Licensed in accordance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, патентованный, признанный, привилегированный
locally licensed - локально лицензированы
german licensed - немецкий лицензированным
licensed health care - лицензированное здравоохранение
were licensed - были лицензированы
than licensed - чем лицензированы
licensed massage - лицензированный массаж
licensed restaurant - лицензированный ресторан
to be licensed - иметь лицензию
we are licensed - мы лицензированы
can be licensed - могут быть лицензированы
Синонимы к licensed: commissioned, accredited, let, rubber stamp, grant/give a license, entitle, permit, sanction, allow, empower
Антонимы к licensed: banned, prohibited, withheld, refused, restricted
Значение licensed: having an official license.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
cash in - наличные деньги
lay by/in - возложить
in the pink - в розовом
raptness in - восторг в
instill in - привить
put someone in their place - поместить кого-то на место
make cuts in - делать разрезы в
have in derision - насмехаться
send away with a flea in his ear - уйти с блохой на ухо
in no event - ни в коем случае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in accordance with the below - в соответствии с ниже
n accordance with - п соответствии с
ce 0483 in accordance - се 0483 в соответствии
shall be in accordance - должны быть в соответствии
in accordance with the age - в соответствии с возрастом
shall be construed in accordance - должны толковаться в соответствии
accordance with a procedure - соответствии с процедурой,
accordance with the design - соответствии с проектом
in accordance with custom - в соответствии с обычаем
modified in accordance - изменены в соответствии
Синонимы к accordance: observing, in the spirit of, in agreement with, in line with, following, heeding, in conformity with, true to, conformity, accord
Антонимы к accordance: conflict, disagreement, incongruence, incongruity, incongruousness
Значение accordance: in a manner conforming with.
Kangaroos are hunted by licensed shooters in accordance with a strict code of practice and are protected by state and federal legislation. |
Кенгуру охотятся лицензированные стрелки в соответствии со строгим кодексом практики и охраняются государственным и федеральным законодательством. |
In contrast, output from the GFS and GEM/GDPS is freely licensed to all users. |
В отличие от этого, выход из GFS и GEM/GDPS свободно лицензируется для всех пользователей. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions. |
Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями. |
In accordance with its mandate, ONUMOZ monitored and verified the entire electoral process while also providing necessary logistic support. |
В соответствии со своим мандатом ЮНОМОЗ контролировала и проверяла весь избирательный процесс, обеспечивая в то же самое время необходимую материально-техническую поддержку. |
While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor. |
В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения. |
The ankle of the dummy shall be certified in accordance with the procedures in annex 10. |
Голеностопный шарнир манекена должен быть сертифицирован в соответствии с процедурами, изложенными в приложении 10 . |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
Normal butyl acetate in 98 to 100 % concentration shall be used for preliminary storage in accordance with 6.1.5.2.6. |
При предварительном выдерживании в соответствии с 6.1.5.2.6 следует использовать норм-бутилацетат в концентрации 98-100%. |
It used to be wireless was one person owned the license, they transmitted in an area, and it had to be decided whether they would be licensed or based on property. |
Беспроводная связь, это когда люди имеющие лицензию, передают в эфир свой IP, и сами определяют, будет это свободный или частный доступ. |
Impartially and in full accordance to the strictures of the law. |
Беспристрастно и в полном соответствии со строгостью закона. |
As does my favorite licensed troubleshooter. |
Как и мой любимый герой-устранитель проблем с лицензией. |
It will be presented in accordance with the law, then the evidence will be placed in a box. The box will then be closed and it will never be opened again. |
Их представят в соответствии с законом, затем поместят в коробку, коробку запечатают, и больше уже не откроют. |
John Coffey electricity shall pass through your body until you are dead in accordance with state law. |
