It is corny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It is corny - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это банально
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- is

является

- corny [adjective]

adjective: заскорузлый, банальный, хлебный, шероховатый, зерновой, хлебородный, жесткий, косный, мозолистый

  • corny joke - банальная шутка

  • too corny - слишком банально

  • and corny - и банально

  • corny jokes - банальные шутки

  • very corny - очень банально

  • it sounds corny - это звучит банально

  • kind of corny - вид банально

  • it is corny - это банально

  • Синонимы к corny: mushy, stale, sugary, saccharine, cutesy, platitudinous, cornball, commonplace, mawkish, tired

    Антонимы к corny: original, groundbreaking, new, fresh, cold blooded, facetious, smart, weird, aberrant, abnormal

    Значение corny: trite, banal, or mawkishly sentimental.



You just don't choose to show your love through corny rituals, and that's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ты решила не выражать свою любовь через сентиментальные ритуалы, и это нормально.

Blue, the drummer, would sometimes deliver corny jokes while wearing a ridiculously false beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Блу иногда отпускал банальные шутки, нося при этом нелепо фальшивую бороду.

Did he also say that the dialogue was corny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он говорит, что диалоги слишком банальны?

And this might sound corny, but there is a holiness to the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это может показаться старомодным, но есть святость в мироздании.

This tequila is authentic because as corny as it may sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Текила такая особенная, потому что, как бы банально это ни звучало...

It sounds a little corny but sometimes when I'm bummed out, I like to just close my eyes and think about what a wonderful gift life is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит немного банально но когда меня что-то бесит, я люблю закрыть глаза ...и думать о том, что жизнь - удивительный дар.

When you don't last, you don't become corny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда не выдыхаются, скучными не становятся.

Very corny, I'll admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевка, ничего не скажешь.

I know it sounds corny, but you get to an age... You get to an age where you think about everything you did wrong as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это кажется странно, но я достиг возраста... в котором я вспоминаю все, что я сделал неправильно.

Hey, I'd rather be corny than to plagiarize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну лучше бы я был крутым, чем плагиатчиком.

One good thing about Women's Lib is that maybe it will make falling in love less corny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из положительных последствий Освобождения Женщин является то, что влюбиться стало менее банальным занятием.

The next morning, she and Roiben travel to the Seelie Court's camp some distance away to see if Corny is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро она и Ройбен отправляются в лагерь Силийского двора, расположенный на некотором расстоянии, чтобы посмотреть, там ли корни.

This is so corny, but your eyes look like starlight right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это банально, но в твоих глазах я вижу звёзды.

It sounds corny, but relationships are like flowers and flowers need water to bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы избито не звучало, но отношения подобны цветам, а им нужна вода, чтобы цвести.

He started off with about fifty corny jokes, just to show us what a regular guy he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала рассказал пятьдесят анекдотов вот с такой бородищей, хотел показать, какой он молодчага.

Yeah, but it's so corny with the boo-hoo-hoo music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но оно выглядит таким наигранным со этой слезливой музыкой.

A lot of it was corny and out-of-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи были банальными и не соответствовали существующему времени.

Ladies and gentlemen, The Corny Collins Show... is now and forever officially integrated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с сегодняшнего дня Шоу Корни Коллинза объявляется официально единым для всех!

So close, in fact, that they made up this corny story about a mysterious bald man with a red mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так близки, что выдумали эту банальную историю о таинственном лысом мужчине с рыжими усами.

Very brassy, but not good brassy-corny brassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно громкий - но не по- хорошему громкий, а безобразно громкий.

Incensed by the tactic, Parks accused Cornyn of trying to kill his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгневанный такой тактикой, Паркс обвинил корни в попытке убить его карьеру.

And the dad, I guess he noticed the two big duffel bags that I had next to me. He made some corny joke about whether I was staying for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец семейства, я думаю он заметил две большие спортивные сумки, которые лежали возле меня, ляпнул какую-то банальную шутку о том, надолго ли я тут собрался оставаться.

It was a very corny book-I realize that-but I couldn't get that violin stuff out of my mind anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, дрянная книжица - это я сам знаю, - но эта скрипка никак не выходила у меня из головы.

