Juridical literature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Juridical literature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридическая литература
Translate

- juridical [adjective]

adjective: юридический, судебный, законный

- literature

литература



Although his education was far from complete, Sargent grew up to be a highly literate and cosmopolitan young man, accomplished in art, music, and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его образование было далеко не полным, Сарджент вырос высокообразованным и космополитичным молодым человеком, достигшим совершенства в искусстве, музыке и литературе.

Others love playing golf or devouring literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие без ума от гольфа, третьи зачитываются книгами.

They belong among the most remarkable literature in world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат к наиболее выдающейся литературе мира

Talking about “the epistemology of post-structuralist overdetermination” does not do much to excite most undergraduates about literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разговоры о «гносеологии пост-структуралистской переопределенности» не очень-то располагают студентов к литературе.

He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion with an admirable fluency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-настоящему любил литературу и с удивительным красноречием умел заражать других своей страстью.

It's that precision in creating a whole world through the inventiveness of language that provokes and delights the mind and makes great literature so memorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта точность, с которой создаётся целый мир, при помощи изобретательности языка, стимулирует и радует разум, и делает великую литературу незабываемой.

Restoring the Lost Constitution was awarded the 2005 Lysander Spooner Award for Advancing the Literature of Liberty by Laissez Faire Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление утраченной Конституции было удостоено в 2005 году премии Лисандра Спунера за продвижение литературы свободы от Laissez Faire Books.

As in most of the smaller autonomous republics, the Soviet government encouraged the development of culture and particularly of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве небольших автономных республик, Советское правительство поощряло развитие культуры и особенно литературы.

They were divided into groups in helping the Instituted of Literature and were described as descending from the immortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были разделены на группы в помощь учрежденной литературе и были описаны как нисходящие от бессмертных.

It may be argued that India pioneered the use of sexual education through art and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Индия была пионером в использовании сексуального образования через искусство и литературу.

I have seen one case in a woman who died aged 81 but the literature shows only a handful of cases worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел один случай у женщины, которая умерла в возрасте 81 года, но литература показывает только несколько случаев во всем мире.

He is known primarily for the national epic poem Pan Tadeusz, a masterpiece of Polish literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен прежде всего национальной эпической поэмой Пан Тадеуш, шедевром польской литературы.

In 1971, the government took the step of defining the literature of different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году правительство предприняло шаги по определению литературы на разных языках.

Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе.

Bannings of Candide lasted into the twentieth century in the United States, where it has long been considered a seminal work of Western literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение Кандида продолжалось вплоть до двадцатого века в Соединенных Штатах, где он долгое время считался одним из основополагающих произведений западной литературы.

Sexual intimacy between a married couple was a private matter, and not usually the subject of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интимная близость между супругами - это личное дело каждого и обычно не обсуждается в литературе.

Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время.

Lesbian literature includes works by lesbian authors, as well as lesbian-themed works by heterosexual authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийская литература включает произведения лесбийских авторов, а также лесбийские тематические работы гетеросексуальных авторов.

There is no consensus on the definition of CCA in the academic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе нет единого мнения относительно определения ОАС.

According to Vali Nasr, this was still be reiterated in Wahhabi religious literature as late as 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вали Насра, это все еще повторялось в ваххабитской религиозной литературе еще в 2002 году.

Its scriptural exegesis can be considered an esoteric form of the rabbinic literature known as Midrash, which elaborates on the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его библейскую экзегезу можно считать эзотерической формой раввинской литературы, известной как Мидраш, которая развивает Тору.

The poem's editors note the fittingness of an image of birth at the beginning of Occitan literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы поэмы отмечают уместность образа рождения в начале Окситанской литературы.

As used in critical literature today, however, the term Naturalism has a broader scope than that, within which all of Stanislavski's work falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин натурализм, используемый сегодня в критической литературе, имеет более широкий охват, чем тот, в который попадают все работы Станиславского.

Cherubim are discussed within the midrash literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херувимы обсуждаются в Мидраше литературы.

Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации.

Other literature information from the current main Culture body could be moved here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда можно было бы перенести и другую литературную информацию из нынешнего основного культурного корпуса.

A number of studies have examined the prevalence of link rot within the World Wide Web, in academic literature that references URLs, and within digital libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде исследований изучалась Распространенность гниения ссылок во Всемирной паутине, в научной литературе, ссылающейся на URL-адреса, и в электронных библиотеках.

In 2011 Cohen was awarded the Prince of Asturias Award for literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Коэн был удостоен Премии Принца Астурийского за литературу.

Premio Planeta de Novela and Miguel de Cervantes Prize are the two main awards nowadays in Spanish literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премио Планета де новела и премия Мигеля де Сервантеса-две главные награды в испанской литературе на сегодняшний день.

