Letting himself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем
letting users - позволяя пользователям
thanks for letting - Благодарим за
kindly letting know - любезно давая понять
without letting know - не давая понять
stop letting - остановка сдача в аренду
thus letting - таким образом, позволяя
thank you very much for letting - Большое спасибо за то,
thank you for letting us - спасибо за разрешение нам
not letting me down - не давая мне вниз
letting you go - позволяя вам идти
Синонимы к letting: lease, rental, allow to, entitle to, enable to, license to, empower to, grant the right to, permit to, suffer to
Антонимы к letting: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote
Значение letting: not prevent or forbid; allow.
defend himself with - защищаться
hard on himself - трудно на себе
drives himself - сами дисководы
kills himself - убивает себя
fancies himself - воображает себя
endanger himself - подвергать опасности себя
think himself - почитает себя
cry himself to sleep - плакать себя спать
get himself into trouble - получить себе в беду
confidence in himself - уверенность в себе
Синонимы к himself: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к himself: common, inferior
Значение himself: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned as the subject of the clause.
Lynette agrees, letting him hold the baby while she dials 911. |
Линетт соглашается, позволяя ему подержать ребенка, пока она набирает 911. |
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
Hari had no intention of letting the conversation dissolve into ideological arguments between robots. |
Гэри не хотелось, чтобы беседа превратилась в идейный диспут между роботами. |
The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence. |
Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик. |
Thanks for letting me tag along. |
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
I was just letting her know that I'm here if she needs me. |
Просто давал ей понять, что если ей понадоблюсь, то я рядом. |
Just letting you know I'm going to meet Sean. |
Хочу, чтоб ты знал - я собираюсь встретиться с Шоном. |
It's Destiny letting us know it finished assembling the simulation. |
Судьба сообщает, что закончила симуляцию. |
The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close. |
Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко. |
And so, Noble Tiger lay himself under a great banyan tree... and fell into a deep slumber. |
И так, Благородный Тигр прилег под большим баньяновым деревом... и уснул глубоким сном. |
Мы зажигаем огни и даем им светить. |
|
Я думаю, мы слишком спешно позволили ей остаться у нас. |
|
Supposing a stranger had been on the premises, could he have concealed himself successfully during the following day and until the afternoon of the day following that? |
Предположим, это был посторонний. Мог ли он скрываться в доме весь следующий день и еще полдня? |
The politicians did not realize what a bonanza he was making of it all for himself, because they were as yet unaware of the subtlety of his mind. |
Политические заправилы города не имели даже представления, каким золотым дном стало для Каупервуда это предприятие, ибо не подозревали всей изощренности его ума. |
I don't feel anything... except stupid for... letting a cute hippie boy put needles in my face. |
Я ничего не чувствую... кроме глупого... позволения симпотичному мальчику-хиппи втыкать в мое лицо иголки |
The foreman gave him a clout on the back of the head, and he shook himself, starting to poke about with his spade again. |
Бригадир тогда съездил его по шее, тот отряхнулся, взялся тыкать лопатой. |
He himself rode a hard-mouthed piebald stock horse, a mean-tempered beast with a will of its own and a ferocious hatred of other horses. |
Под Фрэнком была норовистая пегая племенная кобыла, злобная, упрямая скотина, которая люто ненавидела всех других лошадей. |
Others would say you were letting down bars that ought never be lowered one inch. |
А другие сказали бы, что ты опускаешь барьеры, которые нельзя опускать ни на дюйм. |
He flips the trapdoor up, letting in muted light from above, then grabs his briefcase by the handle. |
Он откидывает крышку люка, впуская сверху слабый свет, затем хватает дипломат за ручку. |
Позволить морали встать на пути делания денег... |
|
Я думал Билл разрешает тебе вести учет. |
|
Sir, I just don't understand why we're undercutting our most important case by letting the suspect out on bail. |
Сэр, не понимаю, почему мы бросаем самое важное дело, отпуская подозреваемого под залог. |
So to summarize... Letting go means being an idiot, increasing your chances of getting caught, and worst of all... |
Итак, подведем итог ... отпустить-значит быть идиотом увеличивая свои шансы попасться |
Я не отпущу тебя, пока не возьмёшь. |
|
The secret of saintliness is letting God do His will. |
Благочестив тот, кто позволяет Господу исполнить волю Его. |
He's being sarcastic, Ethan, and also letting us know that he's a battle-hardened veteran who did some half-assed tour and talks about it all the time. |
Он прикалывается, Итан, и хочет сказать что он закаленный в боях ветеран скорей всего проехался как турист и теперь всем рассказывает. |
Are you letting him shit on me? |
Ты позволяешь ему оскорблять меня? |
Well, I'm not letting you. |
Ну так я тебе не позволю. |
But I'm not letting everyone else go wild with barbecued chicken wings. |
Я не хочу, чтобы все с ума посходили из-за этих крылышек. |
I really hope we don't become communists, 'cause everyone's a team, and I'd feel like I was letting the team down. |
