Infant milk formula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infant milk formula - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молочная детская смесь
Translate

- infant [noun]

noun: младенец, ребенок, дитя, несовершеннолетний

adjective: детский, зарождающийся, начальный, зачаточный

  • infant industry - вновь возникшая отрасль промышленности

  • infant baptism - крещение младенцев

  • infant feeding - вскармливание ребенка

  • infant son - грудной ребенок

  • infant mortality - младенческая смертность

  • infant mortality rate - уровень младенческой смертности

  • infant school - детский сад

  • dry infant milk mix - сухая молочная смесь для детского питания

  • infant age - младенческий возраст

  • helpless infant - беспомощный младенец

  • Синонимы к infant: baby, newborn, little-one, babe, bambino, bantling, kid, neonate, toddler, nursling

    Антонимы к infant: adult, mature, elder, elderly, full grown, old, senior, sire, aged, big

    Значение infant: a very young child or baby.

- milk [noun]

noun: молоко, латекс, млечный сок

verb: доить, подоить, давать молоко, извлекать выгоду, перехватывать, эксплуатировать

adjective: молочный

  • milk shake - молочный коктейль

  • milk margarine - молочный маргарин

  • milk cookies - молочное печенье

  • acidophilus milk - ацидофилин

  • flavored milk drink - молочный напиток с вкусовым наполнителем

  • chalk beer-wort yeast litmus milk - дрожжевое лакмусовое молоко с мелом и суслом

  • milk producer - производитель молока

  • accredited milk - молоко гарантированного качества

  • condensed milk plant - завод по производству сгущенного молока

  • powered milk - порошковое молоко

  • Синонимы к milk: draw milk from, express milk from, drain, tap, siphon (off), draw off, pump off, extract, take advantage of, exploit

    Антонимы к milk: hoard, save

    Значение milk: an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of their young.

- formula [noun]

noun: формула, формулировка, рецепт, детское питание, лозунг, доктрина

  • exact formula - счётная формула

  • asymptotic formula - асимптотическая формула

  • mixing formula - рецепт смеси

  • math formula - математическая формула

  • atomic formula - структурная формула

  • boundable formula - ограничиваемая формула

  • formula one - Формула Один

  • absorption formula - формула абсорбции

  • conversational formula - разговорная формула

  • formula bar - панель формул

  • Синонимы к formula: saying, form of words, set expression, phrase, aphorism, method, recipe, prescription, template, plan

    Антонимы к formula: deform, deviation, caprice, casualness, challenge, key issue, relaxedness, abortion, accomplishment, act

    Значение formula: a mathematical relationship or rule expressed in symbols.



Bisphenol A is commonly found in plastic bottles, plastic food containers, dental materials, and the linings of metal food and infant formula cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисфенол А обычно содержится в пластиковых бутылках, пластиковых пищевых контейнерах, стоматологических материалах и прокладках металлических банок для пищевых продуктов и детских смесей.

In May 2011, the debate over Nestlé's unethical marketing of infant formula was relaunched in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года в Азиатско-Тихоокеанском регионе возобновились дебаты по поводу неэтичного маркетинга детских смесей Nestlé.

Economists said an extended ban could cause a shortage of infant formula and other dairy products in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты заявили, что расширенный запрет может привести к дефициту детских смесей и других молочных продуктов в Китае.

Giving solid foods prematurely can lead to weight gain and obesity, this is why breast milk or infant formula is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное употребление твердой пищи может привести к увеличению веса и ожирению, поэтому предпочтение отдается грудному молоку или детским смесям.

This mass, which consists of the enlarged pylorus, is referred to as the 'olive', and is sometimes evident after the infant is given formula to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта масса, состоящая из увеличенного привратника, называется оливой и иногда проявляется после того, как младенцу дают питьевую смесь.

The 2014 film Tigers is based on 1977 Pakistan Nestle infant formula controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Тигры 2014 года основан на споре о детских смесях Pakistan Nestle 1977 года выпуска.

The scandal involved milk and infant formula along with other food materials and components being adulterated with melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал был связан с тем, что молоко и детские смеси наряду с другими пищевыми материалами и компонентами были фальсифицированы меламином.

This immunoglobulin is much higher in infants that are breastfed than in infants that were infant formula-fed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот иммуноглобулин значительно выше у младенцев, находящихся на грудном вскармливании, чем у младенцев, находившихся на искусственном вскармливании.

The contaminated whey products had been sold to third parties who use it to produce infant formula and sports drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненная сыворотка была продана третьим лицам, которые используют ее для производства детских смесей и спортивных напитков.

