Light colored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light colored - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
светлый
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • cast light upon - бросать свет на

  • light weight anchor - облегченный якорь

  • light output ratio - коэффициент полезного действия светильника

  • light dimming - светомаскировка сигнальных огней

  • ball of light - шар света

  • impervious to light - светонепроницаемый

  • flood of light - поток света

  • group flashing light - группопроблесковый огонь

  • three-light spectacle - трехцветная сигнальная рамка

  • red warning light - красная сигнальная лампа

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- colored [adjective]

adjective: цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный

  • rose-colored starling - розовое скворец

  • colored pencil - цветной карандаш

  • colored crystal - окрашенный кристалл

  • colored toe - окрашенный мысок

  • colored syrup - подкрашенный сироп

  • colored hair shampoo - шампунь для окрашенных волос

  • dim colored - темный

  • honey colored - медового цвета

  • artificially colored with certified color - подкрашенный искуственно разрешенным красителем

  • colored glaze - цветная глазурь

  • Синонимы к colored: dyed, bleached, one-sided, slanted, biased, colorful, non-white, dark-skinned, dark, paint

    Антонимы к colored: discolor, discolour

    Значение colored: having or having been given a color or colors, especially as opposed to being black, white, or neutral.


clear, light, obvious, plain, bright, evident, apparent, clarified, crystal clear, pale, unequivocal, explicit, lucid, articulate, thin, blatant, clean, fair, transparent, distinct, definite, precise, absolute, sharp


Different colored lichens may inhabit different adjacent sections of a rock face, depending on the angle of exposure to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные цветные лишайники могут населять различные смежные участки поверхности скалы, в зависимости от угла воздействия света.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

On light colored animals, this is done intentionally to leave a bald patch of dark skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На светло окрашенных животных это делается намеренно, чтобы оставить лысину на темной коже.

This is a Light-colored wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и более светлое дерево.

A simple light colored chemise made from thin, flowing material was worn and gathered with a narrow ribbon under the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире Гарри Поттера арифметика использовалась как практика присвоения числового значения словам, чтобы предсказать будущее.

Each beam of colored light is then projected at a different CCD, one for each color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый пучок цветного света проецируется на другую ПЗС-матрицу, по одному для каждого цвета.

Fruiting bodies light tan to cinnamon-colored, cup- or crucible-shaped, and typically 1.5–10 mm wide by 5–12 mm tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела светло-коричневые до цвета корицы, чашевидной или тиглевидной формы, обычно 1,5-10 мм шириной и 5-12 мм высотой.

This fruit will typically remain light colored, soft, and very low in soluble solids and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрукт, как правило, остается светлым, мягким и очень низким содержанием растворимых твердых веществ и сахара.

According to Master of Wine Jancis Robinson, Manto negro tends to produce lightly colored, soft, light bodied red wines that are often high in alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Джансиса Робинсона, манто Негро имеет тенденцию производить слегка окрашенные, мягкие, легкие насыщенные красные вина, которые часто содержат много алкоголя.

Columbia debuted its light blue gowns for all graduates in 1963, following failed attempts in 1948 and 1958 to adopt colored gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия дебютировала своими светло-голубыми платьями для всех выпускников в 1963 году, после неудачных попыток в 1948 и 1958 годах принять цветные платья.

These phosphenes were points, spots, and bars of colorless or colored light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фосфены были точками, пятнами и полосами бесцветного или окрашенного света.

Using light-colored concrete has proven effective in reflecting up to 50% more light than asphalt and reducing ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование светлого бетона доказало свою эффективность в отражении до 50% больше света, чем асфальт, и снижении температуры окружающей среды.

Using light-colored concrete has proven effective in reflecting up to 50% more light than asphalt and reducing ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование светлого бетона доказало свою эффективность в отражении до 50% большего количества света, чем асфальт, и снижении температуры окружающей среды.

Individual white hairs and light-colored hair patches are visible, but they are small compared with the orange and black patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные белые волоски и светлые пятна волос видны, но они невелики по сравнению с оранжевыми и черными пятнами.

By paving with light colored concrete, in addition to replacing asphalt with light-colored concrete, communities can lower their average temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет укладки асфальта светлым бетоном, в дополнение к замене асфальта светлым бетоном, сообщества могут снизить свою среднюю температуру.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

The lenses used colored dyes and small particles of zinc oxide, which absorbs ultraviolet light and is also used in sunscreen lotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В линзах используются цветные красители и мелкие частицы оксида цинка, который поглощает ультрафиолетовый свет и также используется в солнцезащитных лосьонах.

At the end of the 11th century a tower made of light-colored limestone and molasse was erected on the western side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XI века на западной стороне здания была возведена башня из светлого известняка и мелассы.

When the particles are located at the rear side of the display, it appears dark, because the incident light is absorbed by the colored dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частицы расположены на задней стороне дисплея, он кажется темным, потому что падающий свет поглощается окрашенной краской.

Light photons activate special color pigments... causing the molecules to form free radicals that absorb and reflect different-colored wavelengths. Oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоны света активируют особые цветовые пигменты... заставляя молекулы формироваться в свободные радикалы которые поглощают и отражают волны различного цвета оу

The curtains were still drawn; a thick, salmon-colored light fell through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторы были еще задернуты; сквозь них проникал тусклый красноватый свет.

I havent seen any Ethipions with light hair and light colored eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел ни одного Этипиона со светлыми волосами и светлыми глазами.

The light revealed a multitude of small age-related details on his wrinkled face: bags, pulsating veins, and strawberry-colored splotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Паниковского оказалось морщинистое лицо со множеством старческих мелочей: мешочков, пульсирующих жилок и клубничных румянцев.

