Initial instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первоначальный, начальный, исходный
verb: парафировать, ставить инициалы
noun: инициал, начальная буква
initial hospitalization - первичная госпитализация
initial substrate - исходный субстрат
initial planning - первоначальное планирование
initial round - Первый раунд
initial intended - первоначальный предназначен
initial vote - первоначальный голос
initial and recurrent training - начальная и переподготовка
initial observations - первоначальные наблюдения
initial long-term - Первоначальный долгосрочный
initial report of serbia - Первоначальный доклад сербии
Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive
Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding
Значение initial: existing or occurring at the beginning.
noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа
keyword macro instruction - вызов макрокоманды по ключевому слову
date instruction - инструкция по дате
theoretical instruction - теоретическое обучение
academic instruction - академическая инструкция
with instruction - с инструкцией
preparatory instruction - подготовительная инструкция
instruction note - инструкция к сведению
languages of instruction - языками обучения
order or instruction - приказ или распоряжение
maintenance instruction manual - руководство по техническому обслуживанию и эксплуатации
Синонимы к instruction: requirement, stipulation, decree, behest, dictate, direction, directive, edict, marching orders, order
Антонимы к instruction: ignorance, question, disinterest, disregard, heedlessness, hindrance, inattention, indifference, neglect, negligence
Значение instruction: a direction or order.
1.8. The closure of initial positions and the opening of additional positions take place at the price available at the time the respective instruction is executed. |
1.8. Закрытие исходных позиций и открытие дополнительных позиций осуществляется по цене, доступной на момент исполнения соответствующего распоряжения. |
In both cases, the assembler must be able to determine the size of each instruction on the initial passes in order to calculate the addresses of subsequent symbols. |
В обоих случаях ассемблер должен уметь определять размер каждой команды на начальных проходах, чтобы вычислить адреса последующих символов. |
On his initial practice run with his co-instructor Chris, Rutledge falls off his Dog Sled and has to be rescued by chris. |
Во время своей первой тренировочной пробежки со своим вторым инструктором Крисом Ратлидж падает с собачьих упряжек, и его спасает Крис. |
There you will find initial Instructions for your area. |
Там вы найдёте инструкции для своего района. |
We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier. |
Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором. |
However, initial tariffs have been well below cost recovery levels in almost all cases, sometimes covering only a fraction of the cost of service provision. |
Однако почти во всех случаях первоначальные тарифы были значительно ниже уровня возмещения затрат, иногда покрывая лишь часть стоимости предоставления услуг. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
Instruct your babies. |
Учите своих дочерей. |
Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel. |
Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката. |
Such assets are not intended to remain in their initial location and may cross the borders of several States before reaching their ultimate destination. |
Такие товары не должны оставаться в месте своего первоначального нахождения и могут пересекать границы нескольких государств до прибытия в конечный пункт назначения. |
At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants. |
При рассмотрении ее первого доклада Ирландия была представлена делегацией, составленной исключительно из гражданских служащих. |
From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach. |
По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий. |
The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure. |
Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect. |
And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition. |
И с высоты их богатства посреди нашей ужасающей нищеты они указывают нам, что такое справедливость,что такое бунт. |
And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine. |
И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими. |
Я не могу обучать это прекрасное общество. |
|
Instruct Gannicus in the ways of a true champion. |
Наставь Ганника на путь истинного чемпиона. |
We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use. |
Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их. |
We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function. |
Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию. |
I've never needed an editorial to instruct me on how to put myself together, and I've never had any complaints. |
У меня никогда не было редактора, указывающего, как мне выглядеть. И не могу сказать, что жалею об этом. |
It was just before Captain Bennigan was about to launch the initial test, He disengaged his transponder. |
И как только капитан Бенниган должен был приступить к испытанию, он отключил ретранслятор. |
They hadn't been able to make as much progress as he would have liked because they were held up with that initial difficulty: the identification of a dead body. |
А из-за того, что с самого начала все уперлось в опознание трупа, сделано намного меньше, чем ему хотелось. |
First, you'll meet for a consultation with one of our romance-ologists, who'll coach you through that initial awkward stage before you're camera-ready. |
Сначала, вы беседуете с одним из наших любовных специалистов, которые помогут вам на этом неловком начальном этапе, когда вы еще не готовы сниматься. |
After the initial pickup, the line was snared by the pickup crew using a J-hook and attached to a powered winch and the person or cargo pulled on board. |
После первоначального захвата трос был пойман экипажем пикапа с помощью J-образного крюка и прикреплен к лебедке с приводом, а человек или груз втягивались на борт. |
The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest. |
В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания. |
Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress. |
Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса. |
Many prominent progressive rock bands got their initial exposure at large rock festivals that were held in Britain during the late 1960s and early 1970s. |
Многие известные прогрессивные рок-группы получили свою первоначальную экспозицию на крупных рок-фестивалях, которые проводились в Великобритании в конце 1960-х и начале 1970-х годов. |
