Informative report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Informative report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержательный доклад
Translate

- informative [adjective]

adjective: информативный, информационный, поучительный, информирующий, содержащий информацию

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • final report - итоговый доклад

  • hull report - доклад об осмотре корпуса

  • daily tonnage report - ежедневный отчет о грузообороте

  • daily stock report - ежедневный отчет о запасах

  • certification report - доклад о сертификации

  • brief report - краткий отчет

  • audit report - аудиторский отчет

  • clinical report - клиническое заключение

  • report a problem spam - сообщать о проблеме спам

  • monitoring report - отчет о мониторинге

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.


information report, background report, report for information, information reports, insightful report, information document, briefing paper, background paper, informative document, information paper, briefing document, background document


The assessment should involve a two-tiered mechanism, consisting of a scientific/technical assessment and a policy-oriented report based on the same information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка должна касаться двухаспектного механизма, состоящего из научной/технической оценки и стратегически ориентированного доклада, основанного на этой же информации.

The information in the report should be put into a database that could be accessible via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация должна быть помещена в базу данных, к которой можно подключаться через Интернет.

The first part of the bug report are the pseudo-headers which contain information about what package and version your bug report applies to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть сообщения об ошибке состоит из псевдо-заголовка, который содержит информацию о пакете и его версии.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

The present report summarizes the scarce information on the chemical and physical characteristics of the particles in long-range transboundary air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе обобщены немногочисленные имеющиеся сведения о химических и физических свойствах частиц, участвующих в трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали свою работу с предварительного отчёта, в котором мы собрали много информации на эту тему предоставленной многочисленными исследователями.

Information on the deployment of military and civilian personnel during the reporting period is given in table 2 and annex III to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о развертывании военного и гражданского персонала в течение отчетного периода приводится в таблице 2 и в приложении III к настоящему докладу. Таблица 2

The present report gives further information on measures taken by the international community to implement paragraphs 66 to 69 of resolution 59/25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе приводится дополнительная информация о мерах, принятых международным сообществом во исполнение пунктов 66-69 названной резолюции.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

The report of the Secretary-General provided the latest information on amounts awaiting the concurrence of Member States and the amounts under certification or in accounts payable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Генерального секретаря содержится последняя информация о суммах, подлежащих согласованию с государствами-членами, и суммах, подлежащих сертификации или зачислению на счет кредиторской задолженности.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

To prepare for a Bureau of Immigration and Customs Enforcement (BICE) inspection, you can use the Form I-9 report to print Form I-9 information for all or selected employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки к проверке BICE можно использовать отчет по форме I-9, чтобы распечатать сведения формы I-9 для всех или выбранных сотрудников.

An earnings report can contain a lot of information but the key areas to focus on include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о прибыли может включать в себя много информации, но главными моментами являются следующие.

You haven't mentioned anything about the information contained in my report or Dr. Lecter's offer, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ничего не упомянули в связи с информацией в моем отчете или предложении доктора Лектера, сэр.

Although Jamaica's report referred to common-law marriages, it included no information on the rights of women and children in non-marital situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в докладе Ямайки упоминаются гражданские браки, в нем не представлена информация о правах женщин и детей в случае внебрачных отношений.

This report provides information on commitments made as of 31 March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе содержится информация о взятых обязательствах по состоянию на 31 марта 2002 года.

The data in this report accord with information given by the seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные этого доклада основаны на сведениях продавца.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

Further information on crediting can be found in the annual agricultural report, which is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробно с вопросами кредитования можно ознакомиться в ежегодном докладе по вопросам сельского хозяйства, доступном онлайн по адресу.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

This report presents updated information on the status of unpaid assessed contributions and the disposition of ONUSAL property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлена обновленная информация о состоянии неуплаченных начисленных взносов и о реализации имущества МНООНС.

In addition, more detailed information is provided in addenda to the present report or in background papers made available by the task managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более подробная информация содержится в добавлениях к настоящему докладу или в справочных документах, представленных руководителями программ.

The Advisory Committee had before it the report containing the special audits of UNDP information systems and change management expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение Консультативного комитета был представлен доклад, содержащий результаты специальных контрольных проверок расходов, связанных с информационными системами и изменениями в системе управления ПРООН.

Information received for the present report reveals that counselling programmes for children still face significant challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из полученной при подготовке настоящего доклада информации следует, что осуществление программ консультативной помощи детям все еще сталкивается с существенными трудностями.