It was said that after this, literature was again valued in the Shu realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что после этого литература снова стала цениться в царствах Шу.

The Green Man is a recurring theme in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый человек-повторяющаяся тема в литературе.

Other scholars deny a pagan signification of wyrd in Old English literature, but assume that wyrd was a pagan deity in the pre-Christian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые отрицают языческое значение вирда в древнеанглийской литературе, но предполагают, что вирд был языческим божеством в дохристианский период.

In 1999, Ghosh joined the faculty at Queens College, City University of New York, as Distinguished Professor in Comparative literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Гхош поступил на работу в Квинс-Колледж Городского университета Нью-Йорка в качестве выдающегося профессора сравнительного литературоведения.

He excelled in studies of cuneiform literature, ancient Arabic poetry, old Turkic inscriptions and Egyptian pyramid texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преуспел в изучении клинописной литературы, древней арабской поэзии, древнетюркских надписей и египетских текстов пирамид.

It is largely due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом благодаря его творчеству некоторые шедевры арабской, персидской и индийской литературы впервые стали доступны в английском переводе.

He was one of the 5 great poets in Odia literature, the Panchasakha during the Bhakti age of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из 5 великих поэтов в литературе Одиа, Панчасакха в эпоху литературы Бхакти.

The first two- and four-terminal devices with this architecture reported in the literature achieved efficiencies of 17% and 20.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые двух - и четырехполюсники с такой архитектурой, о которых сообщается в литературе, достигли КПД 17% и 20,3%.

In 1843 Eadie was appointed professor of biblical literature and hermeneutics in the Divinity Hall of the United Presbyterian body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году иди был назначен профессором библейской литературы и герменевтики в Богословском зале Объединенного Пресвитерианского корпуса.

He looked upon folk tales as a kind of fictional literature, while the legends to him were a kind of source about early Faroese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал народные сказки как своего рода вымышленную литературу, в то время как легенды для него были своего рода источником о ранней истории Фарерских островов.

The Seljuk militar leader Alp Arslan financially supported sciences and literature and established the Nezamiyeh university in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельджукский военачальник Альп Арслан финансово поддерживал науку и литературу и основал университет Незамия в Багдаде.

Heine was more interested in studying history and literature than law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне больше интересовался историей и литературой, чем юриспруденцией.

This symbolism is less logical than literature and more difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта символика менее логична, чем литература, и ее труднее читать.

In the literature the druids cast spells and turn people into animals or stones, or curse peoples' crops to be blighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе друиды произносят заклинания и превращают людей в животных или камни, или проклинают урожай людей, чтобы он был уничтожен.

Pandiagonal squares were referred to as Nasik squares or Jain squares in older English literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандиагональные квадраты в древнеанглийской литературе назывались квадратами Насика или квадратами Джайна.

The terms casual dating and casual sex are distinguished in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе различают термины случайные знакомства и случайный секс.

The chronotope in literature has an intrinsic generic significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронотоп в литературе имеет внутреннее родовое значение.

This is revealed in the very order of the book within the Kural literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раскрывается в самом порядке книги в пределах Куральной литературы.

The dialogue stands consciously in the continuum of Mesopotamian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диалог сознательно стоит в континууме Месопотамской литературы.

Such animals are referred to in period literature and are depicted on the Bayeux Tapestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие животные упоминаются в периодической литературе и изображены на гобеленах Байе.

The nature of the literature of antiquity and the form of the ancient book reciprocally conditioned each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа античной литературы и форма древней книги взаимно обусловливали друг друга.

It is more than a reference book; it is a work of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем справочник, это литературное произведение.

Such depictions of Shiva, Ganesha and the ganas are evident in literature, architectural ornamentation and iconography, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные изображения Шивы, Ганеши и ганасов встречаются в литературе, архитектурном орнаменте, иконографии и т. д.

He was one of the founders of Udayana's Literature Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей литературного факультета Удаяны.

His works focus on epigraphy of old Javanese literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сосредоточены на эпиграфике древнеяванской литературы.

The novel was awarded the Wilhelm Raabe Literature Prize of 30,000 euros from the City of Braunschweig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был удостоен литературной премии Вильгельма Раабе в размере 30 000 евро от города Брауншвейг.

Latin literature makes frequent reference to prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская литература часто упоминает проституток.

Postmodern literature is, in this sense, part of cultural postmodernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле постмодернистская литература является частью культурного постмодернизма.

Many of these authors emphasize a strong urge for sincerity in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих авторов подчеркивают сильное стремление к искренности в литературе.

Village Prose literature by authors such as Valentin Rasputin fostered an environmentalist sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенская прозаическая литература таких авторов, как Валентин Распутин, воспитывала экологическое чувство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juridical literature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juridical literature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juridical, literature , а также произношение и транскрипцию к «juridical literature». Также, к фразе «juridical literature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information