It may seem kind of corny and mid-Victorian, but we tell each other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что мы банальны и старомодны, но мы всё друг другу рассказываем.

They were usually accompanied by several bands before the featured event that saw Batman and the Riddler exchange corny jokes as well as a song performed by West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сопровождались несколькими группами перед показанным событием, в котором Бэтмен и Риддлер обменивались банальными шутками, а также песней в исполнении Уэста.

I hate saying corny things like traveling incognito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу избитые фразы вроде путешествую инкогнито.

Inescapable logic, corny but true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непобедимая логика. Банально, но правда.

It sounded corny and hillbilly, but it's been good to me, and I'm pretty well at peace with it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пришло время поставить этот вопрос перед Арбкомом и попросить быстро вынести решение.

I find the advert so corny it needs re-writing purely on grounds of taste!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу рекламу настолько банальной, что ее нужно переписывать исключительно из соображений вкуса!

As corny as that sounds, it's true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы банально это ни звучало, но это так.

Shit, how corny is that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, как это слащаво?

Texas's Senators are John Cornyn and Ted Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы Техаса-Джон Корнин и Тед Круз.

It sounds very corny but it was like, the most beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит очень банально, но это было похоже на самое прекрасное.

For the United States Senate, Republicans John Cornyn and Ted Cruz represent the entire state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенате Соединенных Штатов республиканцы Джон Корнин и Тед Круз представляют весь штат.

All I see is the one kid they won't let play because he tells corny jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я вижу, это того малыша, с которым никто не играет, потому что у него дурацкие шутки.

Cornyn drafted the amendment in response to a controversial full-page ad by the liberal group Moveon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнин подготовил поправку в ответ на спорное объявление на всю страницу либеральной группы Moveon.

Crew cuts are getting corny. And your hair's so lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ежики уже выходят из моды, а у тебя такие чудные волосики!

You can cross over, or do some corny dips, or even jitterbug a little, and she stays right with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней и переходы можно делать, и всякие повороты, даже джиттербаг - она никогда не отстанет.

That's a corny joke even for you, doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пошлая шутка даже для вас, док.

You don't miss Leo's corny jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не скучаешь по шуткам Лео?

I don't think it's corny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю что это банально.

You know, the next time I try something so corny I promise not to ruin your wardrobe in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в следующий раз, когда я буду пробовать что-то настолько слащавое.... ..., я обещаю не портить твой гардероб.

Don't be so corny, Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс, не будь таким сентиментальным.

It sounds corny, but ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит избито, но...

Yeah, it's corny. I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это банальность.

I'll never say that corny stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить эти банальности.

So, I wrote this song to make you feel better, as corny as that sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я написала эту песню, чтобы вы почувствовали себя лучше, как бы банально это не прозвучало.

It's too corny, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком слащаво, а?

Would it be incredibly corny if I told you how beautiful you look right now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы невероятно слащаво, если бы я сказал тебе, как ты сейчас красива?

I always knew I wanted my first time to be with someone I loved, and I know it sounds really corny and everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотела, чтобы мой первый раз был с тем, кого я люблю, и... и я знаю, что это звучит слащаво...

Let this corny slice of Americana be your tomb for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да станет это старомодный кусок американщины твоей гробницей навеки.

You are so corny!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты такой старомодный.

Well, I know it sounds corny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это прозвучит банально.

Corny had some sort of aneurysm or something... and... picked her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни что-то в голову взбрело или еще что и он выбрал ее.

Did you hear about Corny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь про Корни?

While Nakazawa admits that some may find the jokes in Charlotte corny, he finds them acceptable and likens them to a palate cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Наказава признает, что некоторые могут найти шутки Шарлотты банальными, он находит их приемлемыми и сравнивает их с очищающим средством для неба.

Come on... This corny poem is obviously fake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай... Это банальное стихотворение-явная подделка!

Kaye then devises a plan to poison Nephamael, while Corny and Roiben amuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кайя придумывает план отравления Нефамаэля, в то время как корни и Ройбен развлекают его.

It was so corny and just plain bad it was unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так банально и просто плохо, что было непригодно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is corny». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is corny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, corny , а также произношение и транскрипцию к «it is corny». Также, к фразе «it is corny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information