Invigorating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- invigorating [ɪnˈvɪgəreɪtɪŋ] прич
- бодрящий, укрепляющий, тонизирующий(bracing, strengthening, tonic)
-
- invigorating [ɪnˈvɪgəreɪtɪŋ] прил
- живительный(refreshing)
-
- invigorating [ɪnˈvɪgəreɪtɪŋ] сущ
- укреплениеср(strengthening)
- животворныйм
-
- invigorate [ɪnˈvɪgəreɪt] гл
- укреплять, активизировать, укрепить(strengthen, intensify)
- подбадривать(encourage)
- давать силы
- бодрить, оживить, оживлять, взбодрить(brace, revitalize, revive, cheer)
-
| verb | |||
| укреплять | strengthen, reinforce, fortify, consolidate, harden, firm | ||
| бодрить | invigorate | ||
| подбадривать | invigorate, brace up, cheer up, bear up, jazz up, chuff | ||
| давать силы | invigorate | ||
- invigorating прич
- refreshing · tonic · restorative · bracing
- stimulating
- invigorate гл
- enliven · vitalize · liven up · liven · quicken · animate · vivify · jazz up
- reinvigorate · energize · stimulate · strengthen · encourage · brace up
- brace
verb
- revitalize, energize, refresh, revive, vivify, brace, rejuvenate, re-energize, enliven, liven up, perk up, wake up, animate, galvanize, fortify, stimulate, rouse, exhilarate, buck up, pep up, breathe new life into
- quicken
- animate, inspire, enliven, exalt
- animate, enliven, liven, liven up
- reinvigorate
enervating, tiring, unstimulating, depressing, boring, dull, debilitating, disheartening, dulling
Invigorating making one feel strong, healthy, and full of energy.
Oliver, invigorating as the sight may be to you, perhaps you can tell me something about their escape. |
Оливер, возможно, вам эта картина по душе, но я хотел бы знать, как им удалось сбежать из зоопарка? |
It is quite invigorating, and I have suffered no ill-effects. |
Он очень освежает и, по-моему, не дает никаких неприятных последствий. |
And that is, right now, collecting beautiful crisp, clean, fresh, invigorating rainwater. |
Вот здесь, собирает кристально чистую, свежую, бодрящую дождевую воду. |
A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation. |
Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию. |
While the event that brought us all here together is nothing less than tragic, part of what makes life so invigorating is its finite nature. |
Событие, которое привело нас сюда - прискорбно, однако именно конечность человеческой жизни делает ее такой воодушевляющей. |
I take it the fresh farm air isn't as invigorating as it's cracked up to be. |
Как я понял, свежий воздух на ферме не слишком тебя радует. |
That is a bracing cold, an invigorating cold. |
Какой бодрящий холод, воодушевляющий холод |
For myself, the experience was invigorating. |
Для меня же этот опыт был очень бодрящим. |
At that time the university had a Europe wide reputation for its invigorating emphasis on experimental methods and intellectual stimulus. |
В то время университет имел широкую известность в Европе благодаря своему живительному акценту на экспериментальные методы и интеллектуальные стимулы. |
A cordial is any invigorating and stimulating preparation that is intended for a medicinal purpose. |
Сердечное средство - это любой бодрящий и стимулирующий препарат, предназначенный для лечебных целей. |
You know, Morn there's nothing more invigorating than breakfast in a bar. |
Знаешь, Морн, ничто так не вселяет энергию, как завтрак в баре. |
ERIC AND I HAD THE MOST INVIGORATING WALK |
у нас с Эриком была очень воодушевляющая прогулка |
Свежий и почти живительный запах. |
|
I never imagined that dying would be so goddamn invigorating. |
Никогда не думал, что смерть может быть такой воодушевляющей. |
The Pervert’s Guide to Ideology is invigorating, zany, completely memorable and often hilarious. |
Руководство извращенца по идеологии бодрящее, безумное, полностью запоминающееся и часто веселое. |
Как и море, толпа меня тонизирует и помогает мечтать. |
|
It is a small building, but in its modest proportions it embodies all the grim simplicity of the new discipline and presents an invigorating example of the Grandeur of the Little. |
Это небольшое сооружение, но в своих скромных пропорциях оно воплощает суровую простоту нового стиля и являет собой вдохновляющий пример величия малого. |
He got out and continued to inhale the invigorating smell through his nostrils. |
Он вышел из машины и снова принялся втягивать ноздрями живительный запах эссенции. |
Well, it's been invigorating talking to you, Bruce, as usual. |
С тобой крайне приятно вести беседу, Брюс. Как обычно. |
The easy and (as we then thought) the rapid rate of traveling had its invigorating effect on her nerves. |
Легкий и (как мы тогда думали) быстрый способ путешествия оказал благотворное влияние на ее нервы. |
They calculated on the invigorating effect of the sea voyage, and, failing this, on the salutary influence of my native air. |
Они рассчитывали на живительное действие путешествия морем, а в случае, если бы это не принесло желаемого результата, на благотворное влияние родного воздуха. |
I go back to the office and I'm invigorated and I have all these great ideas and it's all because of you. |
Я возвращаюсь в офис и активизируюсь, у меня возникает куча отличных идей, и все благодаря тебе. |
Грязи открывают поры для очищения и придают силу телу. |
|
When we worked on that art scheme last month, I got invigorated. |
Когда мы работали над аферой с живописью в прошлом месяце, я ожил. |
The fast was intended to mortify the body and invigorate the soul, and also to remind the faster of Christ's sacrifice for humanity. |
Пост должен был умерщвлять тело и оживлять душу, а также напоминать постящимся о жертве Христа за человечество. |
With pleasure! Monsieur Homais replied; besides, I must invigorate my mind, for I am getting rusty here. |
С удовольствием! - сказал г-н Оме. - Мне давно пора встряхнуться, а то я здесь совсем закис. |
