Intravenous drip feed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The rain is ever falling-drip, drip, drip-by day and night upon the broad flagged terrace- pavement, the Ghost's Walk. |
День и ночь дождь беспрерывно моросит -кап-кап-кап - на каменные плиты широкой дорожки, которая пролегает по террасе и называется Дорожкой призрака. |
Due to side effects that may result with intravenous use, the government of the Philippines recommends against such use. |
Из-за побочных эффектов, которые могут возникнуть при внутривенном введении, правительство Филиппин рекомендует отказаться от такого применения. |
Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood. |
Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь. |
Silence fell, broken only by the slow drip of water falling from some place into the pool in which Frost stood. |
Тишину нарушали только капли воды, падающие в лужу. |
Narcotics, Fentanyl patch, morphine drip, whatever it takes. |
Наркотики, фентаниловый пластырь, капельница с морфием, всё что угодно. |
Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself. |
Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке. |
Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience. |
Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию. |
It would be a surrender to the incessant drip, drip, drip of existence. |
Это будет капитуляция в непрестанно капающее, капающее, капающее состояние. |
You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine. |
Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине. |
The rain had passed away; only the water-pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window. |
Дождь прошел; только водосточная труба продолжала проливать слезы, нелепо булькая под окном. |
I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please. |
Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста. |
Slaughter the pigs and bury them, and let the putrescence drip down into the earth. |
Режьте свиней и зарывайте туши в землю, и пусть земля пропитается гнилью. |
You know, I used to be a, uh, major drip- castle aficionado, But people didn't think that that's inherently amateurish. |
Знаешь, я была большой фанаткой замков из мокрого песка, но люди не думают, что это, по сути, дилетантство. |
Sir, where are banks and subliminal drip? |
Господин майор, куда отнести ящики с раствором для капельниц и Сублимал? |
She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse. |
Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина. |
Я попросила его починить раковину на кухне. |
|
In the meanwhile, Pierrat Torterue allowed the thongs, red and gorged with blood, to drip upon the pavement. |
Пьера Тортерю стряхивал белые ремни плети, и окрасившая и пропитавшая их кровь капала на мостовую. |
А в замен предлагают только не капать. |
|
If you wanna be sweet, get someone to fix that drip under the kitchen sink. |
ты бы мог починить раковину на кухне. |
Невинный студент подключенный к капельнице с ядом. |
|
Пот капает с моих шаров! |
|
Today, I take those burning coals, I shove them back down their throats, and I watch their melting flesh drip off their worthless faces! |
Сегодня я возьму эти косточки, запихну им их поглубже в глотку и буду смотреть, как их кожа медленно слезает с их мерзких лиц! |
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
You know that taps drip and that toilets get blocked and that's all you need to know. |
Ты знаешь, что из кранов капает и что туалеты засоряются. Это все, что тебе нужно знать. |
Not unless you also inhaled a chunk of the sun and a drip-irrigation system, you idiot. |
Нет, если только вы не вдохнули так же солнечный свет и капельно-оросительную систему, вы идиот. |
Put her on a mannitol drip to lower the swelling, and nitroprusside to get her BP down. |
Введите маннитол, чтобы уменьшить вздутие, и нитропуссид, чтобы понизить давление. |
Lies drip from your lips like honey. |
Ложь так и течёт по твоим губам словно мёд. |
Supplementation by mouth is also useful where no intravenous treatment are available. |
Прием добавок через рот также полезен там, где нет внутривенного лечения. |
Unlike oxytocin, which is given via intravenous injection, demoxytocin is administered as a buccal tablet formulation. |
В отличие от окситоцина, который вводится внутривенно, демокситоцин вводится в виде буккальной таблетки. |
The life-threatening nature of gangrene requires treatment with intravenous antibiotics in an inpatient setting. |
Угрожающая жизни природа гангрены требует лечения внутривенными антибиотиками в стационарных условиях. |
The intravenous tubing leads to a room next to the execution chamber, usually separated from the condemned by a curtain or wall. |
Внутривенная трубка ведет в комнату рядом с камерой казни, обычно отделенную от осужденного занавесом или стеной. |
A red eye is made with drip coffee instead of hot water, and may be called a shot in the dark. |
Красный глаз делается капельным кофе вместо горячей воды, и его можно назвать выстрелом в темноте. |
The toxicity of benzodiazepine overdose and risk of death is also increased in the elderly and those with obstructive pulmonary disease or when used intravenously. |
Токсичность передозировки бензодиазепина и риск смерти также повышаются у пожилых людей и лиц с обструктивной болезнью легких или при внутривенном применении. |
Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously. |
Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция. |
They work equally well as intravenous steroids but appear to have fewer side effects. |
Они работают так же хорошо, как внутривенные стероиды, но, по-видимому, имеют меньше побочных эффектов. |
Mild myoclonic movements are common, as with other intravenous hypnotic agents. |
Мягкие миоклонические движения распространены, как и другие внутривенные гипнотические средства. |
Cotton fever is a condition that indicates as a fever that follows intravenous drug use where cotton is used to filter the drugs. |
Хлопковая лихорадка-это состояние, которое указывает на лихорадку, которая следует за внутривенным употреблением наркотиков, где хлопок используется для фильтрации лекарств. |
This step is unique for the DRIP-seq protocol, since it entirely relies on the high specificity and affinity of the S9.6 mAb for DNA-RNA hybrids. |
Этот шаг уникален для протокола DRIP-seq, поскольку он полностью зависит от высокой специфичности и аффинности S9.6 mAb для гибридов ДНК-РНК. |
Due to the absence of another antibody-based method for R-loop immunoprecipitation, validation of DRIP-seq results is difficult. |
Из-за отсутствия другого метода иммунопреципитации на основе антител к R-петле валидация результатов капельного секвенирования затруднена. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
This is done by putting two to three tablespoons or more of sweetened condensed milk into the cup prior to the drip filter process. |
Это делается путем помещения двух-трех столовых ложек или более подслащенного сгущенного молока в чашку перед процессом капельного фильтра. |
Someone who is already in asystole cannot be helped by electrical means, and usually needs urgent CPR and intravenous medication. |
Кому-то, кто уже находится в асистолии, нельзя помочь электрическими средствами, и обычно требуется срочное искусственное дыхание и внутривенное введение лекарств. |
Local anesthesia, general anesthesia, nitrous oxide and intravenous sedation are all used during common procedures to help dull and control pain and anxiety. |
Местная анестезия, общая анестезия, закись азота и внутривенное успокоение используются во время обычных процедур, чтобы помочь притупить и контролировать боль и беспокойство. |
High molecular weight phthalates are used in flooring, wall coverings and medical device such as intravenous bags and tubing. |
Высокомолекулярные фталаты используются в напольных покрытиях, настенных покрытиях и медицинских устройствах, таких как внутривенные мешки и трубки. |
Crack cocaine can also be injected intravenously with the same effect as powder cocaine. |
Крэк-кокаин можно также вводить внутривенно с тем же эффектом, что и порошковый кокаин. |
Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids. |
Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости. |
Occasionally nutrients need to be given through an intravenous line, known as parenteral nutrition. |
Иногда питательные вещества необходимо вводить через внутривенную линию, известную как парентеральное питание. |
В больницах часто применяют внутривенную декстрозу. |
|
If the child is unconscious, give glucose by intravenous or nasogastric tube. |
Если ребенок находится без сознания, дают глюкозу внутривенно или через назогастральную трубку. |
В более тяжелых случаях может потребоваться внутривенное введение жидкости. |
|
Intravenous immunoglobulin and plasmapheresis have proven benefit in randomized, double-blind, placebo-controlled trials. |
Внутривенный иммуноглобулин и плазмаферез доказали свою пользу в рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых исследованиях. |
Risk factors for abscess formation include intravenous drug use. |
К факторам риска формирования абсцесса относится внутривенное употребление лекарственных препаратов. |
Other studies that can be used include endoscopic visualization, Chest CT scan with oral and intravenous contrast. |
Другие исследования, которые могут быть использованы, включают эндоскопическую визуализацию, компьютерную томографию грудной клетки с пероральным и внутривенным контрастированием. |
Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. |
Лечение часто включает антибиотики, внутривенные жидкости, обезболивающие препараты и хирургическое вмешательство. |
Intravenous administration is commonly associated with thrombophlebitis. |
Внутривенное введение обычно ассоциируется с тромбофлебитом. |
It is usually treated with surgery to remove the infected tissue, and intravenous antibiotics. |
Его обычно лечат хирургическим путем для удаления инфицированной ткани и внутривенным введением антибиотиков. |
It can be used by mouth, as a tablet, capsule or suspension, or intravenously. |
Его можно использовать перорально, в виде таблеток, капсул или суспензии, а также внутривенно. |
Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids. |
Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями. |
Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients. |
Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intravenous drip feed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intravenous drip feed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intravenous, drip, feed , а также произношение и транскрипцию к «intravenous drip feed». Также, к фразе «intravenous drip feed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.