Industrial upgrading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrial upgrading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
модернизации промышленности
Translate

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- upgrading [verb]

noun: модернизация

  • oil upgrading - модернизация нефти

  • upgrading from - обновление

  • support upgrading - модернизация поддержка

  • in upgrading - в модернизации

  • road upgrading - модернизация дороги

  • chain upgrading - модернизация цепи

  • upgrading the quality - повышение качества

  • rehabilitation and upgrading - реконструкции и модернизации

  • road upgrading project - Проект дороги модернизации

  • upgrading the website - обновление веб-сайта

  • Синонимы к upgrading: overhaul, update, reform, rejuvenate, ameliorate, refurbish, spruce up, recondition, bring up to date, modernize

    Антонимы к upgrading: downgrading

    Значение upgrading: raise (something) to a higher standard, in particular improve (equipment or machinery) by adding or replacing components.



Industrial agricultural production is highly resource and energy intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное сельскохозяйственное производство отличается высокой ресурсо-и энергоемкостью.

Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах.

Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения.

Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни.

Today, the primary aim of the association is to advance the discipline of industrial design at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день главной целью ассоциации является широкое внедрение такой дисциплины, как промышленный дизайн, на международном уровне.

Unlike other African or Middle Eastern countries, Tunisia remained largely a land of free enterprise, allowing for some industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других африканских и ближневосточных стран, Тунис оставался, в основном, землей свободного предпринимательства, способствуя определенному развитию промышленности.

However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе.

China’s experiments with industrial and financial policies may end up providing emerging economies with valuable insight into how to avoid the middle-income trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Китая в сфере промышленной и финансовой политики, возможно, обеспечат развивающиеся страны ценной информацией о том, как можно избежать «ловушки средних доходов».

And the agricultural South, waging war with the industrial North, was needing so many things now, things it had never thought of buying in times of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А земледельческий Юг, ведя войну с индустриальным Севером, нуждался теперь во многом - в таких вещах, покупать которые он никогда и не помышлял в мирные дни.

Is this really where the head of Robopocalypse lives, in the middle of this industrial wasteland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер Робоапокалипсиса и правда живёт посреди промышленной свалки?

Yet they're harvested on an industrial scale by tiny grass cutter ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти травинки собираются в индустриальных масштабах крошечными муравьями-листорезами.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.

My hubby's lost both his legs in an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муженёк потерял обе ноги - несчастный случай на производстве.

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

Most frequently, industrial hydrogenation relies on heterogeneous catalysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего промышленное гидрирование основано на гетерогенных катализаторах.

The growth of corporate contracting has also contributed to a transition from a system of many small-scale farms to one of relatively few large industrial-scale farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост числа корпоративных контрактов также способствовал переходу от системы многих мелких фермерских хозяйств к одной из относительно немногих крупных промышленных ферм.

After his release, he was engaged in industrial business, mainly in Agricultural Economics, and attained the diploma - Dipl. agr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он занимался промышленным бизнесом, главным образом сельскохозяйственной экономикой, и получил диплом дипл. агреман.

On October 28, 1963 another major change took place when raions of the oblast were re-administered into the six rural raions, one – industrial, and two municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 1963 года произошло еще одно крупное изменение, когда районы области были преобразованы в шесть сельских районов, один-промышленный и два муниципалитета.

that supplied industrial tools and monitoring systems was purchased in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то, что поставляло промышленные инструменты и системы мониторинга, было закуплено в 1990 году.

Products include electronic chemicals, industrial gases, adhesives and sealants as well as coatings, industrial and institutional cleaning chemicals, and catalysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты включают электронные химикаты, промышленные газы, клеи и герметики, а также покрытия, промышленные и институциональные чистящие химикаты и катализаторы.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

Dissolved minerals may affect suitability of water for a range of industrial and domestic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенные минералы могут влиять на пригодность воды для ряда промышленных и бытовых целей.

The Supreme Court created the test in the case Cohen v. Beneficial Industrial Loan Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд создал тест по делу Cohen V. Benefitary Industrial Loan Corp.

Nu metal is a fusion genre that blends alternative metal and groove metal elements with other styles, including grunge, industrial, funk and hip hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nu metal-это жанр фьюжн, который сочетает элементы альтернативного металла и грув-металла с другими стилями, включая гранж, индастриал, фанк и хип-хоп.

Industrial development started in the 1950s, in the outlining areas of the city such as Hadapsar, Bhosari, and Pimpri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие началось в 1950-х годах в таких отдаленных районах города, как Хадапсар, Бхосари и Пимпри.

These groups built on the work of Agoraphobic Nosebleed, Enemy Soil and The Locust, as well as industrial metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы строились на работе Агорафобического носового кровотечения, вражеской почвы и саранчи, а также промышленного металла.

