Launching a project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Launching a project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запуск проекта
Translate

- launching [verb]

noun: запуск, пуск, спуск, спуск на воду, взлет ракеты

adjective: стартовый

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • similar project - подобный проект

  • sample project - пример проекта

  • project contingency - проект в чрезвычайных ситуациях

  • certain project - определенный проект

  • angel project - проект ангел

  • cooperative project - совместный проект

  • thematic project - тематический проект

  • high project - высокий проект

  • project to date - проект на сегодняшний день

  • international project teams - международные проектные команды

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.



NPT’s fiscal sponsorship offering is designed to provide legal and fiduciary oversight and mitigate the risk involved in launching a new charitable project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое спонсорское предложение NPT предназначено для обеспечения юридического и фидуциарного надзора и снижения риска, связанного с запуском нового благотворительного проекта.

In launching the Kickstarter project, Double Fine claimed it was the first major studio to use the model for the funding of a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске проекта Kickstarter Double Fine заявила, что это была первая крупная студия, которая использовала эту модель для финансирования игры.

With a £15,000 goal, the project exceeded its target within weeks of launching, attaining a final total of £39,223.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея цель в 15 000 фунтов стерлингов, проект превысил свою цель в течение нескольких недель после запуска, достигнув в конечном итоге 39 223 фунтов стерлингов.

Are you and Julia launching straight into another project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Джулией тут же приступите к другому проекту?

It's just that you know, you work on a project so long in semi-secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто.. Ну знаешь, ты работаешь над проектом так долго и держа всё в секрете.

There's a project I'm trying to get off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один проект, который я хочу начать с нуля.

The director wants to know if you've noticed any significant changes since the project 5 formula was reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин директор желает знать, заметили ли вы изменения после возвращения к параметрам первоначального Пятого проекта.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Go through the family, snoop around... tell them you're doing research for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно. Действуй через семью, расспроси их всех до одного, под предлогом работы.

Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme for Iraqi refugees with the UNHCR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта Программы психосоциальной реабилитации для иракских беженцев УВКБ.

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

The rocket launcher ensures salvo and single-shot launching as well as the RPs storage in launching tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка предназначена для ведения залповой и одиночной стрельбы, а также для хранения снарядов в стволах.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих.

As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть».

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Ben and I are launching a full investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и я начинаем полномасштабное расследование.

We're launching in 10 days, so the whole site's down starting tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск через неделю. Так что наш сайт будет отключен.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

The Human Genome Project has discovered that tiny variations in man's genetic code are taking place at increasingly rapid rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе изучения генома человека выяснилось, что небольшие отклонения в генетическом коде человека возникают всё чаще и чаще.

They're only picking that number because they know it makes our project too expensive to be feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сошлись на этой сумме, потому что понимают, что это сделает наш проект слишком дорогим для реализации.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

Launching this inquiry may prove to be misguided in that I now recall I may have fleetingly supported the policy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование может доказать, что я поддерживала стратегию, и сейчас, обманным путем, иду на попятный.

$300 million for a construction project, located in 80 small towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 миллионов на проект по конструированию, расположенный в 80 маленьких городках всей страны.

Well, who was overseeing the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто курировал проект?

Okay, you guys, welcome to the first informal read-through of the Untitled Mary Halloran Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на первое неофициальное прочтение Безымянного проекта Мэри Халлоран.

For a non-profit housing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоммерческого жилищного проекта.

My uncle used to tell me a bedtime story about this crew launching a midnight raid on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху.

Kohler had said there was evidence that her father's murder was related to the current project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы один за другим все быстрее вспыхивали у нее в мозгу. Колер говорил о возможной связи убийства с их нынешним проектом.

I want you to work on this Hollywood project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработай над этим голливудским проектом.

And today he'd just like to listen and get an impression on how we work together on this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он хотел бы узнать о нашей совместной работе над проектом.

Sorry, was Ilona working on a confidential project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, Илона работала над Какой-то секретной темой?

I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте.

But we're behind on our project for the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы собираемся заняться нашим научным проектом.

I got commissioned by the city to do an art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено сделать творческий проект в городе

Re-launching a restaurant is... Well, it's like coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное открытие ресторана - это... это как возвращение домой.

OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран

They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.

Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени?

Japan began its conquest of Burma with small raids in December 1941, launching a full invasion the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония начала свое завоевание Бирмы с небольших набегов в декабре 1941 года, начав полное вторжение в январе следующего года.

So anon, if you have to put rebuttals, please word them carefully and add to a rebuttal section, without launching more personal attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вам нужно поставить опровержения, пожалуйста, тщательно их сформулируйте и добавьте в раздел опровержений, не прибегая к более личным атакам.

Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия.

UHF television was added to the site in late 1975, launching with just the three programme services that were active at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УВЧ-телевидение было добавлено на сайт в конце 1975 года, начав работу только с тремя программными службами, которые были активны в то время.

Ando decided to hold and wait for armor support before launching another attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андо решил задержаться и дождаться поддержки бронетехники, прежде чем начать новую атаку.

Marvel was also launching a new pop culture and lifestyle web show, “Earth’s Mightiest Show”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel также запускает новое веб-шоу поп-культуры и образа жизни, “самое мощное шоу Земли.

In 2008, Bare Necessities branched out into the direct mail business by launching its first print catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания Bare Necessities разветвилась на прямой почтовый бизнес, запустив свой первый печатный каталог.

Whereas if he were an artist launching his career now his upbringing and what happened to him would be right there in the press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как если бы он был художником, начинающим свою карьеру сейчас, его воспитание и то, что с ним случилось, были бы прямо там, в пресс-релизе.

To put this into perspective, a rail gun launching at 9 MJ of energy would need roughly 32 MJ worth of energy from capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить это в перспективе, рельсовая пушка, запускаемая с энергией 9 МДж, потребовала бы примерно 32 МДж энергии от конденсаторов.

Although groups in Gaza other than Hamas have been largely blamed for launching the rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя за запуски ракет в основном обвиняют другие группировки в Газе, кроме ХАМАСа.

On the contrary, the launching ramp gets hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, стартовая рампа получает удар.

This resulted in the Việt Minh launching a guerrilla campaign against the French in late 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Россия Миня начав партизанскую кампанию против французов в конце 1946.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

In December 2012, Wright announced that he would be launching a third appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года Райт объявил, что собирается подать третью апелляцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «launching a project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «launching a project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: launching, a, project , а также произношение и транскрипцию к «launching a project». Также, к фразе «launching a project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information