Я очень надеюсь, что мы не станем коммунистами, потому что все одна команда, и я буду чувствовать,что подвожу команду. |
You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down. |
Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность. |
Letting myself believe that things were finally different here, that this country had turned a corner. |
Заставил себя поверить что здесь всё будет по другому, а эта страна зажата в угол. |
I know it's a bit of a fly in the ointment, but they're being really cool, letting me re-enroll. |
Я знаю что я как корова на льду, но это правда круто что они позволили мне перезачислиться. |
А теперь мы просто сидим, позволяя Чейзу делать грязную работу. |
|
Я думаю, что не успокоюсь, если позволю тебе уйти просто так. |
|
You ever think about letting the hair around the sides grow out a little? |
Ты никогда не думал отрастить волосы по бокам? |
Then maybe they'll hand the case over to me instead of letting it go off the rails with you. |
Может, они отдадут дело мне, чтобы оно не развалилось. |
We were letting the engine cool down. |
Мы оставили мотор, нужно чтобы он охладился. |
Would you mind locking it up in your safe and letting me have it when I send for it? |
Не откажите запереть его в сейф, а я потом пришлю за ним. |
In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money. |
Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег |
Thanks for letting me hang here, man. |
Спасибо, что позволил мне побыть здесь. |
Then the door opened, letting in a little more of the light of the morning; and the figure of a man appeared upon the threshold and stood motionless. He was tall, and carried a knife in his hand. |
Дверь приоткрылась, и в комнате стало немного светлее. На пороге неподвижно стоял человек высокого роста. В руке у него сверкал нож. |
The driver said this was the best inn around for letting my hair down. |
Водитель сказал, что это лучшее место в округе для спокойного отдыха. |
Letting a boy take off your trousers! |
Разрешать мальчику снимать с тебя трусы! |
Such as what secret did you need to protect by letting me kill that pitiful con artist pretending to be your long-lost relative Sarah Salvatore? |
Как например секрет, который ты должен охранять позволив мне убить ту жалкую мошенницу, претворявшейся твоей давно потерянной родственницей Сарой Сальваторе? |
Ruby, you're letting your imagination run away with you. |
Руби, ты даешь волю своему воображению. |
It's like I said, Baudelaires. You're letting your imagination get the best of you. |
Как я уже говорил, Бодлеры, не давайте волю воображению. |
Even if I was in the habit of letting murderers walk free, there's really nothing to be done about my father. |
Даже если бы у меня была склонность давать убийцам скрыться, что касается моего отца, здесь ничего не поделать. |
She'll give you hell for letting him, when she sees you. |
А потом возьмется за тебя, что дался раскровянить. |
I could not risk myself in your hands; it would have been letting myself down to take your name after such a scandal. |
Нельзя же было, рискуя собой, отдать свою судьбу в ваши руки - я бы унизила себя, если бы приняла вашу фамилию после такого скандала. |
I'm sure that she is very shy about letting anyone see her work, which I totally understand. |
Уверен, она очень стесняется показывать кому-либо свои работы, я это понимаю. |
That night, Josh drives Emily to the entrance of the cave where he convinces the lead rescuers into letting her stay at the entrance. |
В ту же ночь Джош отвез Эмили ко входу в пещеру, где убедил ведущих спасателей позволить ей остаться у входа. |
He was able to fake his way through most of his duties by letting the interns show off their handling of the cases coming in during his late-night shift. |
Он мог притворяться, что справляется с большинством своих обязанностей, позволяя стажерам хвастаться своими делами, поступающими во время его поздней ночной смены. |
However, there are no legitimate ethical systems in which stealing is more wrong than letting one's family die. |
Однако нет ни одной законной этической системы, в которой воровство было бы более неправильным, чем позволить своей семье умереть. |
Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack. |
Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину. |
Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command. |
Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды. |
I've been trying to find out how to use it but either no one knows, or they're not letting on. 'Someone' must know how to use it from other languages. |
Я пытался выяснить, как его использовать, но либо никто не знает, либо они не дают о себе знать. Кто-то должен знать, как использовать его из других языков. |
Because he does not watchlist this page, I'll be letting Duncan know about the above post. |
Написав свою автобиографию, Пит получил задание от Диснея сначала написать подробный сценарий, а затем раскадровку. |
You are letting your own bias taint your editing and should perhaps take a break from this article. |
Вы позволяете своей собственной предвзятости испортить ваше редактирование и, возможно, должны отдохнуть от этой статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letting himself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letting himself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letting, himself , а также произношение и транскрипцию к «letting himself». Также, к фразе «letting himself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