Aspergillus niger is cultured for the industrial production of many substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aspergillus niger культивируется для промышленного производства многих веществ.

According to Colmeiro, it is estimated that in a pre-industrial society, for every million inhabitants, ten thousand soldiers could be extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Колмейро, в доиндустриальном обществе на каждый миллион жителей можно было бы выделить десять тысяч солдат.

Foodstuffs form the largest industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные товары образуют крупнейший промышленный сектор.

Because of its prevalence in the modern world in the form of beverages, food, and medicine, caffeine has become one of the world's major agro-industrial wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его распространенности в современном мире в виде напитков, продуктов питания и лекарств, кофеин стал одним из основных отходов агропромышленного комплекса в мире.

He starts a new job as an industrial chemist and gets a room in a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает новую работу в качестве промышленного химика и получает номер в отеле.

Natural gas, which is mostly composed of methane, is used to produce hydrogen gas on an industrial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который в основном состоит из метана, используется для производства водорода в промышленных масштабах.

The special effects were produced by Industrial Light & Magic, with make-up effects by Rob Bottin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецэффекты были произведены компанией Industrial Light & Magic, а эффекты макияжа-Робом Боттином.

Records indicate that work schedules as long as twelve to sixteen hours per day, six to seven days per week were practiced in some industrial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что на некоторых промышленных площадках практиковались рабочие графики продолжительностью от двенадцати до шестнадцати часов в день, от шести до семи дней в неделю.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

Shandong Heavy Industry was founded in 2009 through a merger between Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group and Shandong Auto Industrial Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньдунская тяжелая промышленность была основана в 2009 году путем слияния между Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group и Shandong Auto Industrial Group.

Despite strong American pressure through the ERP, there was little change in the organization and content of the training for French industrial managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильное американское давление со стороны ERP, организация и содержание обучения французских промышленных менеджеров практически не изменились.

One of the first chemicals to be produced in large amounts through industrial processes was sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых химических веществ, получаемых в больших количествах с помощью промышленных процессов, была серная кислота.

Bird's experiments sometimes get him credit for being the founder of the industrial field of electrometallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Берда иногда делают ему честь быть основателем промышленной области электрометаллургии.

Disproportionate effects have also been observed within the industrial setting in cases of both between and within-group comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорциональные эффекты наблюдались также в промышленных условиях в случаях как межгрупповых, так и внутригрупповых сравнений.

Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров.

He formed the General Bakelite Company as a U.S. company to manufacture and market his new industrial material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал Генеральную Бакелитовую компанию в качестве американской компании по производству и сбыту своего нового промышленного материала.

He saw the industrial Northeast forming a coalition with the agrarian Midwest against the Plantation South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как индустриальный северо-восток объединился с аграрным Средним Западом против плантационного Юга.

It is of note that there are a large number of industrial and scientific devices which have only Telnet available as a communication option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует большое количество промышленных и научных устройств, которые имеют только Telnet, доступный в качестве варианта связи.

Patented the first industrial robot and remained active in the field until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентовал первый промышленный робот и оставался активным в этой области до самой своей смерти.

Closed-cell PVC foamboard is mainly used for industrial and manufacturing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенокартон ПВХ с закрытыми ячейками в основном используется в промышленных и производственных целях.

The resulting plasmid was transfected into Chinese hamster ovary cells which are grown in industrial fermentation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную плазмиду трансфецировали в клетки яичников китайского хомячка, которые выращивали в промышленных ферментационных системах.

However, recent research into the Marketing Era has challenged the traditional, supply-oriented interpretation of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние исследования эпохи маркетинга поставили под сомнение традиционную, ориентированную на предложение интерпретацию промышленной революции.

It was planned that he would lead research on industrial and agricultural bacteriocides, fungicides, and preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что он будет руководить исследованиями по промышленным и сельскохозяйственным бактерицидам, фунгицидам и консервантам.

Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров.

By the 1950s, the Soviet Union had rapidly evolved from a mainly agrarian society into a major industrial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м годам Советский Союз быстро превратился из преимущественно аграрного общества в крупную индустриальную державу.

Oral history provides evidence for how housewives in a modern industrial city handled shortages of money and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная история свидетельствует о том, как домохозяйки в современном промышленном городе справлялись с нехваткой денег и ресурсов.

Most industrial networks contain some type of features to conform to functional safety requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство промышленных сетей содержат некоторые функции, соответствующие требованиям функциональной безопасности.

In 1950 industrial gross output had already surpassed 1940-levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году валовая продукция промышленности уже превысила уровень 1940 года.

This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrial upgrading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrial upgrading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrial, upgrading , а также произношение и транскрипцию к «industrial upgrading». Также, к фразе «industrial upgrading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information