Lineage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lineage [ˈlɪnɪɪʤ] сущ
- происхождениеср, родословнаяж, родствоср(origin, pedigree, kinship)
- genetic lineage – генетическое происхождение
- family lineage – семейная родословная
- родм(genus)
- ancient lineage – древний род
- линияж(line)
- paternal lineage – отцовская линия
- родословиеср(genealogy)
- линия преемственности
- потомким(posterity)
- потомственная линия
- потомствоср(offspring)
-
| noun | |||
| происхождение | origin, descent, birth, genesis, background, lineage | ||
| родословная | pedigree, genealogy, ancestry, lineage, bloodline, line | ||
| построчная оплата | linage, lineage | ||
| число строк в печатной странице | lineage | ||
- lineage сущ
- ancestry · origin · descent · parentage · birth · provenance
- pedigree · bloodline · blood line
- genealogy · family tree
- clan · tribe · kindred
- line · genus · kind · sort
noun
- ancestry, family, parentage, birth, descent, line, extraction, derivation, genealogy, roots, origin, background, heritage, dual heritage, stock, bloodline, breeding, pedigree
- bloodline, blood line, line of descent, blood, stock, parentage, descent, origin, stemma, pedigree, ancestry, line
- line of descent, descent, filiation
- linage
- derivation, ancestry, filiation
issue, posterity, progeny, seed
Lineage lineal descent from an ancestor; ancestry or pedigree.
Genealogical DNA tests to determine purity of lineage have brought mixed results. |
Генеалогические тесты ДНК для определения чистоты родословной дали неоднозначные результаты. |
To identify themselves and the sub-clan they belong to, Somalis memorize their long lineage back a common ancestor. |
Чтобы идентифицировать себя и субклан, к которому они принадлежат, сомалийцы запоминают свою длинную родословную от общего предка. |
Было бы неплохо проследить происхождение его родословной. |
|
The only exception was the Ōbaku lineage, which was introduced in the 17th century during the Edo period by Ingen, a Chinese monk. |
Единственным исключением была линия Обаку, которая была введена в 17 веке в период Эдо китайским монахом Ингеном. |
The lineage of the House of Wettin is extant, although the family no longer exercises an official role in Saxony. |
Родословная дома Веттинов сохранилась, хотя эта семья больше не играет официальной роли в Саксонии. |
Nevertheless, the Shuri-Style Lineage Chart of the Okinawa Prefecture Board of Education lists Kyan as Shimabuku's teacher. |
Тем не менее, родословная в стиле Сюри Совета по образованию префектуры Окинава перечисляет Киана как учителя Симабуку. |
The poet seems to concentrate more on his evil lineage, mind, and deeds. |
Поэт, кажется, больше сосредотачивается на своем дурном происхождении, уме и делах. |
Your mongrel half-breed lineage speaks louder than your words. |
Твоё нечистокровное метисное происхождение говорит громче твоих слов. |
The presence of the N1c lineage is explained by a contribution of the assimilated Finno-Ugric tribes. |
Наличие родословной N1c объясняется вкладом ассимилированных финно-угорских племен. |
Several members of this lineage were formerly considered a separate family Eleutheriidae. |
Некоторые представители этой линии ранее считались отдельным семейством Eleutheriidae. |
The style emerged as an offshoot of UK garage, drawing on a lineage of related styles such as 2-step, dub reggae, jungle, broken beat, and grime. |
Стиль возник как ответвление британского гаража, опираясь на родственные стили, такие как 2-step, dub reggae, jungle, broken beat и grime. |
This book traces the lineage in Arendelle for generations. |
В этой книге целые поколения родословной Аренделла. |
Selected based on age, lineage, education, attractiveness. |
Выбирают по возрасту, родословной, образованию, привлекательности. |
Such titles in Oman are hereditary through paternal lineage or in some exceptional circumstances may be given as an honorary title by Royal Decree. |
Такие титулы в Омане передаются по наследству по отцовской линии или в некоторых исключительных обстоятельствах могут быть присвоены в качестве почетного титула королевским указом. |
Its design lineage thus extends back to the original Salyut stations. |
Таким образом, его проектная линия восходит к первоначальным станциям Салют. |
The house of Gänsfleisch was one of the patrician families of the town, tracing its lineage back to the thirteenth century. |
Дом Гансфлейш был одним из патрицианских семейств города, прослеживая свою родословную вплоть до тринадцатого века. |
Drunken boxing is not a single martial art with an established lineage and hierarchy, but rather a group of loosely related kung fu styles. |
Пьяный бокс - это не одно боевое искусство с устоявшейся родословной и иерархией, а скорее группа слабо связанных стилей кунг-фу. |
An increasing number of ESBLs not of TEM or SHV lineage have recently been described. |
