Legal recording - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legal recording - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правовая запись
Translate

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • render legal assistance - оказывать юридическую помощь

  • free legal advice - бесплатные юридические консультации

  • specific legal aspects - конкретные правовые аспекты

  • legal practice course - Конечно, юридическая практика

  • reliable legal environment - надежная правовая среда

  • legal basis for activity - правовая основа для деятельности

  • legal bankruptcy - юридическое банкротство

  • weak legal framework - слабая нормативно-правовая база

  • legal council - правовой совет

  • negative legal - отрицательный правовой

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

  • recording equipment - записывающее оборудование

  • sound recording industry - индустрия звукозаписи

  • tour recording - запись тур

  • correct recording - правильная запись

  • continuous recording - непрерывная запись

  • film recording - кинорегистрирующая

  • colour recording - запись цвета

  • edited recording - отредактированная запись

  • after recording - после записи

  • recording that - записи,

  • Синонимы к recording: transcription, list, log, put down on paper, enter, write down, catalog, make a note of, take down, register

    Антонимы к recording: write, delete, remove, write to

    Значение recording: the action or process of recording sound or a performance for subsequent reproduction or broadcast.



These attitudes and Všehrd's recording of legal documents led to his dismissal from the Land Court in 1497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения и запись Вшехрдом юридических документов привели к его увольнению из Земельного суда в 1497 году.

The album underwent a protracted recording process, delayed by personal and legal problems and Rose's perfectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом подвергся длительному процессу записи, задержанному личными и юридическими проблемами и перфекционизмом розы.

It is also likely that ogham could have had a role in recording trading transactions and legal judgements of various kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно также, что огам мог бы играть определенную роль в регистрации торговых сделок и судебных решений различного рода.

You answer that phone and Schrader's on the other end of the line with a legal wire tap recording everything you say, you're not doing anybody any favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответишь на звонок — а Шредер на другом конце линии прослушивает твой телефон и записывает каждое твоё слово, только хуже всем сделаешь.

We will show that this recording was evidence in an ongoing legal case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы докажем, что эта запись являлась доказательством текущего судебного дела.

The episode features no reference to Assange's legal situation at the time of his recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод не имеет никакого отношения к юридическому положению Ассанжа на момент его записи.

Journaling in Exchange Server 2016 can help your organization respond to legal, regulatory, and organizational compliance requirements by recording all or targeted email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ведения журнала в Exchange Server 2016 позволяет организации соответствовать юридическим, нормативным и организационным требованиям, записывая все или конкретные сообщения электронной почты.

Nevertheless, while such recordings are legal, making use of them may fall subject to further civil or criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя такие записи являются законными, их использование может подлежать дальнейшему гражданскому или уголовному праву.

He showed a video recording of the original programme to Bernard Sheldon, then legal adviser to MI5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал видеозапись оригинальной программы Бернарду Шелдону, тогдашнему юридическому консультанту МИ-5.

Is there any legal way to get the complete Olympics anywhere from the first recordings to current from opening to closing ceremony on media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какой-либо законный способ получить полную олимпийскую программу где-либо от первых записей до текущей церемонии открытия и закрытия в средствах массовой информации?

Oh, we're going to make a legal recording!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы собираемся сделать легальную запись!

The recording can further be used to identify advantage players whose activities, while legal, make them undesirable customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись может далее использоваться для идентификации игроков, чья деятельность, будучи законной, делает их нежелательными клиентами.

In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska граммофон в Гетеборге, Швеция.

Two years later, the band signed a worldwide recording contract with extreme metal label Earache Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к оставшимся пунктам за пределами КВС и не стесняйтесь выдвигать свои кандидатуры после обычного двухнедельного периода ожидания.

Following her 1985 recording, Arena sang advertisement jingles and she worked on the pub and club circuit to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее записи в 1985 году Арена пела рекламные джинглы, и она работала в пабе и клубе, чтобы заработать на жизнь.

For now Kendy watched six savages in a recording made over the past ten hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Кенди просматривал записи, сделанные за последние десять часов, внимательно наблюдая за поведением шести дикарей.

But nikki's feedback from the recording session Was a little lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мнению Никки о работе в студии ты была вялой.

NhRP spent 5 years researching the best legal strategy — and best jurisdiction — for its first cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonhuman Rights Project пять лет разрабатывала оптимальную юридическую стратегию и искала оптимальное место подсудности для своих первых дел.

It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот звук и появляется на втором уровне посторонних шумов на записи.

He's gonna have to give me... my own recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи.

