German licensed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
german institute for human rights - Германский институт прав человека
unique german - уникальный немецкий
german style - немецкий стиль
in german energy market - на немецком энергетическом рынке
High German - верхненемецкий язык
on german motorways - на немецких автострадах
german watch - немецкие часы
original german - Оригинальный немецкий
a leading german company - ведущая немецкая компания
addresses to the german nations - обращается к германским народам
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
adjective: лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, патентованный, признанный, привилегированный
licensed fund administrator - лицензированный администратор фонда
licensed physician - лицензированный врач
licensed mobile operator - лицензированный оператор мобильной связи
licensed entity - лицензированное предприятие
licensed station - лицензированная станция
fully licensed bar - полностью лицензированный бар
work is licensed under - работа лицензируется в соответствии с
licensed and certified - лицензированы и сертифицированы
approved and licensed - одобрен и лицензированы
which is licensed - которая имеет лицензию
Синонимы к licensed: commissioned, accredited, let, rubber stamp, grant/give a license, entitle, permit, sanction, allow, empower
Антонимы к licensed: banned, prohibited, withheld, refused, restricted
Значение licensed: having an official license.
It was so good that it was licensed by a number of companies, including the German Motorenfabrik Oberursel firm who designed the original Gnom engine. |
Он был настолько хорош, что его лицензировали несколько компаний, в том числе немецкая фирма Motorenfabrik Oberursel, которая разработала оригинальный двигатель Gnom. |
Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt. |
Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте. |
And finally, in German, of course in German, they have a word called zielschmerz which is the dread of getting what you want. |
И наконец, в немецком, куда уж без него, — слово цильшмерц, что означает боязнь получить желаемое. |
немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики. |
|
A privateer is licensed by the British to prey on rebel shipping, so it's all quite legal. |
Капер получает разрешение у британцев на охоту за поставками повстанцев, так что здесь всё законно. |
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer. |
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке. |
But I do have a certain sway with the appropriate German authorities. |
Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти. |
Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them. |
До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships. |
Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера. |
And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany? |
И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции? |
But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale. |
Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе. |
They've got a licensed psychiatrist up at the hospital who examined me, and that was his verdict. I'm really insane.' |
В госпитале меня исследовал дипломированный психиатр, и вот его приговор: я действительно не в своем уме. |
Документы на участие в гонке подделаны, а лицензия, не действительна. |
|
There was a level of tint on the windows that I'll maintain to this day was not legal in an Illinois-licensed vehicle. |
На стеклах была тонировка, и я до сих пор считаю, что по законам штата Иллинойс тонировка была слишком сильная. |
Two days later, Bio-Gen purchased Ellis' tissue from a licensed subcontractor named Ken Dobannis. |
Два дня спустя, Био-Ген покупает ткани Эллиса у лицензиированного субподрядчика по имени Кен Добаннис. |
As a licensed psychology major, I am declaring this production a violation of human rights. |
Как признанный изучающий психологию человек, я объявляю эти съемки нарушением человеческих прав. |
Okay, I am swamped and there's a planeload of German bankers coming to town tomorrow. |
Хорошо, я застрял, а завтра приезжают немецкие банкиры. |
As does my favorite licensed troubleshooter. |
Как и мой любимый герой-устранитель проблем с лицензией. |
The German landlady, hearing Rostov's loud voice, popped her head in at the door. |
Хозяйка-немка высунулась из двери на громкий голос Ростова. |
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
And a tiny little bit of German. |
И немного на немецком. |
And I was a licensed therapist. |
Я была настоящим терапевтом. |
Mr. Patroni is licensed to taxi. He'll take over. |
У мистера Патрони есть права и он поведет. |
You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear. |
Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии. |
The story about that German pilot who jumped with his parachute... |
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом... |
Кто дал тебе право убивать людей? |
|
Воображаю, как ты пролезла зайцем и угнала лицензированный корабль! |
|
Как немецкая девушка может быть замешана в подобном? |
|
And ordering French and German books by the crate from the Yankees! |
И целыми ящиками заказывают себе, у янки французские и немецкие книжки. |
I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract? |
Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте? |
Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews. |
И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев. |
And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris. |
Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж. |
In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war. |
Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды. |
Roger Forrester - one of the original aces of the Lafayette Escadrille. Twenty-two German planes to his credit. |
Роджер Форрестер был одним из асов ВВС, на счету которого было двадцать два сбитых немецких самолета. |
The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. |
Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда. |
Is it likely that two terms as similar as Franco-German border and French-German border would use different punctuation? |
Вероятно ли, что два таких похожих термина, как франко-германская граница и франко-германская граница, будут использовать разные знаки препинания? |
Some of the German relations of King George V were made marquesses in the Peerage of the United Kingdom after renouncing their German princely titles in 1917. |
Некоторые из немецких родственников короля Георга V были сделаны маркизами в Пэрах Соединенного Королевства после отказа от своих немецких княжеских титулов в 1917 году. |
German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak. |
Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому. |
German occupation immediately followed, but after their defeat in World War I the Germans were forced to hand over power to the Provisional Government on 19 November. |
Сразу же последовала немецкая оккупация, но после поражения в Первой мировой войне немцы были вынуждены передать власть Временному правительству 19 ноября. |
In the United States, engineering is a regulated profession whose practice and practitioners are licensed and governed by law. |
В Соединенных Штатах инженерное дело является регулируемой профессией, практика и практики которой лицензированы и регулируются законом. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips. |
Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах. |
The German attacks were intended to deprive the British of observation over the remaining German defences. |
Немецкие атаки были направлены на то, чтобы лишить англичан возможности наблюдать за оставшимися немецкими оборонительными сооружениями. |
German bakeries offering a variety of breads and pastries are widespread. |
Немецкие пекарни предлагают широкий выбор хлеба и выпечки. |
All schools have to offer 2 of the languages Spanish, French, and German. |
Все школы должны предлагать 2 языка: испанский, французский и немецкий. |
They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist. |
Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника. |
For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent. |
Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости. |
Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part. |
Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия. |
In this book there was a story about a German youth who was discovered in a town in the 1800s. |
В этой книге была история о немецком юноше, который был обнаружен в городе в 1800-х годах. |
It is also licensed for regional language releases in Spain by Planeta DeAgostini and in Germany in Egmont Manga & Anime. |
Он также лицензирован для региональных языковых релизов в Испании Planeta DeAgostini и в Германии в Egmont Manga & Anime. |
A special license is required to own a handgun, which may only be used for target shooting at a licensed range. |
Для владения пистолетом требуется специальная лицензия, которая может использоваться только для стрельбы по мишеням на лицензированном полигоне. |
has licensed an anti-ricin vaccine called RiVax from Vitetta et al. at UT Southwestern. |
имеет лицензию анти-рицин вакцина под названием RiVax от Vitetta и соавт. на юго-западе штата Юта. |
HC is the first non-religious group to secure the right to have officiants licensed to perform weddings in Canada. |
HC является первой нерелигиозной группой, которая получила право иметь официальных лиц, имеющих лицензию на проведение свадеб в Канаде. |
In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university. |
В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
The workshops are run by licensed dieticians and offered in four languages, Hebrew, Russian, Arabic and Amharic. |
Семинары проводятся лицензированными диетологами и проводятся на четырех языках: иврите, русском, арабском и амхарском. |
The company's beverage distribution and bottling is conducted by PepsiCo as well as by licensed bottlers in certain regions. |
Дистрибуция и розлив напитков компании осуществляется компанией PepsiCo, а также лицензированными разливщиками в определенных регионах. |
In 1527, Paracelsus was a licensed physician in Basel with the privilege of lecturing at the University of Basel. |
В 1527 году Парацельс был лицензированным врачом в Базеле с привилегией читать лекции в Базельском университете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german licensed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german licensed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, licensed , а также произношение и транскрипцию к «german licensed». Также, к фразе «german licensed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
