Institutes for higher education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutes for higher education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институты высшего образования
Translate

- institutes [noun]

noun: основы права

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Institutions of higher education must be open to all social strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения должны быть открыты для всех социальных слоев.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

The city is also host to several higher education institutions, the most notable of which is Ss. Cyril and Methodius University, founded in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также есть несколько высших учебных заведений, наиболее заметным из которых является СС. Кирилло-Мефодиевский университет, основанный в 1949 году.

Chan's greatest regret in life is not having received a proper education, inspiring him to fund educational institutions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое сожаление Чана в жизни заключается в том, что он не получил надлежащего образования, что вдохновляет его финансировать образовательные учреждения по всему миру.

He was instrumental to the founding of the Young Ladies' Academy of Philadelphia, the first chartered women's institution of higher education in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Академии молодых леди Филадельфии, первого дипломированного Женского Высшего учебного заведения в Филадельфии.

A convent education in Switzerland, the news account says, but I think a different kind of institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газете сказано, что она воспитывалась в монастыре в швейцарии, но я думаю, это было другое заведение.

Kenya had also introduced environmental studies in its education system, and had taken steps to strengthen institutional capacity in the field of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кения в рамках своей системы образования предусмотрела курсы обучения по экологическим вопросам и предприняла шаги по укреплению институционального потенциала в области охраны окружающей среды.

The institute and other educational programmes at New Lanark provided free education from infancy to adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт и другие образовательные программы в Нью-Ланарке обеспечивали бесплатное образование с младенчества до совершеннолетия.

The greatest hoax in the history of institutionalized education... is the myth of the permanent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший обман за всю историю существования... системы образования,.. это миф о характеристиках!

All education and service for a conscientious objector take place at civil institutions and in their management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды обучения и службы для лиц, отказывающихся от воинской службы по соображениям совести, проходят в гражданских учреждениях и в их руководящих органах.

The process of biological, psychological, emotional and social maturation is thereby facilitated through institutionalized education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс биологического, психологического, эмоционального и социального созревания облегчается, таким образом, за счет институализированного образования.

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

Higher education is dispensed in licensed State and non-State institutions duly certified or accredited by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы высшего образования реализуются в государственных и негосударственных высших учебных заведениях, прошедших лицензирование и государственную аттестацию или аккредитацию в установленном порядке.

By 1988 a number of higher education institutions increased to 146 with over 850,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988 году число высших учебных заведений возросло до 146 с более чем 850 000 студентов.

In Germany, universities are institutions of higher education which have the power to confer bachelor, master and PhD degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты являются высшими учебными заведениями, которые имеют право присуждать степени бакалавра, магистра и доктора философии.

Except for very narrow examination of professional knowledge, personnel employed in other services within prison institutions have no other form of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо весьма узкой сферы проверки профессиональных знаний персонала, работающего в других службах тюремных заведений, никаких других форм обучения не имеется.

In 2013, the University obtained the Gold Investors in People standard, one of only a handful of higher education institutions to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году университет получил золотые инвестиции в People standard, один из немногих высших учебных заведений, которые сделали это.

Only a few ITE graduates will be able to continue their education at polytechnics and arts institutions which then, if possible goes on to a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие выпускники ITE смогут продолжить свое образование в политехнических и художественных институтах, которые затем, если это возможно, перейдут в университет.

Besides junior colleges, most graduates of polytechnics and arts institutions continue to pursue further tertiary education at overseas and local universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо младших колледжей, большинство выпускников политехнических и художественных институтов продолжают получать высшее образование в зарубежных и местных университетах.

The State also offered its citizens financial assistance to attend higher education institutions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также оказывает своим гражданам финансовую помощь, чтобы они могли учиться в высших учебных заведениях за рубежом.

Education institutions providing additional training to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские образовательные учреждения, в которых проводятся дополнительные учебные мероприятия.

The provincial government of Ontario, Canada has been using KPIs since 1998 to measure the performance of higher education institutions in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции Онтарио, Канада, использует КПЭ с 1998 года для оценки эффективности деятельности высших учебных заведений в провинции.

In Singapore, madrasahs are full-time, religious institutions that offer a pedagogical mix of Islamic religious education and secular education in their curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре медресе-это религиозные учреждения, работающие полный рабочий день и предлагающие в своих учебных программах педагогическое сочетание исламского религиозного образования и светского образования.

There is the secondary education institute. The discussion group in the new cafe about our local poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день у нас в кафе бывают собрания, которые возглавляет наш местный поэт.

The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

Barton decided to further her education by pursuing writing and languages at the Clinton Liberal Institute in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартон решила продолжить свое образование, изучая письменность и языки в либеральном Институте Клинтона в Нью-Йорке.

In total, Bloomberg has donated $1.1 billion to Johns Hopkins, making him the most generous living donor to any education institution in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Bloomberg пожертвовал $1,1 млрд Джонсу Хопкинсу, что делает его самым щедрым живым донором для любого учебного заведения в стране.

In addition, they plan for the further coordinated growth and development of the various institutions of higher education in the state or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они планируют дальнейший скоординированный рост и развитие различных высших учебных заведений в государстве или стране.