В последнее время было описано все большее число Esbl, не относящихся к линии TEM или SHV. |
Secondly, they have Shajra/family tree/family lineage which belongs to Imam Ali Mutaza through Imam Hussain and Imam Hasan. |
Во-вторых, у них есть Шаджра / семейное древо/родословная, которая принадлежит имаму Али Мутазе через имама Хусейна и имама Хасана. |
Most snakes can be placed into one of four groups, based on their teeth, which correlate strongly with venom and lineage. |
Большинство змей можно разделить на четыре группы, основываясь на их зубах, которые сильно коррелируют с ядом и родословной. |
For Twelvers the lineage of Imams are known as the Twelve Imams. |
Для двенадцати человек родословная имамов известна как Двенадцать имамов. |
Интересно, сколько времени пройдет прежде чем он проклянет свою родословную |
|
When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old. |
Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет. |
ORIGIN Spanish and Portuguese casta ‘lineage, breed’, from Latin castus ‘chaste’. |
Происхождение испанское и португальское casta ‘родословная, порода’, от латинского castus 'целомудренный'. |
Это из-за его родственной связи с даймё? |
|
The second element eri, 'man, men, lineage', survives in Hungarian férj 'husband', and is cognate with Mari erge 'son', Finnish archaic yrkä 'young man'. |
Второй элемент Эри, 'человек, люди, род', выживает в мужа венгерский férj'', и является родственным с сыном Марий Эрге'', молодой финский архаичных yrkä человек. |
The mutant-asexual lineage would double its representation in the population each generation, all else being equal. |
Мутантно-бесполая линия будет удваивать свое представительство в популяции в каждом поколении, при прочих равных условиях. |
On top of that, Kalākaua's court genealogists had already cast doubt on Ruth's direct lineage, and in doing so placed doubt on Bernice's. |
Вдобавок придворные генеалоги Калакауа уже подвергли сомнению прямую родословную Руфи и тем самым поставили под сомнение родословную Бернис. |
Everyone's got a name and a lineage. |
У всех есть название и родословная. |
Let us up and be doing, then, Brian de Bois-Guilbert; and, live or die, thou shalt see Maurice de Bracy bear himself this day as a gentleman of blood and lineage. |
Идем же и будем драться, Бриан де Буагильбер. Останусь ли я жив или умру - увидишь, что сегодня поведение Мориса де Браси будет достойно родовитого и благородного дворянина. |
This form of duty is in response to keeping the lineage of a family intact and obliging to the needs of elders. |
Эта форма долга является ответом на сохранение родословной семьи нетронутой и обязывающей к нуждам старших. |
Batu instead nominated Möngke, a grandson of Genghis from his son Tolui's lineage. |
Вместо него Бату назначил Мункэ, внука Чингиса из рода его сына Толуи. |
There are now over 90 species of lemur, or subspecies, in Madagascar, and no species of my lineage, the simians. |
На данный момент, на Мадагаскаре насчитывается более девяноста видов лемуров. И ни единого вида из моей родословной - обезьянообразных. |
Castaneda wrote that don Juan recognized him as the new nagual, or leader of a party of seers of his lineage. |
Кастанеда писал, что дон Хуан признал в нем нового нагваля, или лидера партии видящих его линии. |
A ruined castle was part of the property, and Charles wished to establish a noble lineage for himself with a title and a castle. |
Разрушенный замок был частью поместья, и Карл хотел основать для себя благородную родословную с титулом и замком. |
Moreover, the M582 lineage also occurs at low frequencies in non-Ashkenazi Jewish populations. |
Кроме того, линия М582 также встречается с низкой частотой в еврейских популяциях, не являющихся ашкеназами. |
Attitudes became more accepting in the 20th century and it is now considered by many Australians to be a cause for celebration to have a convict in one's lineage. |
Отношение стало более приемлемым в 20-м веке,и теперь многие австралийцы считают поводом для празднования иметь осужденного в своей линии. |
Cunnus has a distinguished Indo-European lineage. |
Куннус имеет выдающееся индоевропейское происхождение. |
Such exogamy is always followed by the dia-paying group and usually adhered to by the primary lineage, whereas marriage to lineal kin falls within the prohibited range. |
За такой экзогамией всегда следует Диа-платящая группа и обычно придерживается первичной линии, в то время как брак с прямым родственником попадает в запрещенный диапазон. |
He rightfully receives it only from another swami; all monks thus trace their spiritual lineage to one common guru, Lord Shankara. |
Он по праву получает его только от другого Свами; таким образом, все монахи ведут свою духовную линию к одному общему гуру, Господу Шанкаре. |
Although this mark represses the lineage control genes, it does keep them ready for activation upon differentiation. |
