Leased premise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leased premise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арендованная недвижимость
Translate

- leased [verb]

adjective: арендованный

- premise [noun]

noun: предпосылка, посылка, владение

verb: предпосылать

  • enlarged premise - расширенное помещение

  • off-premise caterer - ресторан, доставляющий готовые блюда,

  • off-premise catering - выездное ресторанное обслуживание

  • customer premise - территория клиента

  • customer premise equipment - пользовательское оборудование

  • extended premise - помещение с пристройкой

  • false premise - ложная посылка

  • industrial premise - производственное помещение

  • initial premise - исходная посылка

  • minor premise - меньшая посылка

  • Синонимы к premise: supposition, surmise, presupposition, assumption, presumption, conjecture, hypothesis, proposition, postulation, speculation

    Антонимы к premise: truth, fact, be factual, reality

    Значение premise: a previous statement or proposition from which another is inferred or follows as a conclusion.



I accept your premise;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твое предположение;

On the Eastern wall of premise II there is a frieze part, which consists of rhythmically alternating four palmettes and three amphorae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточной стене помещения II расположена часть фриза, состоящая из ритмично чередующихся четырех пальметт и трех амфор.

He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной.

He gave her a pair of diamond earrings and leased her a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил ей пару бриллиантовых серёжек, и взял машину в кредит.

Although the project was derailed, its original premise is still correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проект этот был пущен под откос, его изначальный посыл по-прежнему верен.

Said the premise is intriguing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что предположение интригует.

The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика построено на предположении, что миссис Фентон ревновала своего мужа, потому что у него был роман.

Say what you want about the lottery... if you can accept the crazy premise, it's very addictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно говорить о лотерее, что угодно, но если принять этот безумный замысел, она очень затягивает.

These buildings and properties are all owned or leased by Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти здания и оборудование - принадлежат или сданы в аренду Синхом.

Pell leased it from a contact of Bryson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелл взял её в лизинг через Брайсона.

I started almost as long ago as you did, with one two-kilometer tunnel leased from Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основал свое дело примерно в то же время, что и ты, и начал с двухкилометрового туннеля, который взял у Администрации в аренду.

No, I leased it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я взял ее напрокат.

I'm certainly willing to accept the scientific premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно готов согласиться с научной точкой зрения.

Combining science, aesthetics, and technique, cartography builds on the premise that reality can be modeled in ways that communicate spatial information effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяя науку, эстетику и технику, картография строится на предпосылке, что реальность может быть смоделирована таким образом, чтобы эффективно передавать пространственную информацию.

The TriStar was purchased mainly for the UK-Falklands route; until their entry into service, the UK used leased 747s and 767s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TriStar был приобретен в основном для маршрута Великобритания-Фолкленды; до их вступления в строй Великобритания использовала арендованные 747 и 767.

Although he did not pursue the idea further at the time, he eventually commenced work on a novel using both the title and basic premise in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время он не развивал эту идею дальше, в конце концов он начал работу над романом, используя как название, так и основную посылку в 1914 году.

The Blattner Studio was leased to Joe Rock Productions during 1934 and 2 years later they purchased the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Блаттнера была арендована Joe Rock Productions в 1934 году, а через 2 года они приобрели участок.

A further premise notes that húsz means 'twenty' in Hungarian whilst ár is a unit of land measurement or acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой посылке отмечается, что húsz означает двадцать по-венгерски, в то время как ár-единица измерения земли или акр.

The first example argues that denial of the premise would result in a ridiculous conclusion, against the evidence of our senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пример доказывает, что отрицание посылки привело бы к нелепому заключению вопреки очевидности наших чувств.

A premise of sex magic is the concept that sexual energy is a potent force that can be harnessed to transcend one's normally perceived reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылкой сексуальной магии является представление о том, что сексуальная энергия-это мощная сила, которую можно использовать, чтобы выйти за пределы своей нормально воспринимаемой реальности.

Toyota then actually sold or leased 328 RAV4 EVs to the general public in 2003, at which time the program was terminated despite waiting lists of prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Toyota фактически продала или арендовала 328 RAV4 EVs широкой публике в 2003 году, после чего программа была прекращена, несмотря на списки ожидающих потенциальных клиентов.

Statement 5, which is either seen as a premise or a conclusion, infers that the necessary being which explains the totality of contingent facts is God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение 5, рассматриваемое либо как предпосылка, либо как вывод, предполагает, что необходимое существо, объясняющее совокупность случайных фактов, есть Бог.

Jainism too accepts this premise, though it has its own idea of what that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнизм тоже принимает эту предпосылку, хотя и имеет свое собственное представление о том, что это означает.

The company was founded in 1988 by Dirk Gates and Kirk Mathews on the premise of delivering modem and ethernet connectivity to mobile computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1988 году Дирком Гейтсом и Кирком Мэтьюзом на основе поставки модемов и ethernet-соединений для мобильных компьютеров.

Each premise and the conclusion can be of type A, E, I or O, and the syllogism can be any of the four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая посылка и вывод могут быть типа A, E, I или O, а силлогизм может быть любой из четырех фигур.

The NES version of Super Dodge Ball expands upon the basic premise of the original arcade version by giving the members of each team individual names and stats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия NES Super Dodge Ball расширяет основную предпосылку оригинальной аркадной версии, давая членам каждой команды индивидуальные имена и статистику.

As further aircraft are retired, Emirates-owned airframes will continue to be used for parts, while leased airframes will be returned to the lessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вывода из эксплуатации новых самолетов самолеты, принадлежащие Эмиратам, будут по-прежнему использоваться на запчасти, а арендованные самолеты будут возвращены арендодателям.