Cocaine, in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в студии.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

“My legal name,” he said “is Hubert Jackson, but I prefer Friar Tuck. In the course of my wanderings, captain, I have heard many things of you.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Официально, — сказал он, — меня зовут Хьюберт Джексон, но я предпочитаю, чтобы меня называли монахом Тэкком. Во время моих странствований, капитан, я много слышал о вас.

to sacrifice one's own sense of justice to the authoritative legal order, to ask only what the law is, and not to ask whether or not it is also justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

жертвовать своим собственным чувством справедливости ради общего правопорядка, задаваться вопросом, отвечает ли это закону, а не только полагаться на свои представления о правосудии.

Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи.

He wants to bring all his legal work here, but he sent Natalie to sound us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет привести к нам свои правовые дела, но отправил Натали нас проверить.

She doesn't even have legal capacity over herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юридически даже за себя не отвечает.

What most of the public doesn't know is that it's legal to pay experts for their testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не знает, что экспертам можно платить за их свидетельство.

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.

Nina, can you play the recording of carol's chess game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол?

Tape recordings for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи звука для чего?

The photographs displayed on the back side of the sleeve were taken showing Harley and co. during the recording sessions of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях, размещенных на обратной стороне рукава, были изображены Харли и ко. во время сессий записи альбома.

The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком.

This recording once again delves deep into the depths of the mystical Faerie realms with intriguing lyrics and unusual instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись еще раз погружает глубоко в глубины мистических Царств фей с интригующей лирикой и необычной инструментовкой.

In January 2019 Joe Perry stated that he, and Steven Tyler, were due to start recording new material, together, for a new Aerosmith album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Джо Перри заявил, что он и Стивен Тайлер должны начать совместную запись нового материала для нового альбома Aerosmith.

Primarily developed during live performances, the band premiered an early version of the record several months before recording began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном разработанная во время живых выступлений, группа представила раннюю версию альбома за несколько месяцев до начала записи.

It is in the form of these suites that the music has been most frequently heard in the concert hall and on recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в форме этих сюит музыка чаще всего звучала в концертном зале и на записях.

She later became the product manager for WERGO, the recording label for new music at Schott Music publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала менеджером по продуктам WERGO, звукозаписывающего лейбла для новой музыки в Schott Music publishers.

The box set also included a live recording of Dylan's performance with the Band at the Isle of Wight Festival in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс-сет также включал живую запись выступления Дилана с группой на фестивале Isle of Wight в 1969 году.

Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме.

He arranged a recording session for the following day, on the condition that Cale would be allowed to add accompaniment to the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил запись на следующий день с условием, что Кейлу будет позволено добавить аккомпанемент к трекам.

In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись.

As of November 2008, the band are back in the studio recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года группа вернулась в студию, записывая новый материал.

Unable to think of anything to write, Bowie discarded the song until late in the recording cycle, when it was transformed into the song that appears on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в состоянии придумать, что бы такое написать, Боуи отбросил песню до конца цикла записи, когда она была преобразована в песню, которая появляется на альбоме.

In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today.

He participated in the recording of MGI's second album, Pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в записи второго альбома MGI, Pizza.

The period leading up to the recording had been a difficult one for Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, предшествовавший записи, был трудным для Льюиса.

It was certified Double Platinum by the Recording Industry Association of Japan for physical copies and Platinum for its digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован двойной платиной Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Японии для физических копий и платиной для его цифровых продаж.

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи.

A&R staff will help find session musicians for the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денис О'Хара занял второе место в качестве Ларри Харви.

The Flyboys's first release was a recording released on the band's own record label, recorded in June 1976 and released a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом The Flyboys стала запись, выпущенная на собственном лейбле группы, записанная в июне 1976 года и выпущенная месяцем позже.

In early 2008, Nikon released the D90, the first DSLR to feature video recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2008 года компания Nikon выпустила D90-первую зеркальную камеру с функцией видеозаписи.

Where may I get a recording of those closing programs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллелопатия характерна для некоторых растений, водорослей, бактерий, кораллов и грибов.

And this is what that recording looks like on a spectrogram up to the feeding buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот как выглядит эта запись на спектрограмме вплоть до жужжания кормушки.

The clip was made at Jones' home using a laptop and microphone, with surrounding foam to help soundproof the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип был сделан в доме Джонса с помощью ноутбука и микрофона, с окружающей пеной, чтобы помочь звуконепроницаемой записи.

The New York Times released an interactive tool on their website that changes the pitch of the recording in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times выпустила на своем веб-сайте интерактивный инструмент, который изменяет высоту записи в режиме реального времени.

Tom Petty and the Heartbreakers received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1999, for their contribution to the recording industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Петти и The Heartbreakers получили звезду на Голливудской Аллее Славы в 1999 году за свой вклад в индустрию звукозаписи.

Bootleg collectors have circulated an original line recording of the concert as a more accurate and complete document of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры бутлегов распространили оригинальную линейную запись концерта как более точный и полный документ о событии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal recording». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal recording» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, recording , а также произношение и транскрипцию к «legal recording». Также, к фразе «legal recording» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information