In 1792, the Parliament established a light army consisting of colored people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году парламент учредил легкую армию, состоящую из цветных людей.

Light colored spores are formed in a long tapering cell and extruded in chains”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло окрашенные споры образуются в длинных сужающихся клетках и вытесняются цепочками.

After that, you only ever wore light-colored dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, потом вы носили только светлые платья.

The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна.

The floor was light-colored, springy, and glowed with luminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был светлый, упругий и люминесцировал.

Dresses were often embellished with lace, ribbons, and other frills; the look was topped off with light colored tights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья часто украшались кружевами, лентами и другими оборками, а в довершение всего-светлыми колготками.

To obtain colored light, colored gels may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения окрашенного света можно использовать цветные гели.

Symptoms can be seen particularly well when apples are light or green colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы особенно хорошо видны, когда яблоки светло-или зеленоватого цвета.

Light colored floors, sloping into a siphoned drain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы светлые, идущие под наклоном для очистки ...

Facial features include widely spaced eyes, light-colored eyes, low-set ears, a short neck, and a small lower jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты лица включают широко расставленные глаза, светлые глаза, низко посаженные уши, короткую шею и небольшую нижнюю челюсть.

In the initial controller version, the light bar was a permanently illuminated, bright-colored light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной версии контроллера световой бар был постоянно освещен ярким светом.

Individual water droplets exposed to white light will create a set of colored rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные капли воды, подвергнутые воздействию белого света, образуют набор цветных колец.

The lawyer was a little, squat, bald man, with a dark, reddish beard, light-colored long eyebrows, and an overhanging brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат был маленький, коренастый, плешивый человек с черно-рыжеватою бородой, светлыми длинными бровями и нависшим лбом.

However, when studded in jewellery these very light colored diamonds do not show any color or it is not possible to make out color shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда они усыпаны драгоценными камнями, эти очень светлые бриллианты не показывают никакого цвета или невозможно различить цветовые оттенки.

The light hung from the center of the ceiling, beneath a fluted shade of rose-colored paper browned where the bulb bulged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди потолка висела лампа, абажур из гофрированной бумаги потемнел там, где его касалось горячее стекло.

Light-colored concrete can reduce the urban heat island effect, due to its higher albedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый бетон может уменьшить влияние городского острова жары, благодаря своему более высокому альбедо.

Its salts are rose-colored, and the element has characteristic sharp absorption spectra bands in visible light, ultraviolet, and near infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соли окрашены в розовый цвет, и этот элемент имеет характерные резкие полосы спектра поглощения в видимом свете, ультрафиолете и ближнем инфракрасном диапазоне.

The lower valve, with which the animal rests on the bottom, is very convex and light-colored, while the upper valve is flat and brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний клапан, которым животное опирается на дно, очень выпуклый и светлый, в то время как верхний клапан плоский и коричневый.

Yeah, they identified it as a late-model, light-colored CLS550.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, им удалось выяснить, что эта последняя модель CLSS500 светлого цвета.

The light-colored plugs take the branching shape of the bronchi that they fill, and are known as bronchial casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые пробки принимают разветвленную форму бронхов, которые они заполняют, и известны как бронхиальные слепки.

She was wearing a light-colored checkered blouse tied with a belt, and was reading eagerly, with self-abandon, as children do, her head slightly inclined towards her right shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в светлой клетчатой блузе, перехваченной кушаком, и читала увлеченно, с самозабвением, как дети, склонив голову немного набок, к правому плечу.

The copper light has completely gone now; the world hangs in a green suspension in color and texture like light through colored glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медный свет уже потух; мир парит в зеленом затишье, окраской и плотностью напоминающем свет, пропущенный сквозь цветное стекло.

On the other hand, if colored light is mixed together, an additive mixture results, a process in which the primary colors are red, green and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если цветной свет смешивается вместе, получается аддитивная смесь, процесс, в котором основными цветами являются красный, зеленый и синий.

The GLS had body-colored rear license plate light holder and exterior side-view mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У GLS был цветной держатель фонаря заднего номерного знака и наружные зеркала бокового обзора.

Other genes can produce healthy pink-skinned, blue-eyed horses with a white or very light cream-colored coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие гены могут производить здоровых розовокожих, голубоглазых лошадей с белой или очень светлой кремовой шерстью.

For the first time on the Romanian scene, Vunk used bracelets with colored LEDs that lit simultaneously to create spectacular light effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые на румынской сцене Вунк использовал браслеты с цветными светодиодами, которые загорались одновременно для создания эффектных световых эффектов.

The eggs are cream colored or light green, ovate to conical in shape, and about 1.2×0.9 mm in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца кремового или светло-зеленого цвета, яйцевидной или конической формы, размером около 1,2×0,9 мм.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

Next time I saw her she was stone cold dead, right in the middle of The Dalles on the sidewalk, colored shirts standing around, some Indians, some cattlemen, some wheatmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я увижу ее мертвой посреди даллз-сити на тротуаре, вокруг стоят в цветных рубашках индейцы, скотоводы, пахари.

From being black it can become instantly white; from being an earth-colored brown it can fade into a delightful water-colored green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из черной она мгновенно превращается в белую; землисто-бурая, вдруг окрашивается в прелестный зеленоватый цвет воды.

It was all on account of Andrew... the colored guy who sweeps up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё из-за Эндрю, цветного парня, уборщика.

Born in North Carolina, he had served as a private in the 8th United States Colored Infantry Regiment from September 1863 to November 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Северной Каролины, он служил рядовым в 8-м Цветном пехотном полку Соединенных Штатов с сентября 1863 по ноябрь 1865 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light colored». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light colored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, colored , а также произношение и транскрипцию к «light colored». Также, к фразе «light colored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information