It should be noted that the initial and first periodic report gives information to the Committee according to provisions of the above-mentioned old codes that are no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в первоначальном и первом периодическом докладе информация представлена Комитету в соответствии с положениями вышеупомянутых прежних кодексов, которые более не действительны.

Information on arrangements and agreements was provided to the Committee in our first report (pp. 13-17 of the Arabic version).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о механизмах и соглашениях была представлена Комитету в нашем первом докладе (стр. 13-17 доклада на арабском языке).

The report also contains contact information for each customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет также содержит контактную информацию для каждого клиента.

The annual report of each State Party must include at a minimum, for each transfer authorization that has been denied or accepted, the following information:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ежегодный доклад каждого государства-участника должен включать следующую минимальную информацию относительно каждого удовлетворенного или отклоненного запроса лицензии на передачу оружия:.

The President even asserted that he had the “absolute right” to share the classified information, even as his aides had denied the news report the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент утверждал, что имеет «абсолютное право» делиться секретной информацией, даже когда его помощники опровергли эти новости накануне.

Moreover, the use of resources under operational costs should be strictly monitored and comprehensive information provided in the performance report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование ресурсов по разделу оперативных расходов следует строго контролировать и представлять всеобъемлющую информацию в докладе об исполнении бюджета.

Mr. KLEIN said the report of Peru included a great deal of useful information in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н КЛЯЙН констатирует, что в докладе Перу содержится значительный объем полезной информации по различным областям.

We've been set up by the Ministry of Information to report on the state of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана при Министерстве Информации чтобы докладывать о состоянии нравственности.

Please report to the information desk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подойдите к справочному столу.

If someone is trying to blackmail you (threatening to share private information about you and asking you to send them money), please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытается шантажировать вас (угрожает опубликовать личную информацию о вас и просит отправить ему деньги), сообщите об этом.

Regarding the information centres, a number of delegations referred to the reorientation report and to specific comments contained in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается информационных центров, то ряд делегаций сослались на доклад о переориентации и на содержащиеся в нем конкретные замечания.

Set up the information that you will need if you have to report injuries or illnesses in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте сведения, которые потребуются для составления отчетов о травмах и заболеваниях на рабочем месте.

It encourages the Secretariat to continue its efforts in this regard, and to include information on the matter in the next progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает Секретариат продолжать свои усилия в этом направлении и включить в свой очередной доклад информацию по этому вопросу.

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

Both cases were taken up by the Special Rapporteur on indigenous people and further information in this respect is contained in his report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба случая были рассмотрены Специальным докладчиком по вопросу о коренных народах, и дополнительная информация на этот счет содержится в его докладе Комиссии по правам человека.

The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом.

Check the boxes if you want to include more information in your report, like a web address, your email address, or a screenshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите включить в отчет дополнительную информацию (URL, адрес электронной почты или скриншот), установите соответствующие флажки.

Evidence on dependence potential The Expert Committee examined additional information from the updated critical review report and peer-review reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет экспертов изучил дополнительную информацию, полученную из обновленных докладов о критическом обзоре и коллегиальном обзоре.

The report is rich and dense, and it contains very useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем в сжатом виде приводится богатый материал и содержится очень полезная информация.

The report before the Committee had contained no information on the current situation with regard to torture in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом Комитетом докладе не содержится какой-либо информации о современном положении в отношении пыток в Израиле.

For more information, see Encumbrance and ledger reconciliation report (LedgerEncumbranceReconciliation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Encumbrance and ledger reconciliation report (LedgerEncumbranceReconciliation).

It was only when AT&T refused that Popov phoned Hilbert to report the breach, hoping the FBI would pay for the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда AT&T ответила отказом, Попов позвонил Хилберту и сообщил ему о взломе, надеясь на то, что ФБР заплатит за информацию.

If you receive an email from our team asking for more information about your report, you can and should respond directly to that email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили от нашей команды эл. письмо с запросом дополнительной информации о вашей жалобе, можно (и нужно) ответить непосредственно на это эл. письмо.

In the Report as finished field, accept the default journal, or select another journal for posting information when the production order is reported as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Приемка подтвердите журнал по умолчанию или выберите другой журнал для разноски информации, когда производственный заказ сообщается как законченный.

In addition to the performance level, the present report gives information on programme implementation and the results achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уровню освоения бюджетных средств в докладе содержится информация о ходе осуществления программ и достигнутых результатах.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

We're still decoding the data and turning it into information to find images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «informative report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «informative report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: informative, report , а также произношение и транскрипцию к «informative report». Также, к фразе «informative report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information