Ruby, we must be properly invigorated to fully appreciate Paris. |
Руби, нам нужно как следует набраться сил, чтобы в полной мере оценить Париж. |
Some people-it's, uh, it's invigorating. |
Некоторым людям это, эм, придает сил. |
The ocean air is so invigorating. |
Океанский воздух так бодрит. |
Re-invigoration of silk production and its use in rural Greece; educating people about the sustainability of silk as a natural fibre. |
Восстановление производства и использования шелка в сельских районах Греции; информирование людей об устойчивости шелка как натурального волокна. |
Recent articles supporting a four-day week have argued that reduced work hours would increase consumption and invigorate the economy. |
Недавние статьи, поддерживающие четырехдневную рабочую неделю, утверждали, что сокращение рабочего времени увеличит потребление и оживит экономику. |
I know how invigorating you've found his work. |
Я знаю, какой захватывающей тебе кажется его работа. |
Оно восстанавливает, обновляет, укрепляет. |
|
At the moment, however, as he strode toward the West Wing, he felt invigorated and oddly at ease, his feet almost weightless on the plush carpeting. |
Но сейчас, шагая в сторону Западного крыла, Зак ощущал странный подъем и легкость, а ноги сами несли его по мягкому толстому ковру. |
The manifestation of the Tao is De, which rectifies and invigorates the world with the Tao's radiance. |
Проявление Дао - это дэ, которое выпрямляет и оживляет мир сиянием Дао. |
Должен сознаться, ваш слепой гнев придал мне бодрости. |
|
Where the country's newly invigorated democracy goes from here rests with one man, Anwar Ibrahim, the deputy prime minister sacked by former premier Mahathir Mohamad and later jailed. |
С этого момента развитие демократии в стране зависит от одного человека - Анвара Ибрагима - заместителя премьер-министра, отправленного в отставку бывшим премьером Махатхиром Мохамадом, а затем заключенного в тюрьму. |
After I had eaten I was greatly invigorated, but feeling the need of rest I stretched out upon the silks and was soon asleep. |
Насытившись, я почувствовал себя значительно подкрепленным. Ощущая непреодолимую потребность в отдыхе, я растянулся на шелковых тряпках и вскоре заснул. |
Worf finds her there and joins her in the program, and invigorated and stimulated by the battle, they mate. |
Ворф находит ее там и присоединяется к ней в программе, и, воодушевленные и воодушевленные битвой, они спариваются. |
Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth. |
Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом. |
Ostap's arguments, unconvincing yet funny, had the most invigorating effect on Kozlevich. |
Неубедительные, но веселые доводы Остапа влияли на Козлевича самым живительным образом. |
Following a period of slow decline, the League was re-invigorated in the 1920s under the leadership of Stanton MacDonald-Wright, yet another League alumnus. |
После периода медленного упадка лига была возрождена в 1920-х годах под руководством Стэнтона Макдональда-Райта, еще одного выпускника Лиги. |
Well, I-I must say that being in front of a class... it's, um, invigorating. |
Ну, я должна сказать, что находиться перед аудиторией это... бодряще. |
How about we go for one of those invigorating walks we take whenever your leg blood isn't moving? |
Как на счет того, чтобы бодренько прогуляться, как мы обычно делаем, когда у тебя немеет нога. |
My God, there is nothing more invigorating than a full house. |
Господи, нет ничего более вдохновляющего, чем аншлаг. |
В отличие от моей работы, которая вас бодрит. |
|
Demonstrations erupted in Tehran after Mosaddegh's appointment, with crowds further invigorated by the speeches of members from the National Front. |
Демонстрации вспыхнули в Тегеране после назначения Мосаддыка, и толпы еще больше оживились благодаря выступлениям членов Национального фронта. |
Yeshivat Hadar's leadership assists congregations in reviving their services and invigorating independent prayer. |
Руководство йешиват Хадар помогает прихожанам в возрождении их служения и активизации самостоятельной молитвы. |
The sea air is so invigorating. |
Морской воздух такой бодрящий. |
The few non-native Egyptians permitted to perform in an authentic way invigorated the dance circuit and helped spread global awareness of the art form. |
Немногочисленные неродные египтяне, которым разрешалось выступать подлинным образом, оживляли танцевальный круг и помогали распространять мировую осведомленность об этой форме искусства. |
Past measures need to be re-invigorated as well as adjusted and strengthened where warranted, and new measures taken in the light of emerging developments. |
Необходимо с удвоенной энергией реализовывать осуществлявшиеся в прошлом меры, корректируя и усиливая их, когда это оправданно, а также принимать новые меры с учетом возникающих изменений. |
- invigorating action - укрепляющее действие
- invigorating effect - укрепляющее действие
- invigorating gel - гель для душа со стимулирующим действием
- invigorating shower gel - гель для душа со стимулирующим действием
- invigorating aroma - бодрящий аромат
- has been invigorating - БЫЛА бодрящее
- invigorating place - бодрящее место
- so invigorating - так бодрящий
- is invigorating - это бодрящий
- invigorating experience - бодрящий опыт
- invigorating drink - бодрящий напиток
- invigorating mountain air - бодрящий горный воздух
- refreshing and invigorating - освежающий и бодрящий
- As fresh and invigorating as a sea-breeze - Свежий и бодрящий, как морской бриз
- An ennobling and invigorating influence - Облагораживающее и бодрящее влияние
- invigorating discipline - бодрящая дисциплина
- It's invigorating and terrifying - Это бодрит и пугает
- The ocean air is so invigorating - Океанский воздух так бодрит
- The sea air is so invigorating - Морской воздух так бодрит