It is estimated that up to 80% to 90% of infant formula purchased in Australia is destined for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что до 80-90% детской смеси, закупаемой в Австралии, предназначается для Китая.

Water is acceptable only for mixing infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода допустима только для смешивания детских смесей.

Use of infant formula has been cited for numerous increased health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование детских смесей было названо причиной многочисленных повышенных рисков для здоровья.

Under the same code, it is illegal to advertise infant formula or breastmilk substitutes intended for children 24 months old and below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с тем же кодексом запрещается рекламировать детские смеси или заменители грудного молока, предназначенные для детей в возрасте 24 месяцев и младше.

Proper refrigeration is essential for any infant formula which is prepared in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип может быть помещен в ряд с текстом, обсуждающим его, если его включение соответствует критериям несвободного контента.

Additionally, a WHO has cited over-diluting formula preparations as resulting in infant malnourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ВОЗ указала, что чрезмерное разбавление смесевых препаратов приводит к недоеданию младенцев.

Infant formula is the largest segment of the baby food market, with the fraction given as between 40% and 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси - это самый большой сегмент рынка детского питания, доля которого составляет от 40% до 70%.

On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином.

Fluids besides human breast milk or iron-enriched infant formula are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, кроме грудного молока человека или обогащенной железом детской смеси, не рекомендуются.

Poorer consumers reliant on local infant formula, which is approximately half the price of imported brands, have been left without alternatives to feed their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более бедные потребители, зависящие от местной детской смеси, которая составляет примерно половину цены импортных брендов, остались без альтернатив для кормления своих детей.

Mainlanders have also been rushing to import infant formula from Kinmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители материка также спешат импортировать детскую смесь из Киньмена.

This is why infant formula must be iron-enriched if breastfeeding is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему детские смеси должны быть обогащены железом, если грудное вскармливание невозможно.

Although usually not quite as expensive as infant formula, they can cost four times the price of cow's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два важных дела Верховного суда Соединенных Штатов касались компании, известной как Midwest Video.

Infant formula is a notable exception, where the addition of lactose is necessary to match the composition of human milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское питание является заметным исключением, когда добавление лактозы необходимо для соответствия состава человеческого молока.

The policy, regulatory and industry environments surrounding the infant formula market vary tremendously between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет, чтобы Chrysler выжил больше, чем они. Поэтому я бы сказал администрации Обамы: не оставляйте их без внимания.

It is advisable that all equipment that comes into contact with the infant formula be cleaned and sterilized before each use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотипы музыкальных групп, как правило, не являются такой же неотъемлемой частью имиджа группы, как корпоративные логотипы для компаний.

Breast milk or infant formula continues to be the primary source of nutrition during these months, in addition to solid foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное молоко или детские смеси продолжают оставаться основным источником питания в течение этих месяцев, в дополнение к твердым продуктам питания.

Though first developed by Henri Nestlé in the 1860s, infant formula received a huge boost during the post–World War II baby boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что впервые разработанная Анри Нестле в 1860–х годах, детская смесь получила огромный толчок во время послевоенного бэби-бума.

Breast milk provides the best nutrition for these vital first months of growth when compared to infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное молоко обеспечивает лучшее питание для этих жизненно важных первых месяцев роста по сравнению с детской смесью.

Toddler formulas are not nutritionally complete, nor are they subject to the same regulations or food labeling laws as infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было специально отклонено Верховным судом Соединенных Штатов в решении по видеозаписи со Среднего Запада.

Non-human casualties included a lion cub and two baby orangutans which had been fed Sanlu infant formula at Hangzhou Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди нечеловеческих жертв-Львенок и два детеныша орангутанга, которых в зоопарке Ханчжоу кормили детским молоком Sanlu.

With the exception of infant formula, neither FDA nor FSIS has the authority to require a company to recall an adulterated food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением детских смесей, ни FDA, ни FSIS не имеют полномочий требовать от компании отзыва фальсифицированного пищевого продукта.

Protein hydrolysis can be used to modify the allergenic properties of infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз белка может быть использован для изменения аллергенных свойств детской смеси.

Infant formula was not produced locally, and only a small amount of it was imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская смесь не производилась на местном уровне, и только небольшое количество ее было импортировано.

If the infant is being fed infant formula, it must be iron-enriched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенка кормят детской смесью, то она должна быть обогащена железом.