While initial film growth follows a FM mechanism, i.e. positive differential μ, nontrivial amounts of strain energy accumulate in the deposited layers. |
В то время как начальный рост пленки происходит по ФМ-механизму, то есть положительному дифференциальному μ, в осажденных слоях накапливаются нетривиальные количества энергии деформации. |
The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999. |
Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года. |
RSA Lattice Siever remained active for nearly three years after outliving its initial purpose, by factoring other integers for the mathematical community. |
Решетка RSA Siever оставалась активной в течение почти трех лет после того, как пережила свое первоначальное предназначение, разлагая другие целые числа для математического сообщества. |
Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers. |
Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers. |
After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm. |
После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма. |
Importantly, this quantity is independent of everything about the initial state except for its energy. |
Важно отметить, что эта величина не зависит ни от чего в исходном состоянии, кроме его энергии. |
This became the first commercially available DRAM, the Intel 1103, in October 1970, despite initial problems with low yield until the fifth revision of the masks. |
Это стало первым коммерчески доступным DRAM, Intel 1103, в октябре 1970 года, несмотря на первоначальные проблемы с низким выходом вплоть до пятой ревизии масок. |
The initial release followed shortly on April 24, 2012, supporting Windows 7 only. |
Первый релиз последовал вскоре 24 апреля 2012 года, поддерживая только Windows 7. |
Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot. |
Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут. |
28 days after the initial outbreak, bicycle courier Jim awakens from a coma in St Thomas' Hospital in London, where he discovers the city deserted. |
Через 28 дней после первой вспышки болезни велосипедный курьер Джим выходит из комы в больнице Святого Фомы в Лондоне, где обнаруживает, что город опустел. |
With 750 backers and $20,747 the game exceeded its initial goal of $15,000. |
С 750 сторонниками и $20 747 игра превысила свою первоначальную цель в $ 15,000. |
A child prodigy, she received her initial musical education from her father and performed on the harpsichord at a young age before King Louis XIV. |
Будучи вундеркиндом, она получила начальное музыкальное образование от своего отца и играла на клавесине в юном возрасте перед королем Людовиком XIV. |
Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach. |
Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору. |
Consider the case of one initial nuclide that can decay into either of two products, that is A → B and A → C in parallel. |
Рассмотрим случай одного исходного нуклида, который может распадаться на любой из двух продуктов, то есть A → B и A → C параллельно. |
In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed. |
В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены. |
After the initial collapse, firefighters divided the building into four working areas. |
После первоначального обрушения пожарные разделили здание на четыре рабочие зоны. |
However, in 1887 the initial Edmunds-Tucker Act was passed by Congress in an effort to curtail Mormon influence in the territorial government. |
Однако в 1887 году конгресс принял первоначальный закон Эдмундса-Такера в попытке ограничить влияние мормонов в территориальном правительстве. |
Initial plasma experiments are scheduled to begin in 2025, with full deuterium–tritium fusion experiments starting in 2035. |
Начальные плазменные эксперименты планируется начать в 2025 году, а полный синтез дейтерия и трития–в 2035 году. |
Once the prey is entrapped by the peduncular glands and digestion begins, the initial flow of nitrogen triggers enzyme release by the sessile glands. |
Как только жертва попадает в ловушку плодоножечных желез и начинается пищеварение, начальный поток азота запускает высвобождение фермента сидячими железами. |
Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes. |
Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля. |
During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger. |
Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках. |
In early versions of the problem, the gambler begins with no initial knowledge about the machines. |
В ранних версиях этой проблемы игрок начинает игру без каких-либо первоначальных знаний о машинах. |
The time until Betelgeuse explodes depends on the predicted initial conditions and on the estimate of the time already spent as a red supergiant. |
Время до взрыва Бетельгейзе зависит от предсказанных начальных условий и от оценки времени, уже потраченного в качестве красного сверхгиганта. |
The initial development was split into two phases. |
Первоначальное развитие было разделено на две фазы. |
Athenian forces, fighting alongside Rhegium, Leontini, Naxos, Kamarina, and various Sicel tribes, won several initial successes. |
Афинские войска, сражавшиеся бок о бок с Регием, Леонтини, Наксосом, Камариной и различными сицилийскими племенами, одержали несколько первых успехов. |
These initial characters are displayed above the sections. |
Эти начальные символы отображаются над разделами. |
Morrow and Reucassel went on radio to augment the initial reactions they had aired on the 12 September episode of The Chaser's War on Everything. |
Морроу и Рейкассель вышли на радио, чтобы усилить первоначальную реакцию, которую они дали в эфире 12 сентября эпизода войны охотников на все. |
Lufbery's principal job was to instruct the new pilots such as Eddie Rickenbacker in combat techniques. |
Главной задачей лафбери было научить новых пилотов, таких как Эдди Риккенбакер, приемам ведения боя. |
Многие книги учат читателей ее мелочам. |
|
The initial reaction to the Kobo Touch was mixed to positive. |
Первоначальная реакция на прикосновение Кобо была смешанной и положительной. |
ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state. |
ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии. |
Secondly, Mr Su has no authority to instruct the companies how to deal with their assets. |
Во-вторых, господин Су не имеет полномочий давать указания компаниям, как обращаться с их активами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial instruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, instruction , а также произношение и транскрипцию к «initial instruction». Также, к фразе «initial instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.