Intravenously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dermally, hypodermically, subcutaneously, intravenous, non intravenous, phlebitis, users, endovenous, intravascular, intravascularly, large bore, within a vein
Intravenously In an intravenous manner.
When given intravenously, it typically begins working within five minutes; when injected into a muscle, it can take fifteen minutes to begin working. |
При внутривенном введении он обычно начинает работать в течение пяти минут; при введении в мышцу может потребоваться пятнадцать минут, чтобы начать работать. |
It has an even more rapid effect when given intravenously but this is rarely practicable. |
Он имеет еще более быстрый эффект при внутривенном введении,но это редко осуществимо. |
Crack cocaine can also be injected intravenously with the same effect as powder cocaine. |
Крэк-кокаин можно также вводить внутривенно с тем же эффектом, что и порошковый кокаин. |
Бевацизумаб обычно вводят внутривенно каждые 14 дней. |
|
If given intravenously, potassium is generally replaced at rates of less than 20 mmol/hour. |
При внутривенном введении калий обычно замещается со скоростью менее 20 ммоль / час. |
It is abused orally and sometimes intravenously, and often combined with alcohol to achieve a combined sedative hypnotic—alcohol euphoria. |
Облигатное кормление ксилем - это особая привычка, которая встречается у Auchenorrhyncha среди Цикадоидов, Cercopoidea и у Цикаделлиновых Цикаделлид. |
In rhesus macaques, BCG shows improved rates of protection when given intravenously. |
У макак-резусов БЦЖ показывает улучшенные показатели защиты при внутривенном введении. |
It can be administered by mouth, intravenously, or subcutaneously. |
Его можно вводить внутрь, внутривенно или подкожно. |
When given intravenously it begins working typically within five minutes, when injected into a muscle it can take fifteen minutes to begin working. |
При внутривенном введении он начинает работать обычно в течение пяти минут, при введении в мышцу он может занять пятнадцать минут, чтобы начать работать. |
In 2019, the FDA approved brexanolone, a synthetic analog of the neurosteroid allopregnanolone, for use intravenously in postpartum depression. |
В 2019 году FDA одобрило брексанолон, синтетический аналог нейростероида аллопрегнанолона, для внутривенного применения при послеродовой депрессии. |
Sodium thiopental is used intravenously for the purposes of euthanasia. |
Тиопентал натрия применяют внутривенно в целях эвтаназии. |
The drug must be administered intravenously, and may cause serious kidney toxicity. |
Препарат необходимо вводить внутривенно, и он может вызвать серьезную почечную токсичность. |
Most are administered orally; however, they can also be given intravenously, intramuscularly, or rectally. |
Большинство из них вводят перорально, однако их также можно вводить внутривенно, внутримышечно или ректально. |
Depending on the severity, insulin may be given intravenously or by injection under the skin. |
В зависимости от степени тяжести инсулин может вводиться внутривенно или путем инъекции под кожу. |
Воду можно заменить перорально или внутривенно. |
|
Lemierre's syndrome is primarily treated with antibiotics given intravenously. |
Синдром Лемьера в основном лечится антибиотиками, вводимыми внутривенно. |
It is frequently self-administered intravenously in studies on monkeys, suggesting a high risk of abuse potential. |
Он часто самостоятельно вводится внутривенно в исследованиях на обезьянах, что предполагает высокий риск потенциального злоупотребления. |
Dr Garry Honey has been conducting a study in Cambridge where THC is given to the volunteers intravenously over two hours. |
Доктор Гарри Хони проводил исследование в Кембридже в котором внутривенно вводил ТГК добровольцам в течении 2-х часов. |
Neodymium also acts as an anticoagulant, especially when given intravenously. |
Неодим также действует как антикоагулянт, особенно при внутривенном введении. |
We'll keep you hydrated intravenously. |
Мы будем вводить Вам жидкость внутривенно. |
However, when appropriate therapy is started – intravenous immunoglobulin and aspirin – the fever is gone after two days. |
Однако, когда начинается соответствующая терапия-внутривенное введение иммуноглобулина и аспирина-лихорадка проходит через два дня. |
It can be administered intramuscularly, intravenously, intrathecally, intranasally, buccally, or orally. |
Его можно вводить внутримышечно, внутривенно, интратекально, интраназально, буккально или перорально. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously. |
Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении. |
Due to side effects that may result with intravenous use, the government of the Philippines recommends against such use. |
Из-за побочных эффектов, которые могут возникнуть при внутривенном введении, правительство Филиппин рекомендует отказаться от такого применения. |
India's Central Bureau of Investigation has used intravenous barbiturates for interrogation, often in high-profile cases. |
Центральное бюро расследований Индии использовало внутривенные барбитураты для допросов, часто в громких делах. |
It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics. |
Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков. |
Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials. |
Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях. |
High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended. |
Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно. |
Supplementation by mouth is also useful where no intravenous treatment are available. |
Прием добавок через рот также полезен там, где нет внутривенного лечения. |
Mild myoclonic movements are common, as with other intravenous hypnotic agents. |
Мягкие миоклонические движения распространены, как и другие внутривенные гипнотические средства. |
It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure. |
Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления. |
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
In sickle-cell anemia, treatment is initially with intravenous fluids, pain medication, and oxygen therapy. |
При серповидноклеточной анемии Лечение вначале проводится внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами и кислородотерапией. |
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. |
High molecular weight phthalates are used in flooring, wall coverings and medical device such as intravenous bags and tubing. |
Высокомолекулярные фталаты используются в напольных покрытиях, настенных покрытиях и медицинских устройствах, таких как внутривенные мешки и трубки. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
Intravenous flumazenil is primarily used to treat benzodiazepine overdoses and to help reverse anesthesia. |
Внутривенное введение флумазенила в основном используется для лечения передозировки бензодиазепина и для помощи в обратном обезболивании. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients. |
Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов. |
Intravenous route is the most efficient, but also one of the most dangerous. |
Внутривенный путь-самый эффективный, но и один из самых опасных. |
Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously. |
Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция. |
В более тяжелых случаях может потребоваться внутривенное введение жидкости. |
|
The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall. |
Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation. |
В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки. |
Intravenous use of methylphenidate can lead to emphysematous damage to the lungs, known as Ritalin lung. |
Внутривенное применение метилфенидата может привести к эмфизематозному повреждению легких, известному как риталин легких. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
В больницах часто применяют внутривенную декстрозу. |
|
They work equally well as intravenous steroids but appear to have fewer side effects. |
Они работают так же хорошо, как внутривенные стероиды, но, по-видимому, имеют меньше побочных эффектов. |
Surgical intervention is much more likely to be needed in cases of intraventricular, racemose, or spinal neurocysticercosis. |
Хирургическое вмешательство, скорее всего, потребуется в случаях внутрижелудочкового, рацемозного или спинномозгового нейроцистицеркоза. |
Other methods of reducing disease progression include minimizing exposure to nephrotoxins such as NSAIDs and intravenous contrast. |
Другие методы снижения прогрессирования заболевания включают минимизацию воздействия нефротоксинов, таких как НПВП и внутривенное контрастирование. |
Acute pancreatitis is usually treated with intravenous fluids, pain medication, and sometimes antibiotics. |
Острый панкреатит обычно лечат внутривенными жидкостями, обезболивающими препаратами, а иногда и антибиотиками. |
- intravenous dispenser - система для внутривенного вливания
- intravenous injection - внутривенная инъекция
- applied intravenously - применяется внутривенно
- intravenous sedation - внутривенная седация
- an intravenous - внутривенная
- total intravenous anesthesia - общая внутривенная анестезия
- intravenous therapy - внутривенная терапия
- intravenous chemotherapy - внутривенная химиотерапия
- administered intravenously - вводят внутривенно
- intravenous transfusion - внутривенное переливание
- intravenous treatment - внутривенное введение
- intravenous cannula - внутривенная канюля
- intravenous drug use - внутривенное употребление наркотиков
- intravenous drug abuse - внутривенное злоупотребление наркотиками
- intravenous radionuclide perfusion lung imaging - внутривенная пульмоносцинтиграфия
- intravenous anesthetic - анестетик для внутривенного наркоза
- intravenous injection of a substance - внутривенное введение вещества в организм
- intravenous injection needle - инъекционная игла для вхождения в вену
- intravenous drug abuser - наркоман, принимающий наркотик внутривенно
- intravenous feed solution - внутривенный питательный раствор
- intravenous nutrient - вещество для парентерального питания
- intravenous tension - венозное давление
- intravenous vaccinotherapy - внутривенная вакцинотерапия
- intravenous pyeloureterography - внутривенная пиелоуретерография
- intravenous curietherapy - внутривенная кюритерапия
- intravenous drip-feed - внутривенное капельное введение
- intravenous digital subtraction angiography - внутривенная дигитальная ангиография
- intravenous immunoglobulin therapy - внутривенная иммуноглобулиновая терапия
- intravenous cholangiocholecystography - внутривенная холангиохолецистография
- intravenous angiography - флебография