Джон Коффи электричество будет пропущенно через ваше тело пока вы не умрёте в соответствии с законом штата. |
That is not in accordance with my instructions, Doctor. |
Это не входит в мои инструкции, доктор. |
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
Согласно с правилами Федерации фигурного катания. |
Кто дал тебе право убивать людей? |
|
Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion. |
Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания. |
It measures electrical resistance in accordance with Ohm's Law. |
Он измеряет электрическое сопротивление в соответствии с Законом Ома. |
Macromedia licensed Sun's Java Programming Language in October 1995. |
Macromedia лицензировала язык программирования Sun Java в октябре 1995 года. |
For Peruvians abroad, service is provided through the Consulates of Peru, in accordance with Articles 26, 31 and 8 of Law No. 26,497. |
Для перуанцев за рубежом услуги предоставляются через консульства Перу в соответствии со статьями 26, 31 и 8 Закона № 26.497. |
In accordance with the preceding, antiandrogens are highly effective in the treatment of the aforementioned androgen-dependent skin and hair conditions. |
В соответствии с вышеизложенным, антиандрогены высокоэффективны при лечении вышеупомянутых андрогензависимых состояний кожи и волос. |
This paper examined Wikitribune, a for-profit but freely licensed news site launched in 2017. |
В этой статье рассматривается Wikitribune, некоммерческий, но свободно лицензированный новостной сайт, запущенный в 2017 году. |
Poland's allies, the UK and France, subsequently declared war on Germany in accordance with their alliance. |
Союзники Польши, Великобритания и Франция, впоследствии объявили войну Германии в соответствии с их альянсом. |
Lindemann subsequently qualified as a licensed pyrotechnician; he spends entire songs engulfed head-to-toe in flames. |
Впоследствии Линдеманн получил лицензию пиротехника; он проводит целые песни, охваченные пламенем с головы до ног. |
A geriatric psychiatrist is also a licensed doctor that can prescribe medications for elderly patients. |
Гериатрический психиатр-это также лицензированный врач, который может выписывать лекарства для пожилых пациентов. |
The Board concluded that Saxo has acted in a way that was fair and correct, and in accordance with the bank's general terms of business. |
Совет директоров пришел к выводу, что Saxo действовал честно и правильно, в соответствии с общими условиями деятельности банка. |
Funimation has licensed the series in North America. |
Funimation лицензировала серию в Северной Америке. |
Recovery boilers were soon licensed and produced in Scandinavia and Japan. |
Котлы-утилизаторы вскоре были лицензированы и произведены в Скандинавии и Японии. |
In July 2002, the project released version 3.0, code-named Woody, the first release to include cryptographic software, a free licensed KDE and internationalization. |
В июле 2002 года проект выпустил версию 3.0 под кодовым названием Woody, первую версию, включающую криптографическое программное обеспечение, бесплатную лицензию KDE и интернационализацию. |
In recent years, references to The Animated Series have also cropped up again in the licensed books and comics. |
В последние годы ссылки на мультсериал снова появились в лицензированных книгах и комиксах. |
In October 2016, the movie rights to the entire Cosmere universe were licensed by DMG Entertainment. |
В октябре 2016 года права на весь фильм Cosmere universe были лицензированы компанией DMG Entertainment. |
Whitley acknowledges that these compounds cannot be licensed for sale in the UK. |
Уитли признает, что эти соединения не могут быть лицензированы для продажи в Великобритании. |
He has also been a licensed Realtor since 1979. |
Он также был лицензированным риэлтором с 1979 года. |
In 1929, she was a founding member, with Amelia Earhart and others, of the Ninety-Nines, an organization of licensed women pilots. |
В 1929 году она вместе с Амелией Эрхарт и другими членами основала организацию девяносто девять - организацию лицензированных женщин-пилотов. |
Сериал был ранее лицензирован компанией Star Comics в Италии. |
|
The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist. |
Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта. |
Seven Seas Entertainment licensed the series in 2007 under the title Zero's Familiar, but later cancelled the release of the novels. |
Seven Seas Entertainment лицензировала серию в 2007 году под названием Zero'S Familiar, но позже отменила выпуск романов. |