Хотя эта метка подавляет гены, контролирующие родословную, она сохраняет их готовыми к активации при дифференцировке. |
After your betrothal to Al Sah-him you will extend my lineage by having a child. |
После свадьбы с Аль Сах-Химом ты продолжишь мой род, родив собственного ребенка. |
However, such a wide distribution of families and genera within this lineage indicates that nodulation had multiple origins. |
Однако столь широкое распространение семейств и родов в пределах этой линии указывает на то, что узелковые образования имели множественное происхождение. |
Родословная моей жены довольно уникальна. |
|
Since then, the notion of adult stem cells having cellular plasticity or the ability to differentiate into non-lineage cells has emerged as an alternative explanation. |
С тех пор в качестве альтернативного объяснения появилось понятие взрослых стволовых клеток, обладающих клеточной пластичностью или способностью дифференцироваться в неродственные клетки. |
By this hypothesis, the Tiktaalik lineage is the closest to tetrapods, but Tiktaalik itself was a late-surviving relic. |
Согласно этой гипотезе, род Тиктааликов наиболее близок к тетраподам,но сам тиктаалик был поздним пережитком. |
It is followed by the views of two jurists, one supporting this definition and the other stressing the importance of lineage. |
Далее следуют мнения двух юристов, один из которых поддерживает это определение, а другой подчеркивает важность родословной. |
Modern masters of old-style step dancing style can trace the lineage of their steps directly back to 18th century dancers. |
Современные мастера старинного стиля степ-танца могут проследить родословную своих шагов непосредственно до танцоров 18 века. |
Only a specific subset of regulators will be activated by H3K4me3 to give a certain cell lineage. |
Только определенное подмножество регуляторов будет активировано H3K4me3, чтобы дать определенную клеточную линию. |
A difference between a tested sample and the CRS may have arisen in the lineage of the CRS or in the lineage of the tested sample. |
Различие между тестируемым образцом и CRS может возникать в происхождении CRS или в происхождении тестируемого образца. |
He calculated a date of 7,300 BC for the entry of this lineage into Ireland. |
Он рассчитал дату вступления этого рода в Ирландию-7300 год до н. э. |
From an evolutionary perspective, Herbert Spencer, a psychological egoist, argued that all animals primarily seek to survive and protect their lineage. |
С эволюционной точки зрения психологический эгоист Герберт Спенсер утверждал, что все животные в первую очередь стремятся выжить и защитить свою родословную. |
Which means you're both part of a beastly lineage that precedes Muirfield. |
Что означает, вы оба часть рода чудовищ который был еще до Мьюрифилда. |
Birds are now recognized as being the sole surviving lineage of theropod dinosaurs. |
Птицы в настоящее время признаны единственной сохранившейся родословной динозавров-тероподов. |
Ingham is of both Yorkshire and Lancashire lineage. |
Ингхэм - уроженец Йоркшира и Ланкашира. |
The lineage that led to Thylacosmilus was the first to split off, in the late Cretaceous. |
Родословная, которая вела к Тилакосмилу, была первой отколовшейся в конце мелового периода. |
- advertisement lineage - количество строк в объявлении
- come from the lineage - происходить из рода
- germinal lineage - последовательность половых клеток
- family lineage - семейная родословная
- ancient lineage - древний род
- paternal lineage - отцовская линия
- noble lineage - благородный родословная
- long lineage - долго родословная
- have lineage - есть родословная
- purity of lineage - чистота линии
- trace their lineage - проследить их происхождение
- my lineage - моя родословная
- its lineage - его родословная
- his mother is of Scottish lineage - его мать — шотландского происхождения
- his entire lineage has been warriors - все его потомки были воинами
- lineage structure - родословная
- mixed-lineage colony - колония смешанного типа
- linear lineage - аналоговая ИС
- lineage of derived quantities - взаимосвязь производных величин
- myeloid-lineage antigen - антиген миелоидной линии
- mixed-lineage cells - популяция клеток, принадлежащих к различным линиям дифференцировки
- cell lineage-related antigen - линиеспецифический дифференцировочный антиген
- mixed-lineage leukemia - недифференцированный лейкоз
- colony-forming unit of macrophage lineage - колониеобразующая единица макрофагов
- lineage-restricted growth factor - линиеспецифический фактор роста
- advertising lineage - объём строк рекламы
- lineage-specific area - область линиеспецифической дифференцировки
- aristocratic lineage - аристократическое происхождение
- My wife's lineage is quite unique - Родословная моей жены весьма уникальна
- This bastard destroyed my lineage - Этот ублюдок уничтожил мою родословную