Hercules and Wimbrown VII were leased to provide these bases and the SEABAT teams began operating from the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес и Уимброун VII были взяты в аренду для обеспечения этих баз, и команды морских кораблей начали действовать с барж.

By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений.

Following the arrival of the A330 in 1999, Monarch opted to return the leased MD-11s to World Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия A330 в 1999 году Monarch решил вернуть арендованные MD-11 в World Airways.

But its premise is flawed, arguments pernicious and methods disingenuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его посылка ошибочна, аргументы пагубны, а методы неискренни.

Sykes had the same premise as Sykes and a... with Sykes, Jacques, Richard Wattis and Deryck Guyler reprising their former identical roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайкс исходил из той же предпосылки, что и Сайкс и А... с Сайксом, Жаком, Ричардом Уоттисом и Дериком Гайлером, повторяющими свои прежние идентичные роли.

Aside from the Oxford setting and the premise of a male student impersonating his wealthy aunt, the film bears little resemblance to the original play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Оксфордской обстановки и предпосылки, что студент-мужчина изображает свою богатую тетю, фильм мало похож на оригинальную пьесу.

The texts attributed to the 5th-century Buddhist philosopher Vasubandhu of the Yogachara school similarly discuss Anatta as a fundamental premise of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, приписываемые буддийскому философу V века Васубандху из школы йогачара, также обсуждают Анатту как фундаментальную предпосылку Будды.

The rig was leased to BP on a 3-year contract for deployment in the Gulf of Mexico following construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровая установка была передана в аренду компании BP по 3-летнему контракту для размещения в Мексиканском заливе после завершения строительства.

This was generally low-quality land, used for grazing pigs and cattle, and was leased to tribe members for a year at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец, который работал вместе со мной, обнаружил, что со мной что-то не так, и велел мне идти домой.

Titus Salt leased Methley Hall from the Earl of Mexborough between 1856 and 1865 according to Salt's biographer Balgarnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титус Солт арендовал Метли-Холл у графа Мексборо между 1856 и 1865 годами, если верить биографу Солта Балгарни.

It flies 17 Embraer E-170/E-190 aircraft and two leased Saab 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летает на 17 самолетах Embraer E-170/E-190 и двух арендованных Saab 2000.

Both developments leased the land from the cathedral for 99-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба комплекса арендовали землю у собора на 99-летний срок.

In 1962, the Achilleion was leased to a private company that converted the upper level to a casino and the lower grounds to a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Ахиллеон был сдан в аренду частной компании, которая превратила верхний этаж в казино, а нижнюю-в музей.

9AE was also leased to the SAR for a period in February 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9AE был также передан в аренду САР на период в феврале 1954 года.

It is thought that both 13CE and 19CE were originally leased to Steamrail, but no record of either van has been seen since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что и 13CE, и 19CE первоначально были арендованы Steamrail, но с тех пор никаких записей об этом фургоне не было замечено.

The latest scandal involves a tract of land presently leased by a carwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний скандал связан с участком земли, который в настоящее время арендует автомойка.

A house, Mount Jerome House, was constructed in one of these plots, and leased to John Keogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из этих участков был построен дом Маунт-Джером-Хаус, который был сдан в аренду Джону Кифу.

The SpaceX leased launch facility at LC-39A will be used to launch Super Heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендованный SpaceX стартовый комплекс на LC-39A будет использоваться для запуска сверхтяжелых ракет.

to be delivered from late 2013; these would be leased from Beacon Rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они должны быть поставлены с конца 2013 года; они будут арендованы у Beacon Rail.

In 1824 Bolivar leased the mines to British entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году Боливар сдал шахты в аренду британским предпринимателям.

After the college closed in 1934, the Crescent was leased as a summer hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия колледжа в 1934 году полумесяц был сдан в аренду под летний отель.

That year, Robert Dunfield leased portions of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Роберт Данфилд арендовал часть острова.

Holden was the base of operations of the Island Creek Coal Company, which leased the land where the tree was located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден был базой операций угольной компании Island Creek Coal Company, которая арендовала землю, где находилось дерево.

This discussion was on a different enough premise that I didn't formally add these into the headcount, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия была основана на достаточно другой предпосылке, что я формально не добавлял их в число сотрудников.

During the city's leased-territory days, German was the official language and rigorously taught and promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни, когда город арендовал территорию, немецкий язык был официальным языком и строго преподавался и пропагандировался.

In other words.. if you believe the premise..the rest is easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря.. если вы верите этому предположению..остальное очень просто.

This field takes as its premise that economics is a strict subfield of ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область исходит из того, что экономика является строгим подполем экологии.

Sweden also leased and later bought a total of 160 Leopard 2A4 tanks in 1994 and 1995; the first vehicle was delivered in February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция также арендовала и позже купила в общей сложности 160 танков Leopard 2A4 в 1994 и 1995 годах; первая машина была поставлена в феврале 1994 года.

Pan Am sold the aircraft to Evergreen International in 1988 and then leased it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году компания Pan Am продала самолет компании Evergreen International, а затем вернула его в лизинг.

This does nothing to prove the first premise, but can make its claims more difficult to refute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не доказывает первую посылку, но может затруднить опровержение ее утверждений.

Black claims that income from the machines leased in Poland was sent through Geneva to IBM in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк утверждает, что доход от машин, арендованных в Польше, был направлен через Женеву в IBM в Нью-Йорке.

In the 2000s, it was retired, and the Moldovan government leased an Air Moldova Yakovlev Yak-40 for VIP use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах он был отправлен в отставку, и молдавское правительство арендовало самолет Air Moldova Яковлева Як-40 для VIP-использования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leased premise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leased premise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leased, premise , а также произношение и транскрипцию к «leased premise». Также, к фразе «leased premise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information