются редкостью и зависят от индивидуального интереса и усилий, а не от систематического подхода.

Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости.

Marge Be Not Proud, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж не гордись, статья, которая может быть интересна вам или вашему проекту, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

This situation illustrates one of the major tensions in strategic settings: the clash between individual and group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация иллюстрирует один из наиболее напряженных моментов в стратегической обстановке: столкновение индивидуальных и групповых интересов.

Google responded to the public outrage by saying that when removing content they consider both the right of the individual and public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google ответила на возмущение общественности, заявив, что при удалении контента они учитывают как права человека, так и общественные интересы.

An individual may have to sacrifice his immediate self-interest for the purpose of a positive relationship to a group of individuals to which he relates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может пожертвовать своими непосредственными личными интересами ради установления позитивных отношений с группой людей, к которой он относится.

From February 2016 in response to increased interest at the site, the municipality began charging an entrance fee of 4 euros for individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2016 года в ответ на повышенный интерес к объекту муниципалитет начал взимать плату за вход в размере 4 евро для физических лиц.

The individual develops a strong sexual interest in people outside of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У индивида развивается сильный сексуальный интерес к людям вне семьи.

We're here because there's a concern that I no longer have the best interests of the firm at heart but am instead focused on the selfish interests of certain individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, потому что встал вопрос о том, что для меня на первом месте не общее благо фирмы, а в большей мере корыстные интересы отдельных личностей.

Economic, political, and social policies reflect the culture's interest in individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая, политическая и социальная политика отражает интерес культуры к индивидуализму.

In informal consultations last week, I made the point that the consensus rule provides an essential safeguard for the interests of individual delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неофициальных консультациях на прошлой неделе я отмечал, что правило консенсуса даст существенную гарантию с точки зрения интересов отдельных делегаций.

Bexley, Ohio, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бексли, штат Огайо, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

This interest rate affects the rate of interest among individuals, investments, and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процентная ставка влияет на процентную ставку между отдельными лицами, инвестициями и странами.

Operation Zarb-e-Azb, an article that you or your project may be interested in, has been nominated for an individual good article reassessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Zarb-e-Azb, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи.

Tamarins live in small groups of usually four to nine individuals and have some interesting reproductive traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамарины живут небольшими группами, обычно от четырех до девяти особей, и обладают некоторыми интересными репродуктивными признаками.

Of particular interest is whether individuals are more likely to purchase a product from a large versus a small choice set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляет вопрос о том, будут ли люди с большей вероятностью покупать продукт из большого или малого набора вариантов.

Researchers draw inferences from how the knockdown differs from individuals in which the gene of interest is operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи делают выводы из того, как нокдаун отличается от индивидуумов, в которых действует ген интереса.

Disagreeable individuals place self-interest above getting along with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятные люди ставят личные интересы выше того, чтобы ладить с другими.

There is no need to do anything until the individual post a comment here indicating that they are interested in help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости что-либо делать, пока человек не разместит здесь комментарий, указывающий на то, что он заинтересован в помощи.

Instead of having each construction project solely meet the needs of the individual, public interest design addresses wider social issues at their core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы каждый строительный проект полностью отвечал потребностям отдельного человека, дизайн общественных интересов решает более широкие социальные проблемы в своей основе.

We will be left with nothing but political appeals to individual state interests and fears, which may or may not align with our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам останется только апеллировать к интересам и страхам отдельных государств, которые могут совпадать с нашими, а могут и не совпадать.

Wishing to unite materialism and idealism, Koht became interested in psychology and the role of individuals in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желая объединить материализм и идеализм, Кохт заинтересовался психологией и ролью индивидов в истории.

Contagion refers to the spread in the crowd of particular behaviours and individuals sacrifice their personal interest for the collective interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под заражением понимается распространение в толпе определенных форм поведения, и индивиды жертвуют своими личными интересами ради коллективных интересов.

The IL DIVO Star is awarded in recognition of an individual's special interest or contributions to Il Divo related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда IL DIVO присуждается в знак признания особого интереса или вклада человека в статьи, связанные с Il Divo.

A genetic enhancer screen identifies mutations which enhance a phenotype of interest in an already mutant individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран генетического усилителя идентифицирует мутации, которые усиливают интересующий фенотип у уже мутантного индивидуума.

Moreover, the handful of free-trade agreements signed with individual countries, or groups of countries, are lopsided and overwhelmingly favor US interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, небольшое количество соглашений о свободной торговле, подписанных с отдельными странами или группами стран, являются однобокими и кардинально поддерживают интересы США.

Interestingly, the analysis of individual Brownian motion trajectories also show 1/f 2 spectrum, albeit with random amplitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что анализ отдельных траекторий броуновского движения также показывает спектр 1 / F2, хотя и со случайными амплитудами.

Stefansson had designs for forming an exploration company that would be geared towards individuals interested in touring the Arctic island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон планировал создать разведывательную компанию, которая будет ориентирована на людей, заинтересованных в путешествии по Арктическому острову.

ASHRAE is an international technical society for all individuals and organizations interested in HVAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASHRAE-это Международное техническое общество для всех лиц и организаций, заинтересованных в ОВКВ.

Both research scientists and practitioners have an interest in measuring the level of authentic leadership exhibited by individual leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ученые-исследователи, так и практики заинтересованы в измерении уровня подлинного лидерства, проявляемого отдельными лидерами.

Segmentation using psychographics Is based on an individual's personality, values, interests and lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация с помощью психографики основана на личности, ценностях, интересах и образе жизни человека.

Calculate interest based on the terms that are specified for individual transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет процента в зависимости от условий, указанных для отдельных проводок.

Acton took a great interest in the United States, considering its federal structure the perfect guarantor of individual liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эктон проявлял большой интерес к Соединенным Штатам, считая их федеративную структуру идеальным гарантом индивидуальных свобод.

He believed that individuals had a moral obligation to renounce self-interest and live for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что каждый человек имеет моральное обязательство отказаться от собственных интересов и жить для других.

What game theory tells us is that self-interested individuals derive a greater payoff for opportunism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр сообщает нам, что индивиды, преследующие собственные корыстные цели, получают от своей беспринципности больший выигрыш.

He is a merry and fat individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - веселый и толстый человек.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями.

I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

The latter is distinct from the former in that Private information can be used to identify a unique individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний отличается от первого тем, что частная информация может быть использована для идентификации уникального индивида.

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, interests , а также произношение и транскрипцию к «individual interests». Также, к фразе «individual interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information