Unlike their competitors, Photodisc licensed the image packs as Royalty Free. |
В отличие от своих конкурентов, Photodisc лицензировала пакеты изображений как бесплатные. |
It was licensed in North America by Tokyopop, which published both volumes in English in 2008. |
Он был лицензирован в Северной Америке компанией Tokyopop, которая опубликовала оба тома на английском языке в 2008 году. |
A modified form of apprenticeship is required for before an engineer is licensed as a Professional Engineer in the United States. |
Модифицированная форма ученичества необходима для того, чтобы инженер получил лицензию профессионального инженера в Соединенных Штатах. |
Zimmerman married Shellie Nicole Dean, a licensed cosmetologist, in late 2007. |
Циммерман женился на Шелли Николь Дин, лицензированном косметологе, в конце 2007 года. |
The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
In Canada and the United States, iridology is not regulated or licensed by any governmental agency. |
В Канаде и Соединенных Штатах иридология не регулируется и не лицензируется каким-либо правительственным учреждением. |
Trimetasphere carbon nanomaterials were discovered by researchers at Virginia Tech and licensed exclusively to Luna Innovations. |
Trimetasphere углеродных наноматериалов были обнаружены исследователями в технологическом университете Вирджинии и лицензировано исключительно как Луна инноваций. |
The opinions, on the below questions, of those licensed to practice in a State within the U.S. would be especially appreciated. |
Особенно ценно было бы мнение по нижеследующим вопросам тех, кто имеет лицензию на практику в одном из штатов США. |
During the Han dynasty, the practices were conducted in accordance to formal ceremonial state rituals. |
Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения. |
Aptix licensed a patent to Mentor Graphics and the two companies jointly sued Quickturn over an alleged patent infringement. |
Aptix лицензировала патент на Mentor Graphics, и обе компании совместно подали в суд на Quickturn за предполагаемое нарушение патента. |
He became a licensed physician in 1976 and from 1979 to 1981 he served as District Medical Officer in Nacala in northern Mozambique. |
Он стал лицензированным врачом в 1976 году, а с 1979 по 1981 год служил окружным врачом в накале на севере Мозамбика. |
Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes. |
К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей. |
The Commission's site has details of both licensed operators and applicants. |
На сайте Комиссии размещена подробная информация как о лицензированных операторах, так и о заявителях. |
In Aristotle's view, when a person acts in accordance with virtue this person will do good and be content. |
По мнению Аристотеля, когда человек действует в соответствии с добродетелью, он будет делать добро и быть довольным. |
Officially licensed itasha cars can be found both in display and R/C car models. |
Официально лицензированные автомобили itasha можно найти как в демонстрационных, так и в R/C моделях автомобилей. |
The anime has been licensed in the UK by Anime Limited. |
Аниме было лицензировано в Великобритании компанией Anime Limited. |
A CPA is licensed by a state to provide auditing services to the public. |
CPA имеет лицензию государства на предоставление аудиторских услуг населению. |
While prostitution is legal in parts of Nevada, it is illegal outside these licensed brothels. |
Хотя проституция легальна в некоторых районах Невады, она является незаконной вне этих лицензированных борделей. |
Crunchyroll simulcast the series while Funimation has licensed the anime for an English dub. |
Компания Crunchyroll одновременной серия контракта лицензированного аниме на английский дубляж. |
With the advent of television broadcasting in 1956–57, television was also licensed. |
С появлением телевизионного вещания в 1956-57 годах телевидение также получило лицензию. |
As with the regular rules, adjustments must be made by each country in accordance with its supply-center holdings. |
Как и в случае обычных правил, каждая страна должна вносить коррективы в соответствии со своими запасами в центре снабжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «licensed in accordance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «licensed in accordance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: licensed, in, accordance , а также произношение и транскрипцию к «licensed in accordance». Также, к фразе «licensed in accordance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