This research is of particular importance in developing countries where infant formula is not widely available or safe to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование имеет особое значение в развивающихся странах, где детское питание не является широко доступным или безопасным для приготовления.

The new regulation was challenged by the infant formula industry in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отображает миниатюры страниц, может создавать закладки пользователей, корректировать цвет и изменять настройки текста.

Health Canada conducted a separate test and also detected traces of melamine in infant formula available in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим правде в глаза, если ваша машина сломается, вы не собираетесь брать ее в Белый дом, чтобы починить.

Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские смеси входят в тройку лучших потребительских товаров на Филиппинах и входят в число наиболее импортируемых продуктов.

Yes, infant formula needs to be reconstituted with water and so I excluded it from the packages as a precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молочная смесь восстановит водный баланс у ребенка поэтому я включила её в ваши наборы.

The use and marketing of infant formula has come under scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабовидящие пользователи, как и большинство пользователей, могут захотеть узнать, как выглядит логотип.

Infant formula is also widely available, which its makers claim can be a reliable source of infant nutrition when prepared properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, широко доступны детские смеси, которые, как утверждают их производители, могут быть надежным источником детского питания при правильном приготовлении.

Maltodextrin is used as an inexpensive additive to thicken food products such as infant formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтодекстрин используется в качестве недорогой добавки для сгущения пищевых продуктов, таких как детские смеси.

Another woman texted with pictures of an infant born under Jennie's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая прислала фото малыша, выношенного под наблюдением Дженни.

will follow the defaulter and his or her brood until its soul of an infant is collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет преследовать должника или его семейство, пока не заберет душу младенца.

I can't get an exact chemical formula without further tests, but he's resistant to that idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу узнать точную химическую формула без дальнейших тестов, но он сопротивляется.

It's a new flavor-crystal formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придумали формулу новой эссенции.

Castle Rock would make an ideal shelter for an infant, but it's reserved for the VIPs, whose firsthand experience of rain is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скальный Замок мог бы стать отличным убежищем для младенца, но он зарезервирован для важных особ, и что такое дождь - они почти не знают.

The 1984 Austrian Grand Prix was a Formula One motor race held at Österreichring on 19 August 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Австрии 1984 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Остеррайхринге 19 августа 1984 года.

In the year 2000, a gram of Tyrian purple made from ten thousand mollusks according to the original formula, cost two thousand euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году грамм Тирского пурпура, приготовленный из десяти тысяч моллюсков по оригинальной формуле, стоил две тысячи евро.

Chlorine trifluoride is an interhalogen compound with the formula ClF3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трифторид хлора представляет собой интергалогеновое соединение с формулой ClF3.

A reasonable approximation of the value of the median of the beta distribution, for both α and β greater or equal to one, is given by the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное приближение значения медианы бета-распределения, как для α, так и для β большего или равного единице, дается формулой.

Chern-Gauss-Bonnet Theorem Chern–Simons theory Chern-Simons form Chern–Weil theory Chern-Weil homomorphism Chern's conjecture Chern-Bott formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема черна-Гаусса-Бонне теория черна-Симонса теория черна-Симонса теория черна-Вейля гомоморфизм черна гипотеза черна формула черна-Ботта.

Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается.

Hip spicas are common in maintaining reduction of femoral fractures and are also used for congenital hip dislocations, mostly while the child is still an infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тазобедренные суставы часто используются для уменьшения переломов бедра, а также при врожденных вывихах бедра, в основном, когда ребенок еще младенец.

Traditionally, a Christian name was given on the occasion of Christian baptism, with the ubiquity of infant baptism in medieval Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно христианское имя давалось по случаю христианского крещения, причем крещение младенцев в средневековом христианском мире было повсеместным.

It was thought to be a cause of sudden infant death syndrome but is now an obsolete term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что это является причиной синдрома внезапной детской смерти, но теперь это устаревший термин.

In the United States, improving infant mortality in the early half of the 20th century meant tackling environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах повышение уровня младенческой смертности в первой половине 20-го века означало борьбу с экологическими факторами.

Another immunoglobulin breast milk provides to the infant is known as IgG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один иммуноглобулин, который грудное молоко обеспечивает ребенку, известен как IgG.

Various cultures throughout history have adopted the custom of shaping an infant's head by the practice of artificial cranial deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры на протяжении всей своей истории переняли обычай придавать форму голове младенца путем искусственной деформации черепа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infant milk formula». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infant milk formula» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infant, milk, formula , а также произношение и транскрипцию к «infant milk formula». Также, к фразе «infant milk formula» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information