Education shapes attitudes, a sympathetic populace lobbies government, regulations are instituted, and where possible, land is set aside as reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование формирует отношение, симпатизирующее население лоббирует правительство, вводятся правила, а там, где это возможно, Земля отводится в качестве резервации.

For one, Higher Education Institutions need to handle the sudden upsurge of enrollment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, высшие учебные заведения должны справиться с внезапным ростом числа поступающих.

There were 130 health education institutions disseminating information and 70 secondary schools with classes on the dangers of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 130 учреждений санитарного просвещения, занимающихся распространением информации, и 70 средних школ, где проводятся занятия, посвященные опасности злоупотребления наркотиками.

NASA announced it would transfer orbiters to education institutions or museums at the conclusion of the Space Shuttle program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА объявило, что передаст орбитальные корабли учебным заведениям или музеям по завершении программы космических шаттлов.

About two-thirds have university education, and the average working experience is 16 years, which represents high loyalty towards the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно две трети сотрудников имеют университетское образование, а средняя продолжительность их работы в Управлении составляет 16 лет, что свидетельствует об их преданности своему учреждению.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

According to the Times Higher Education ranking, no other institution in the world ranks in the top 10 for as many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рейтингу Times Higher Education, ни одно другое учебное заведение в мире не входит в топ-10 по такому количеству предметов.

Related concepts include visionary organizing, community wealth projects, employee-owned firms, anchor institutions, and place-based education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственные концепции включают в себя призрачную организацию, проекты общественного благосостояния, фирмы, принадлежащие сотрудникам, якорные учреждения и образование на основе места.

The nurturing of new talent is facilitated by the existence of an extensive network of institutions providing education or training in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанию новых ярких дарований способствует деятельности разветвленной сети учебных заведений искусств и культурно-просветительной работы.

The National Government gives no direct financial aid to the institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные правительства не дает прямой финансовой помощи учреждениям высшего образования.

Other organizations supporting systematic reviews include the Institute of Education's EPPI-Centre and the University of York's Centre for Reviews and Dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, поддерживающие систематические обзоры, включают Эппи-центр Института образования и Центр обзоров и распространения информации Йоркского университета.

Later he became Research Fellow of Italian Ministry of Public Education and Researcher of Institute of Nuclear Physics at University of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал научным сотрудником Министерства народного образования Италии и научным сотрудником Института ядерной физики Миланского университета.

Without reform of higher education, France cannot be remotely competitive with British and American institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без реформы высшего образования Франция, не может даже близко конкурировать с Британскими и Американскими институтами.

University and vocational education are promoted by various organizations, e.g. WAMITAB and Chartered Institution of Wastes Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетское и профессиональное образование поощряется различными организациями, например WAMITAB и Chartered Institute of Wastes Management.

Swiss higher education institutions have built the first two Swiss satellites, which are pico-satellites for scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших учебных заведениях Швейцарии были созданы два первых швейцарских пикоспутника для проведения научных исследований.

In Turkey, the Family Research Institute organizes education and public awareness programmes directed at family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции научно-исследовательский институт по проблемам семьи организует просветительские программы и программы по общественному информированию, ориентированные на членов семьи.

A variety of higher education institutions and research organizations are dedicated to the teaching and research of issues related to the nonprofit sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные высшие учебные заведения и научные организации занимаются преподаванием и исследованием вопросов, связанных с некоммерческим сектором.

The economic crisis and the constraints imposed by multilateral financial institutions drained social affairs, health and education budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис и ограничения, введенные многосторонними финансовыми учреждениями, приводят к сокращению бюджетных ассигнований на социальные нужды, сферы здравоохранения и образования.

Research and education are the domains of advanced research institutions and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросами научно-исследовательской и просветительской деятельности занимаются ведущие научно-исследовательские институты и университеты.

In 1985, Kiyosaki cofounded the Excellerated Learning Institute, a business education company teaching entrepreneurship, investing, and social responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Кийосаки основал Excellerated Learning Institute-компанию по бизнес-образованию, обучающую предпринимательству, инвестированию и социальной ответственности.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

The driver of the car, Nicolae Petrișor, convinced them that they could hide successfully in an agricultural technical institute on the edge of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель машины, Николае Петришор, убедил их, что они могут успешно спрятаться в сельскохозяйственном техническом институте на окраине города.

In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых.

He holds a certificate in Analytical Psychology from the CG Jung Institute of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сертификат по аналитической психологии из Чикагского института К. Г. Юнга.

The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки.

He became Institute Professor in 1955 and professor emeritus in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он стал профессором института, а в 1973 году-почетным профессором.

Enter Germar Rudolf, a former Max-Planck Institute chemistry doctoral candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Гермар Рудольф, бывший докторант химического института Макса Планка.

It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году.

Fitzpatrick serves on the Board of Advisors of the Aspen Institute’s Global Forum on Cultural Diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицпатрик входит в совет консультантов Глобального форума по культурной дипломатии Института Аспена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutes for higher education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutes for higher education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutes, for, higher, education , а также произношение и транскрипцию к «institutes for higher education». Также, к фразе «institutes for higher education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information